我是倾向于判你缓刑的。
当代刑罚制度发达的国家，缓刑的适用率普遍较高。
The using rate of the suspension of sentence is generally higher in the contemporary penalty system developed country.
缓刑的法律性质，是指缓刑作为刑罚制度的内容之一，应当归入何种刑罚制度中。
The legal nature of a suspended sentence, probation refers to the penal system as one of the elements of what should be included in the penal system.
如何在缓刑的适用与刑法的目的二者之间求得一致，已经成为各国刑法所关注的问题。
How to obtain in suspension of sentence being suitable with between criminal law goal the two consistently, already became various countries' criminal law matter of concern.
从法理的角度对暂缓判决的适用对象进行分析，发现暂缓判决适用对象与缓刑的适用对象一致，两者产生竞合。
So does from the Angle of legal principle no difference in applicable object between suspend judgment and probation.
您会痛悔前非——就在人们为您恳求赦免、申请减刑、或改判缓刑的一切努力统告失败的时候，您会痛悔前非的。
You will be converted-you will be converted just as soon as every effort to compass pardon, commutation, or reprieve HAS failed-and then!
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
然而，辩护律师们归档了法律文件，认为莫里的医疗事业和他的品格应该得到缓刑而不是监禁。
Whereas Defense attorneys have filed the court papers stating that Murray's medical career and character has to be given of probation and not jail term.
花在监狱上的钱可以用在更有效的犯罪预防上，例如用来改善警力、戒毒治疗或缓刑。
Money spent on prisons cannot be spent on more cost-effective methods of crime-prevention, such as better policing, drug treatment or probation.
英国国防部认为这一数据约为3.5%；而“英国缓刑犯监督官员联合会”去年所统计的数据为10%。
The Ministry of Defence thinks they account for maybe 3.5% of the total behind bars; the National Association of Probation Officers put it last year at up to 10%.
即刻关进监狱服刑几日的必然后果使大多数缓刑犯只得规规矩矩。
The certain prospect of spending a few days behind bars straight away made most of the probationers behave.
卡察夫不再被监禁，只领一年的缓刑，同时他同意向两位妇女予以赔偿。
Mr. Katsav was to serve no jail time, but would receive a one-year suspended sentence, and he agreed to pay compensation to two women.
得克萨斯州的斯科伊. 莱森尼尔.莫里斯在1991年因伪造罪被判缓刑3年并处1200美元罚金.
Scoey Lathaniel Morris, of Crosby, Texas, sentenced in 1991 to three years of probation and $1, 200 restitution for counterfeiting offenses.
她原来有意给予Michael缓刑，但是，由于他在抢劫未遂的过程中，射击了致命的武器，因此要判他服刑。
She was inclined to give Michael probation. But, because he fired a deadly weapon during the attempted robbery, she wants him to do time.
地区律师表示考虑到Plude的自首情节，会向法庭建议20年缓刑。
The district attorney has said he will recommend 20 years probation for Plude and no more jail time in exchange for the confession.
时到她的缓刑官那登记。
Checking in regularly with her probation officer. For a series of.
2007年1月，MySpace起诉Kamkar，后者以重罪被判处3年缓刑和90天的社区服务。
MySpace sued, and in January 2007 Kamkar pleaded guilty to a single felony count. He was sentenced to three years probation and 90 days of community service.
在将来，绝大多数处于的犯人将不再是处于“假释期”而是处于“缓刑察看期”，这意味着他们将向他们所在县而不是向州政府作汇报。
In future, most inmates who get out of prison will no longer be on "parole" but on "probation", which means they report to their county, not the state.
上述高管无一在意大利办公，同时考虑到缓刑因素和意大利的上诉案件会花费数年时间，因此，他们实际上并不会面对真正的牢狱之灾。
The executives, none of whom are based in Italy, do not face actual imprisonment as the sentences were suspended, while an appeals process in Italy can take many years.
大部分的犯人(74%)都在假释或者缓刑之中——这要比选择关在监牢里要便宜得多。
Most of the offenders (74 percent) are on parole or probation-a much cheaper alternative to incarceration.
我们还建立了另外一个项目来支持它，但我们被起诉了，我被判了缓刑，因此我的记录上会写，我在普林斯顿服缓刑。
We built another business totry to support this, and we got sued, I got put up for probation, so my prompt record does say, I was on probation in Princeton.
而法院和缓刑监督官则忙得焦头烂额，处理必要的文件，驳回这类严刑的法律挑战。
Courts and probation officers were too swamped to handle the necessary paperwork and rebut the legal challenges to such harsh penalties.
布朗之后被判五年缓刑，一年的有关家庭暴力的心理咨询服务以及六个月的社区服务。
Brown was later sentenced to five years' probation, a year of domestic violence counselling and six months 'community service.
接待这些瘾君子的是不断响铃的电话：电话的另一端则是戒瘾所，缓刑服务组织，还有曾经的瘾君子现在扮演了顾问的角色。
In reception, the phone rings constantly; calls are connected to the detox unit, probation service and a team of former addicts who now counsel current ones.
完成她的90天监禁和90天的康复中心缓刑后，林赛将开始电影拍摄。在其缓刑期间，其曾酒后驾车违反相关规定。
Lohan starts filming after finishing her 90-day jail term and 90 days in rehab for breaking drink-driving probation terms.
今天的证据很确凿----琳赛违抗了拘留缓刑（她没有参加法官制定的饮酒教育培训班日程）。
The evidence was loud and clear today -- Lindsay violated probation by failing to attend her alcohol ed classes based on the schedule set by the judge.
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided but not more than five years, however, it may not be less than one year.
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
The probation period for suspension of fixed-term imprisonment shall be not less than the term originally decided but not more than five years, however, it may not be less than one year.
应用推荐