在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
其他特产有西湖绸伞和中国十大名茶之一的西湖龙井。
Other specialties include silk parasols and West Lake Dragon Well Tea, which is among the top ten produced in China.
孟佛莱瑟女士跟在这相当长的行列之后，支着一把紫丁香色的绸伞，两位满面春风的教师随侍左右。
And last of the goodly procession came Miss. Monflathers, bearing herself a parasol of lilac silk, and supported by two smiling teachers.
你只是很有可能在你获得一大笔财产之后的这一天有这种感觉，正如在你把新的丝绸伞落在火车上的后一天一样。
You are just as likely to have one on the day after you have come into a large fortune as on the day after you have left your new silk umbrella in the train.
你只是很有可能在你获得一大笔财产之后的这一天有这种感觉，正如在你把新的丝绸伞落在火车上的后一天一样。
You are just as likely to have one on the day after you have come into a large fortune as on the day after you have left your new silk umbrella in the train.
应用推荐