• 现在就应该投入一部分时间来评测各宣传途径的效果,包括公司广告、直邮宣传、促销材料、以及网站等,确保它们所传达的主题统一,令人心动。

    Take time now to review and evaluate the messages in your advertisements, direct-mail campaigns, sales materials and on your website to be sure they present an effective, unified theme.

    youdao

  • 如果能看到Zimplit的“挂件商店”那将会非常不错,如果这些挂件在所有的模板中以统一的主题和大小出现的话就更好了。

    It would be truly great to see a "widget store" for Zimplit, particularly if the widgets were presented in uniform themes and sizes for each web template.

    youdao

  • 这些命令适用于所有三种类型的连接工厂:统一、队列和主题。

    These commands will work for all three types of connection factories, unified, queue, and topic.

    youdao

  • 你二十年来所写的学术和通俗书籍是否都围绕一个统一的主题?

    Q. Is there a unifying theme to your 20 academic and popular books?

    youdao

  • 变更列表还涉及到其他一些主题,如统一的组件渲染、缓存和RequestCycle回调。

    The list of changes covers several other topics such as unified component rendering, caching, and RequestCycle hookups.

    youdao

  • QuickPlaceui中的一个重要概念就是皮肤或主题,它表示某一位置的统一图形外观。

    One of the key concepts of the QuickPlace UI is skins or themes that present a unified graphic look for a place.

    youdao

  • 除了没有统一的主题之外,两本书还共同隐含了一条信息,作者说,那就是“人是根据动机作出反应的”。

    Despite the lack of a unifying theme, there's an underlying message to both books, according to Levitt and Dubner, which is that "people respond to incentives".

    youdao

  • 长诗虽表面混乱无序,实则在深层意义上达到了象征与主题的统一。

    Underneath chaos and disorder, the poem has achieved a unity of imagery and theme.

    youdao

  • 其统一的主题是关注风险管理:一个特定产品或金融服务的风险、一个企业的风险、以及整个社会的系统风险。

    The unifying theme is a focus on risk management: the risks of a particular product or financial service, the risks to a firm, and the systemic risks to society as a whole.

    youdao

  • 这些图案运用了不同元素的组合,呈现统一的主题和品牌信息。

    Such graphics incorporate a combination of elements to project a unified theme and branding message.

    youdao

  • 网络形象的设计是通过网页体现的,应符合主题鲜明、形式与理念统一以及形象整体一致的要求。

    The web identity design embodies by web page design and the design should accord with these requests: the theme is distinct, the form and mind are unified and the image must be a whole.

    youdao

  • 整个课程不具有统一的主题和项目,每一周都转到一个新的主题,通过这样的方式来构建批判性探究的方法。

    Rather than an overarching theme or a unifying project for the whole semester, our curriculum will jump each week to a new topic, building methods of critical inquiry along the way.

    youdao

  • 几乎所有的JMS供应商都使用不同的通配符,这使得在运行时统一定义主题名称变得很困难。

    Almost all JMS providers employ different wild-card characters, making it tough to uniformly define the topic names at run time.

    youdao

  • 北京奥运三大主题是一个统一的整体,是真善美的完美结合。

    The three topics of Olympics is a whole and an ideal combination of truth, kindness and beauty.

    youdao

  • 对主题问题的研究长期以来因概念界定不清且术语不统一而困难重重。

    Studies of topic have long been in difficulty due to terminological profusion and confusion, and underlying conceptual vagueness as well.

    youdao

  • 主题DTD中的多数元素都包含一组统一的属性,使元素可以用作选择器、过滤器、内容引用基础设施和多语言支持。

    Most elements in the topic DTD contain a set of universal attributes that enable the elements to be used as selectors, filters, content referencing infrastructure, and multi-language support.

    youdao

  • 网络新闻专题以其集中统一的平台把同一主题的相关新闻信息集纳在一起,在节省时间的同时,使受众形成对新闻的全面认识和完整印象。

    The special topic of online news can include all the relevant information of a news event so that audience can form comprehensive cognition and full impression.

    youdao

  • 第一部分:近代西方哲学的主题是认识论问题。即主体与客体、思维与存在的统一问题。

    Part one: The theme of the modern western philosophy is epistemology, that is to say, the identity of subject and object, thinking and being.

    youdao

  • 队列和主题域的这一统一非常重要,有必要进行深入的研究。

    This unification of the queue and topic domains is significant and deserves a closer look.

    youdao

  • 勋伯格初期无调性音乐创作,由于已失去“调性”这一深层结构力作用,因此只能借助“强化的主题一致性”来保证作品的有机统一性。

    Arnold Schoenberg's early works of atonality, because of the structural functioning of missing of "tonality", can only keep unity by dint of "strengthened theme coherence".

    youdao

  • 主题数据库是信息资源规划的重要组成部分,是满足企业信息资源共享和标准统一的关键。

    Subject Database is the important component in Information Resource Planning(IRP), and is also the key to make enterprises to realize information resources sharing and specifications standardization.

    youdao

  • 通过使用JMS 1.1,我们可以创建统一的JMS连接工厂,同时供队列和主题使用。

    With JMS 1.1, we can now create a unified JMS connection factory that works with both queues and topics.

    youdao

  • 体验式作文教学的基本特征主要表现在四个方面:主题感悟性、个体创造性、表达真实性和人文统一性。

    Experience the basic characteristics of teaching writing mainly in four areas: perception of the theme, individual creativity, expression of authenticity and human unity.

    youdao

  • 表示页主题的基类,页主题是用于定义网站中的页和控件之间统一外观的资源的集合。

    Represents the base class for a page theme, which is a collection of resources that are used to define a consistent look across pages and controls in a Web site.

    youdao

  • 你可以从一幅画中捕捉到颜色、纹理甚至排印的灵感,进而创造一种非常美好的统一连贯的主题。

    You can grab colors, textures and even typography inspiration from a photograph and create a nice coherent theme.

    youdao

  • 石头神话与玄女神话不仅对《水浒传》的主题倾向、好汉们的思想行为起着内在的规定性,而且在结构上使全书最大限度地保持着内在的稳定性与统一性。

    Stone Xuannu mythology not only stipulated the theme, thoughts and behavior of the heroes of "the Water Margin" but also made the novel keep inherent stability and unity maximally on the structure.

    youdao

  • 作品主题:东方的经典与西方的创意不仅是在服装世界里,我希望在每个方面都将东方与西方结合起来,并努力在他们之间寻求统一。

    Theme: The Classics of East & Creations of West Not only in the fashion world, I wish to combine east and west in every aspect and should strive for unity among them.

    youdao

  • 《祖国四季》包括四首子歌曲和一首歌间曲,它们之间既有联系又有对比,统一的思想主题使其构成了一部艺术作品。

    "Four seasons in Our Motherland" is constituted by four sub-songs and an intermezzo, among which there are connections as well as contrast.

    youdao

  • 《祖国四季》包括四首子歌曲和一首歌间曲,它们之间既有联系又有对比,统一的思想主题使其构成了一部艺术作品。

    "Four seasons in Our Motherland" is constituted by four sub-songs and an intermezzo, among which there are connections as well as contrast.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定