这些活动为客户创造，希望消除传统销售厅的局限性。
These events are created for clients in the hope of, removing the transient nature of traditional salesroom.
在我国传统销售物流研究中，很少做订单评价处理研究的。
Meanwhile the current state of the logistics research in the iron and steel industry is described.
公司具有权威的工程开发部门和强大的国内外系统销售网络。
The company has authority of the project development sector and strong domestic and international sales network system.
为了达到要求的平衡，研究人员应该进行传统销售模型试验。
To achieve the required balance, researchers should design traditional marketing research and modeling approaches.
将大客户经理与传统销售人员区别开来的主要特征是责任的轻重。
But the main feature that distinguishes key account managers from traditional salespeople is the level of responsibility.
我们的客户网上订购，他们可以比传统销售模式更快地收到商品。
Our customers make orders online and they can get their goods in a shorter time than in the traditional mode of sale.
小企业必需注意搜索对传统销售的影响，以及在线搜索与购物的店中经验。
Small businesses must pay attention to the influence of search on brick and mortar sales as well as the influence of the in-store experience on searching and purchasing online.
零售商也还没有完全摒弃长久以来形成的一年两次清空存货的传统销售活动。
And retailers haven't completely abandoned the traditional twice-yearly, inventory-clearing sales at the long-established times.
机制的变革，项目经理制的实施，为“系统销售”的顺利进行提供了保障；
Reform of the company's mechanism and implementation of project management system have provided guarantee for the smooth operation of system sales;
门窗行业内的“系统销售”更注重以市场为中心和以客户为导向的市场营销模式的特点。
The system sales within window and door industry are more concerned with the characteristics of the market-centered and customer-oriented marketing model.
研究了在直销和通过零售商的传统销售渠道共存的物流服务模式下，一个生产商和一个零售商的协调关系。
The coordination mechanism between single manufacturer and singe retailer is studied under the logistics service mode of both direct chain and traditional chain through retailers.
引入EDI使得传统销售过程自动化后，制造商，零售商商业链主要依靠订单讯息来调整他们的渠道操作。
When EDI was used simply to automate traditional ordering processes, manufacturers and retail chains coordinated the channel operations primarily by order information alone.
事实上，全球空调系统市场在2010年已经有了显著的恢复，室内空调以及大型空调组件系统销售量大幅增长。
In fact, the global air conditioning systems market staged a remarkable recovery in 2010, with sharp increase in volume sales for both room ac systems and packaged ac systems.
随着公司进一步寻求降低成本，减少收缩，消灭偷盗的发生，或是寻求安全运营，安全管理系统销售可能会出现增长。
As companies further seek to cut costs, reduce shrinkage, eliminate burglaries, and otherwise secure their operations, security system sales are likely to grow.
多数UNIX系统带有Internet软件，作为标准软件包的一部分，或是由UNIX操作系统销售商附送的。
Most UNIX systems come with Internet software either as part of the standard package or as an add-on from the same vendor who supplies the UNIX operating system.
但是布莱南先生却坚决对这些做法进行辩护，同时行业观察人员也将其销售业绩归功于在中国偏远地区采取的传统销售及营销方式。
But Mr Brennan stoutly defends such practices, and industry observers credit his firm's diligent execution of old-fashioned sales and marketing in remote bits of China for its booming sales.
面向互联网服务供应商的视频系统销售收入增长了13%，源自视频会议和企业社交网络等协作式服务的收入增长了12%，数据处理中心的业绩更是飙涨了107%。
Revenue grew 13% from video systems for ISPs, 12% from collaboration services like video conferencing and enterprise social networks and 107% from the data center division.
面向互联网服务供应商的视频系统销售收入增长了13%，源自视频会议和企业社交网络等协作式服务的收入增长了12%，数据处理中心的业绩更是飙涨了107%。
Revenue grew 13% from video systems for ISPs, 12% from collaboration services like video conferencing and enterprise social networks and 107% from the data center division.
应用推荐