请保持高产量的系统编程习惯。
系统编目基表（SYSIBM模式）
应用程序是针对某一种操作系统编写的。
The applications are programmed for a specific operating system.
因此，程序员不需要知道任何系统编程。
Thus, the programmer doesn't need to know any systems programming.
新IR更适合用来实现传统编译器优化。
This new IR is more suited for implementation of traditional compiler optimizations.
它使用来自系统编目中统计信息中的信息。
It USES the information from the statistics in the system catalog.
更新数据库服务器用于优化查询的系统编目表。
Update system catalog tables that the database server USES to optimize queries.
数据库服务器不更新系统编目表中的统计信息。
The database server does not update the statistics in the system catalog tables.
只能用传统编程语言编写代码来检查这些约束。
You will always need to write some code to verify constraints in a traditional programming language.
对于每个数据库，都创建和维护一组系统编目表。
A set of system catalog tables is created and maintained for each database.
传统编程模型要求编写大量的代码来支持此模式。
Traditional programming model requires writing a significant amount of code in order to support this pattern.
Syscatspace ——存储系统编目信息。
DB 2udb系统编目是描述数据库对象的表的集合。
The DB2 UDB system catalog is a collection of tables that describe database objects.
SYSSTAT模式包含少量的基于系统编目表的可更新视图。
The SYSSTAT schema contains a small number of updatable views that are based on the system catalog tables.
可以使用系统编目视图来检索关于对象相互之间依赖关系的信息。
You can use the system catalog views to retrieve information about the dependencies that objects have on one another.
他拥有事务处理、中间件以及UNIX平台上系统编程方面的经验。
He has experience in transaction processing, middleware, and system programming on UNIX platforms.
EasyEclipse附带了针对具体操作系统编写的安装程序。
EasyEclipse comes with an installer written for your particular operating system.
可以使用系统编目视图来检索关于表空间之类的存储管理对象的信息。
You can use the system catalog views to retrieve information about storage management objects such as table Spaces.
正如您所见，以各种编写系统编写的字符串的长度得到了错误的计算。
As you can see, the length of the strings written in various writing systems is miscalculated.
这个模式非常简单：就像行为没有实现方面那样为系统编写一个测试。
This pattern is very simple: write a test against your system as you would if the behavior were not implemented with aspects.
还可以使用系统编目视图来检索关于数据库分区和数据库分区组的信息。
You can also use the system catalog views to retrieve information about database partitions and database partition groups.
表4列出了各个联邦对象以及可用于定位信息的DB 2系统编目视图。
Table 4 lists the respective federated objects and the DB2 system catalog views that can be used to locate the information.
对我来说，当我说到系统编程的时候，Web开发看起来有些不好控制。
Web development seemed "wild" to me when I come to it from system programming.
关于联邦对象的信息存储在DB2系统编目中，在图2中也叫全局编目。
The information about federated objects is stored in the DB2 system catalogs, also known as the global catalog in Figure 2.
分布统计信息存储在系统编目视图SYSCAT.COLDIST 中。
The distribution statistics are stored in the system catalog view SYSCAT.COLDIST.
ComputeGrid版本6.1引入了多个系统编程接口(SPI)。
Several system programming interfaces (SPI) are introduced in Version 6.1 of Compute Grid.
一个条目被添加到系统编目中，以向查询优化器表明存在那样的一个远程索引。
An entry is added to the system catalog to indicate to the query optimizer that such a remote index exists.
由于对节省空间的计算只基于系统编目中的统计信息，所以这种计算速度很快。
As the calculation of the savings is based just on statistics information in the system catalog, the calculation is fast.
IBMCATGROUP-用于包含系统编目的表空间的默认数据库分区组。
IBMCATGROUP - default database partition group for the tablespace containing the system catalogs.
遗传指令中新发现的氨基酸变异存在于染色体6的区域中，为HLA系统编码。
The genetic instructions for the newly found amino acid variants resides in a region of chromosome 6 that codes for the HLA system.
应用推荐