他的儿子,小阿瑟·奥克斯,被期望来继承他做出版商。
His son, Arthur Ochs Junior, is expected to succeed him as publisher.
这个新组建的管理机构继承了三个负责对欧洲各大银行,保险公司,养老金基金以及证券公司的监管进行协调的委员会的职能。
The new bodies succeed three committees that previously tried to co-ordinate the supervision of European Banks, insurers, pension funds and securities.
公爵去世之后,他的长子将继承他的爵位。
When the duke dies, his eldest son will succeed to the title.
公爵赴世之后,他的长子将继承他的爵位。
When the duke dies, his eldest son will succeed to the title.
在2007年,新的团队将会继续继承先锋精神并且把AIESEC人民大学分会领向光明的未来。培养出具有领导能力和国际视野的人才!
In 2007, the new team will succeed to the great Sprite of the pioneer and lead AIESECRUC to a bright future. To create Leadership and Global Vision!
族里的老族长将我立嗣,继承他的族长之位。
The old Shaikh of the clan picked me to be his heir to succeed the sovereign of Shaikh.
这时的壁画继承了汉朝的主要形制,但在风格上却与前代有着明显的不同,从中可以看到某种艺术的自觉。
The ones succeed to both the form and the standard, which were special in Han, but different on style markedly. It shows some kind of conscious of arts.
继承人:在通常法律中,依据遗嘱法定继承遗产的人;
Heirs: At common law, the person appointed by law to succeed to the estate in case of intestacy.
在现代风景建筑创作中,如何继承传统风景建筑创作中合理的原则和艺术手法,并使风景建筑充分表现当今的时代气息和审美观念,是值得深思的问题。
In modern landscape architecture design, it is of great importance to succeed to the reasonable principle and artistic skill, and take on the characteristic of the ages.
成熟期的叙事特征同样是从三个方面进行研究,其中既有着对前期叙事的继承,又有着转变。
The narrative features of the maturity stage is also divided into three parts. These features succeed to the earlier text narration but they also have some differences.
然而有一个问题可能会破坏北约组织:选择北约秘书长夏侯雅伯(JaapdeHoop Scheffer)的继承人问题。
One issue could yet spoil the party: the choice of a secretary-general to succeed Jaap DE Hoop Scheffer.
在2007年,新的团队将会继续继承先锋精神并且把AIESEC人民大学分会领向光明的未来。
In 2007, the new team will succeed to the great Sprite of the pioneer and lead AIESECRUC to a bright future.
最新民意调查显示,查尔斯首超儿子威廉,成为新的王位继承人人选。
A new poll finds Charles now leads his son William and the people's choices to succeed Queen Elisabeth on the throne.
最新民意调查显示,查尔斯首超儿子威廉,成为新的王位继承人人选。
A new poll finds Charles now leads his son William and the people's choices to succeed Queen Elisabeth on the throne.
应用推荐