我们第一天旅程的大部分时间都花在了都德科西河沿线，都德科西河又叫“奶河”，之所以得此称谓是因为来源于冰川融水的河水泛着淡淡的银河绿。
We spent much of our first day walking beside the Dudh Kosi, known as the “river of milk” because glacier meltwater has turned it a lovely milky green colour.
在这样的一天里，最幸运的资产莫过于美元了，“绿票子”对欧元升值超过2%。
There's nothing like a risk-off day for the dollar's fortunes; the greenback is up over 2% against the euro.
她到肯特五个星期以来，乡村里已经有了很大的变化，早青的树一天比一天绿了。
The five weeks which she had now passed in Kent had made a great difference in the country, and every day was adding to the verdure of the early trees.
第二天上午，日报登载了绿珠的照片，还有一段文字，报道了珠宝店如何幸运地逃过那场抢劫。
The next morning the green beads were pictured in the Daily Newspaper with a paragraph on how lucky they had proved in 6 foiling a raid at the jewellers.
他已经开始关注小型电动运输车辆的市场，甚至梦想有一天，绿源能够生产出自己的小型电动汽车，与大公司竞争。
He already has his eye on the market for small delivery vehicles, and he even imagines Luyuan making electric cars and challenging the major automakers.
那是春季里风和日丽的一天，棚上的玫瑰藤渐渐转绿。
It was a lovely spring day and the rose vine on the trellis was turning green.
祝福祖国的明天，天更蓝、山更绿、水更清，经济更繁荣、人民更幸福、国力更强盛。
Blessing of the motherland tomorrow, the sky bluer, the mountains greener, the water clearer, more prosperous economy, people are more happy, more powerful national strength.
二十年前乘坐“绿皮车”需要耗时一天的旅程，如今仅需要不到三个小时。
In less than three hours, you can complete a journey that would have taken a full day on a green-skinned train's yesteryear.
节俭资源和环境爱护要一代一代人持之以恒地进行下去，让我们的祖国山更绿，水更清，天更蓝。
Resource conservation and environmental protection must continue from generation to generation to make our mountains greener, waters cleaner and skies bluer.
是的，生命中有阴天，但只要你想，你可以看到窗外，天是蓝的，树是绿的，花是五彩缤纷的，人生也是。
Yes, there are gloomy days, but if you want, you can see out of the window, the sky is blue, the trees are green and the flowers are colourful, the same as life.
让天更蓝，让地更绿，让客户更满意，是我们百炼化工永恒的追求。
Making the day bluer, making the ground greener, making the customer be more satisfied is the goal that we pursue forever.
因此他们决定在第二天，出发走上他们的旅途了。铁皮人在绿的磨石上，磨快了他的斧头，他的一些关节，全部加了油。
Therefore it was decided to start upon their journey the next morning, and the Woodman sharpened his axe on a green grindstone and had all his joints properly oiled.
结果表明，刈剪和火烧分别使结缕草草坪提前返青44天和28天，秋季施肥可延长绿期13天。
The results show that mowing and burning can respectively advance the date of returning green stage for 44 and 28 days, and fertilizing in autumn can prolong the green stage for 13 days.
我还活首。天更槛，树更绿。人们都提到天堂，也许这就是天堂，但我们却没有认识到。
I'm still alive. The sky is bluer, the trees are greener. People talk of heaven, but maybe this is heaven and we don't know it.
一天，我们在纽约四处游荡，观看着那些豪华的古老的酒店，就是想看一下火车站用的绿铜是什么样子。
We walked around one day looking at nice old hotels in New York, just to see what the patina for the train station might look like.
“自从我来到地表世界的第一天开始我就注视着黎明，”他解释道，并且拉过他厚重的森林绿的斗篷盖住双肩。
"I have watched the dawn since my first days on the surface," he explained, throwing his thick forest-green cloak back over his shoulders.
山映斜阳天接水，一杯咖啡，一抹阳光，一本书，一个下午……青山绿水的夏湾拿驿站将给您快乐的绿道骑行和宁静的享受。
A cup of coffee, a thread of sunshine, a book, a whole afternoon……Havana Station can bring you a happy journey and joyful time.
山映斜阳天接水，一杯咖啡，一抹阳光，一本书，一个下午……青山绿水的夏湾拿驿站将给您快乐的绿道骑行和宁静的享受。
A cup of coffee, a thread of sunshine, a book, a whole afternoon……Havana Station can bring you a happy journey and joyful time.
应用推荐