她的头发上编扎着缎带和花。
她穿了一件格子无袖连衣裙，发上系着缎带。
当缎带被拿走时，他们惊讶地看到中间有一块巨大的木板。
When the ribbons were taken away, they were surprised to see a huge board between them.
最后，用丰富多彩的薄纱，缎带和绘画。
Finally, decorate them with colorful chiffon, ribbons and paintings.
参赛者通常会得到奖牌，t恤，缎带或者其他奖励。
Kids usually get a medal, T-shirt, ribbon, or some other race souvenir for participating.
主旋转楼梯像一条螺旋上升的缎带将空间引向顶楼。
The main spiral staircase depicts a rhythmic ribbon that ascends to attic space.
Diana抬起乐队队长的指挥棒；她的朋友们在空中挥舞着缎带。
Diana raised her majorette's baton; her friends twirled their ribbons in the air.
皮帽和蓬松的有缎带的披肩[白色显得很奢华]则添加了富贵的感觉。
Fur caps and fluffy stoles with ribbon ties (luxurious in white) added a feeling of opulence.
用缎带或毛线在第一个瓶盖和第二个瓶盖间系出一个围巾。
Tie a ribbon or yarn between the first and second bottle caps to make a scarf.
我们在练舞房中悬挂起缎带，并将之所谓暖身运动中的一部分。
We put hammocks in our practice room and used them as part of our warm up.
市场提供木雕，古董，精致的缎带以及手编的羊毛地毯和基里姆地毯。
The market offers woodcarving, antiques, fine lace, and the hand-knotted wool carpets and kilims.
我选择了有米老鼠图案的包装纸，用胶带和缎带打了一个漂亮的包装。
I chose some wrapping paper with Mickey Mouse on it and made a pretty package with tape and ribbon.
如今还用缎带，圆花饰和扣子精心装饰，这些时新的高雅的后跟让靴子彻底过时。
Boots went completely out of style in favor of these new elegant heels, now elaborately decorated with ribbons, rosettes or buckles.
这个高度将决定封面的大小，所以至少要和两条缎带之间的距离一样宽。
The height will determine how big your cover is, so you want it to be at least the distance between your headbands.
一个从左延伸至右穿过整幅图片的蓝色缎带可能是由超新星喷发出的气体形成的集结体。
A bluish ribbon of light stretching left to right across the picture might be a knot of gas ejected by the supernova.
红色格子布的缎带缠绕在蝴蝶结上，为这款花环平添一份暖意浓浓的乡村味。
Red gingham ribbon twirled and tied in a big bow cooks up a hearth-warming country look for this wreath.
浮游植物群落盘绕在在2010年2月18日的阿拉伯海上，形成翠绿缎带般的纷乱涡流。
Phytoplankton swirled across the Arabian Sea on February 18, 2010, drawn into thin green ribbons by turbulent eddies.
骑士们在上战场前来恳求纪念品(我用光了围巾、缎带和帽子，不得不使用围裙的带子。)
The knights begged for favors before going to battle (I ran out of scarves and ribbons and pieces of hats, and had to resort to strips of apron).
那天，她办公桌后面的架子上放置了至少一百罐草莓酱，上面扎着鲜艳的红格缎带。
On a shelf behind her desk that day were at least a hundred jars of strawberry jam, gaily tied with red-checked ribbons.
用穿旧的袜子或纸袋做人偶，贴上眼睛，纱做的头发，缎带做的领带，图画纸做的舌头，等等。
Using old socks or paper bags make puppets by gluing or taping on googly eyes, yarn for hair, ribbon for ties, construction paper for tongues etc.
新婚夫妇开着写有这样标语的车子：我们刚刚结婚。车子后面由缎带系着的易拉罐。
Newly married couple driving away in a car with a "Just married" sign and tin cans trailing behind attached by ribbons.
缎带不仅能让人优雅的在半空飞行，同时还是我们在长途飞行之后接触疲惫的绝好方法。
It was not only a beautiful apparatus for flying, but a great way to decompress our spine after long flights.
在这种情境中，孩子们被告知，如果她们参与实验的话，就会得到一份带有金色印章和缎带的证书。
In this condition children were told they would get a certificate with a gold seal and ribbon if they took part.
它是由詹姆斯·克拉克·麦克斯韦通过三次拍摄同一缎带得到的-每次在镜头上用不同的彩色滤光片。
It was taken by James Clerk Maxwell by photographing the ribbon three times - each time with a different color filter over the lens.
初级主管把蓝色缎带佩戴在老板心口上方的外套上，并将最后余下的那条缎带交给他，说道。
The junior executive took the blue ribbon and placed it right on his boss 'jacket above his heart. As he gave him the last extra ribbon, he said.
他穿着一件棕色的格子呢西装背心，配上脖子上的一个金色缎带领结，这让他看起来特别聪明。
Wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck.
他穿着一件棕色的格子呢西装背心，配上脖子上的一个金色缎带领结，这让他看起来特别聪明。
Wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck.
应用推荐