在恶劣海况下绷绳稳定塔被设计成稍微倾斜。
A guyed tower is designed to tilt slightly under extreme sea conditions.
结果表明，井架绷绳的非线性效应主要对结构的刚度产生影响。
The effect of derrick guy wires nonlinear behavior to structure's deformation has been analyzed.
我公司供给的地锚车，用于油田流动绷绳用地锚的快速拧入拧出功课。
The ground anchor truck our company provided is used for quick screw-in and out operation of fixed guy line ground anchor in oil field.
绷绳作为作业井架的特殊支承构件，其工作特性对作业井架的力学行为有较大影响。
Derrick guy wire as the special supporting member of downhole derricks, its performance has much impact on the mechanical behavior of derricks.
基于理论力学和稳定性理论，分析了车载无绷绳修井机作业时侧翻和后倾翻的稳定性。
Based on theoretical mechanics and stability theory, the paper analyzes the stability in preventing rollover and rear-tipping during the operation of vehicle-mounted workover rig without guy wire.
绷绳稳定塔可以漂浮并浮动，这意味着在建造过程中需要较少的钢材，因为它不需要支承其自身的重量。
The guyed tower is buoyant and floats, which means that less steel is needed in its construction because it does not have to support its own weight.
绷绳稳定塔可以漂浮并浮动，这意味着在建造过程中需要较少的钢材，因为它不需要支承其自身的重量。
The guyed tower is buoyant and floats, which means that less steel is needed in its construction because it does not have to support its own weight.
应用推荐