月18日公布的最近报告中,其中比较全面的提议都是由各个部门的部长共同议定的,统一预算,统一行动。
Among the more radical proposals in its latest report, published on January 18th, is the creation of ministers with portfolios that cut across departments, backed by budgets that do the same.
跟美国不同,欧洲国家并不是一个单个国家的一部分,不存在统一的预算和由一种语言连接在一起的劳工市场。
S. states, European countries weren't part of a single nation with a unified budget and a labor market tied together by a common language.
在德国再统一后的20年,东德依旧背负德国巨大的财政预算以及庞大的失业数的负担。
Two decades after reunification, the East still subtracts heavily from Germany's budget and adds greatly to its unemployment figures.
他们更多地谈到统一关税、更好地协调预算以及对金融交易征税。
There was more talk of tax harmonisation, better budget co-ordination and a tax on financial transactions.
占据欧盟总预算三分之一以上的结构基金就是用来在统一市场将现金由发达地区转向欠发达地区的。
The European Union's "structural funds", more than a third of the EU's budget, are designed to shift cash from richer to poorer parts of the single market.
在“统一领导,分级管理”的财务管理体制下,加强预算分级管理更为关键。
In this system of unified leadership and classified management, it is crucial to strengthen the budget management.
因此就需要构建一套与现行预算会计制度相衔接、规范统一、可操作性强的高校教育成本核算模式。
Thus, a set of university educational cost calculating mode which is normative, unified and easy to be manipulated should be built to link up the budget accounting system used now.
确保度假村按照MCR统一格式要求汇报准确的财预算与实际经营数据之差异,并对于有关差异预计任何潜在问题作出相关建。
Ensure resort's are accurately reporting budgets against actual results, in a standard MCR format and anticipating issues and make recommendations for actions to manage variations.
该调查援引显示,2013年中国的民用海上舰队,再加上持续增加预算,给了它是世界上最大的海岸警备队的统一研究。
The survey cites research showing the unifying of China's civilian maritime fleets in 2013, coupled with on-going budget increases, has given it the world's largest coast guard.
因为统一综合预算协调法案他们享有健康保险,这一法案让失业者在她(他)先前的健康计划上再维持18个月。
They had health insurance through the COBRA law, which lets a fired worker continue in his or her former health plan for up to 18 months.
这套系统一般包括四个核心功能模块,即资金预算控制模块、资金结算控制模块、资金分析决策控制模块以及资金全程预警模块。
This system includes four core function module, namely funds budget control module, funds settlement control module, funds analysis and decision making module and funds warning module.
“四统一”是嘉兴市率先提出并作为制度实施的预算外资金管理新举措。
Four Unification "is a new move for extra-budget capital management, which is first put forward and implemented as a system in Jiaxing City."
预算相比,实际统一的EBITDA为整个SJTL实体是低于目标。
Compared to the budget, actual consolidated EBITDA for the whole SJTL entities is lower than the target.
预算相比,实际统一的EBITDA为整个SJTL实体是低于目标。
Compared to the budget, actual consolidated EBITDA for the whole SJTL entities is lower than the target.
应用推荐