那种情况下，你必须在到期前续借。
这样的话，那位已经借走的人就不能再续借这样东西了。
与此同时，欧洲陷入了另一个意识形态陷阱：人们相信欧洲各国政府将永远拥有无限的资源，可以像不用考虑明天一样继续借债。
Meanwhile, Europe has fallen prey to a different ideological trap: the belief that European governments would always have infinite resources and could continue borrowing as if there were no tomorrow.
一个月之后如果你想借更久，你必须续借。
After that you must renew the books if you wish to keep them longer.
甲方同意授予乙方续借的第一优先权。
Party A agrees to grant the right of renewal to Party B as the first one.
如果这些书你想借的更久，你不得不续借。
If you want to keep the books longer, you have to renew them.
我想再续借一个星期。
我想再续借一个礼拜。
我能续借这些书吗？
两周，如果你想要借更长时间的话，你得续借。
For two weeks. After that you must renew the books if you wish to keep them longer.
低利率使瑞典人更有能力继续借钱，促使价格持续高涨。
Low interest rates have given Swedes the capacity to borrow more, pushing prices ever higher.
你可以借两星期。如果你不能及时读完，必须过来续借。
You can keep it for two weeks. If you can not finish reading it in time, you must come and renew it.
借期是一个月，但是当然可以续借。一本书最多可续借三次。
The borrowing period is one month, but of course books can be renewed. You can renew an item a maximum of three times.
他们无法坐拥这些库存并继续借钱，所以他们开始抛售库存。
They just couldn't continue to borrow money and sit on all these stocks and so they just started selling stocks, "Dawe said."
如果不稳定时将书偿还藏书楼或到期前不续借，就得按划定罚款。
If books are not returned to the library on time or not renewed before they are due, a fine must be paid in accordance with the regulations.
如果不按期将图书归还图书馆或到期前不续借，就得按规定罚款。
If books are not returned or renewed when they are due, a fine will be imposed on the borrower.
同时杜克的研究者们继续借他们的基因标签在权威杂志上发表着文章。
And the Duke researchers continued to publish papers on their genomic signatures in prestigious journals.
您可以在图书馆主页提供的查询、借栏目上进行个人借阅查询和续借图书。
You can view your circulation records and use the function of online renewals on the web( on the library's homepage).
银行承诺继续借贷给健康的公司；在资本重建之前，股息和分红都受到限制。
Banks have promised to keep lending to healthy firms. Dividends have been limited until capital is rebuilt.
如果你不按时还书就会被罚款，但如果你办理续借，就可以保留更长时间。
If you can't return the books in time, you'll be fined. But if you renew them, you can keep them longer.
上学期借书未还的同学请办理续借或还书手续，否则，将不准使用本阅览室。
Last semester the library also urge students who did not renew or book for clearance, otherwise, will not be allowed to use the reading room.
你(5)必须按时归还图书。如果你想借阅更长时间，你(6)不得不续借它们。
You (5) return the books on time. If you want to keep them longer, you (6) renew them.
对于已进行财产抵押或涉及高额印花税的预支款帐户，分行应每年取得续借证明。
In advance accounts, where, mortgage of property has been obtained, or huge amount of stamp duty is involved, the branch shall obtain renewal documents, once every year.
对于已进行财产抵押或涉及高额印花税的预支款帐户，分行应每年取得续借证明。
In advance accounts, where, mortgage of property has been obtained, or huge amount of stamp duty is involved, the branch shall obtain renewal documents, once every year.
应用推荐