我整个暑假都在乡下度过，在那里我看到山坡被绿树覆盖。
I spent my whole summer holiday in the countryside, where I saw the mountains covered with green trees.
简漫无目的地沿着绿树成荫的街道走着，不知道该去往何方。
Jane moved aimlessly down the tree-lined street, not knowing where she was heading.
它们是真的是非常漂亮的小镇，有很多老房子和美丽的绿树成荫的街道。
They are really pretty little towns with lots of old houses and beautiful tree-lined streets.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树，你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
他给克拉克讲述窗外公园里的鲜花，路过的行人，路边的绿树——任何能引起人兴趣的东西。
He told Clark about the flowers in a park outside the window, the people walking by, the green trees beside the roads anything that might interest a man.
大多数广播电台都设在镇上绿树成荫的大别墅区。
Most radio stations settled in the large villas in the leafy areas of the town.
汤姆得意地大步走进一丛茂密的绿树中说：“给你！”
Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said, "Here you are!"
他坐在树底下说：“现在我们算是在绿树荫里了，而且树也可以听听。”
He seated himself under it and said, "Now we are in the shade, and the Tree can listen too."
在绿树成荫的郊区，街灯周围经常有乍一看像是飞蛾的东西，事实上可能是一只小蝙蝠。
Around streetlights in leafy suburbs, what often seems like a moth at first glance may, in fact, be a small bat.
富饶的绿树冠上充满了生命，森林研究人员已经研究出了进入这个神秘生态系统的巧妙方法。
The rich, green canopy is teeming with life, and forest researchers have developed ingenious methods for accessing this mysterious ecosystem.
当弗拉纳根先生从牧场上耀眼的阳光处走进绿树成荫的小树林时，他的眼睛搜寻着特定的一棵树。
As Mr. Flanagan leaves the glaring sun of the prairie and enters the shady grove, his eyes search for specific tree.
当弗拉纳根先生从牧场上耀眼的阳光处走进绿树成荫的小树林时，他的眼睛搜寻着特定的一棵树。
As Mr. Flanagan leaves the glaring sun of the prairie and enters the shady grove, his eyes search for specific tree.
萨福（Safou）是一种常绿树，在非洲潮湿的热带森林中发现，南至安哥拉，北至尼日利亚。
Safou is an evergreen tree found in the humid tropical forests of Africa, as far south as Angola, and as far north as Nigeria.
在远处，雷锋塔的金色塔尖显现在绿树丛中，这座壮观的10世纪地标建筑始是在八年前重建的。
In the distance, the golden spire of the Leifeng Pagoda, a stunning 10th-century landmark rebuilt only eight years ago, emerges out of the greenery.
这花园依山傍水，四面苍松翠柏，绿树成荫，仿佛是世外桃源。
Fronting water and with a hill at the back, this garden had a dense growth of evergreen trees and formed a "retreat away from the world".
冬绿树、蓝莓和越橘是这个栖息地最常见的灌木。
Teaberry, blueberry and huckleberry are the most common shrubs in this habitat.
生活在澳洲昆士兰的绿树蚁。
伦敦有许多的公园和绿树成荫的街道。
London is blessed with plenty of parks and tree-lined streets.
牧童与绵羊，绿树和小溪。
根据一路走过来的经验，我坚信绿树就像是我们的肺。
My conviction, based on personal experience, is that trees are like lungs.
绿树丛中有一所 宅 。
野地上银白一片，远处围绕着暗绿色的常绿树木。
The field is white and the wooded edges dark with evergreen.
绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
The trees come up to my window like the 5)yearning voice of the dumb earth.
想象一下你所在之处，一片绿树荫荫、灌木繁茂，收眼尽是舒心的绿。
Imagine. You're in a green landscape studded with trees and bushes.
路两旁绿树林立，有的是淡绿色的，枝叶繁茂，有的则是墨绿的常青树。
The road itself is lined with a mixture of trees, some of them light green and leafy, others near-black evergreens.
亚龙湾背靠绿树覆盖的陡峭山岭，这里长长的沙滩是一个热带旅游胜地。
Backed by steep tree-covered hills, the long sandy beach at Yalong Bay is a tropical tourist idyll.
西村的街道是由鹅卵石铺成的，道路两旁绿树成荫，19世纪以来不曾改变。
This neighborhood of quaint brownstones clustered along tree-lined cobblestone streets remains virtually unchanged since the 19th century.
这个长40英里，宽4英里的岛屿，绿树成荫，安静、友好、有趣。
The island, about 40 miles long and 4 miles wide, is lush, tranquil, friendly and quite interesting.
这个长40英里，宽4英里的岛屿，绿树成荫，安静、友好、有趣。
The island, about 40 miles long and 4 miles wide, is lush, tranquil, friendly and quite interesting.
应用推荐