缓刑制度起源于西方国家。
The system of probationary suspension originates from the western countries.
罚金刑缓刑兼具缓刑制度和罚金刑制度的优势。
The system of conditional suspension of pecuniary penalty has the advantages of the system of probation and pecuniary penalty.
缓刑制度作为一项刑罚制度,在我国已有近百年的历史了。
Probation system as a penalty system in China has a history of nearly a hundred years.
缓刑与保护管束制度相结合,是当代缓刑制度的发展趋势。
Combining suspension with probation to form the system of probation is one of the legal developments in recent years.
因此,加强对我国缓刑制度的研究与探索,有着重要的现实意义。
Therefore, it makes a point to enhance the research and exploration of the system of the reprieve in China.
本文即从刑罚的公正性、刑罚的谦抑性以及刑罚的人道性三个方面对我国缓刑制度的价值进行分析。
This article analyzed the value of China's probation system from the three aspects of the penalty, the fairness, the modesty and the humanity.
笔者赞同缓刑性质的“双重属性说”,即认为缓刑是量刑制度,也是一种刑罚执行制度。
I agree with the nature of probation "double attribute to say" that the sentencing system, are suspended and a penalty system of enforcement.
对我国缓刑适用制度,可以从缓刑适用形式条件、实质条件以及适用程序三个方面加以完善。
The probation application system in China can be perfected from three respects: the formal and substantial requirements of probation application and the procedure of application.
对我国缓刑适用制度,可以从缓刑适用形式条件、实质条件以及适用程序三个方面加以完善。
The probation application system in China can be perfected from three respects: the formal and substantial requirements of probation application and the procedure of application.
应用推荐