这两大事实都是反对绞刑的充实理由。
他因谋杀要以绞刑处死。
这三名罪犯本来要在九月九日被执行绞刑。
绞刑那是在缅甸，一个泡在雨水中的清晨。
他因犯罪被处绞刑。
福特兄弟欲领得赏金，却遭谋杀指控，被判绞刑。
The Ford brothers attempted to collect the reward. Instead, they were charged with murder.
与此同时，绞刑的极少执行意也味着它不具有威慑性。
At the same time, the rarity of execution means it is no deterrent.
绞刑的废除。
约翰?奥斯丁被处以绞刑。 他是最后一个被处以绞刑的人。
The last man to be hanged at Tyburn, John Austin, was executed today.
1659年到1661年间，四名贵格教徒就因屡次返回波士顿坚持其信仰而被处以绞刑。
Four Quakers were hanged in Boston between 1659 and 1661 for persistently returning to the city to stand up for their beliefs.
有一些州允许绞刑和枪毙，还有9个州在某些情况下会让囚犯选择电刑，但是这些方法很少用到。
A few allow hangings and firing squads, and nine let inmates choose electrocution in some cases, but these options are seldom used.
我将要去表演一台戏，表演这台戏的基本原因跟那等待着我们的绞刑架同样的是一件严肃的事。
I am going to do a bit of play-acting, the bottom ground of which is just exactly as serious as the gallows for the pair of us.
布朗的陈述没有改变法官的意见，法官说他没有找到什么理由质疑陪审团认为他有罪的裁决，他判布朗绞刑。
He said he could find no reason to question the jury's decision that Brown was guilty. He sentenced Brown to be hanged.
杰克，那个罗盘。我只需要那个。伊丽莎白现在很危险。我们为了帮你现在被捕了，她会被绞刑的！
Jack, that compass. That's all I need. Elizabeth is in danger. We're all arrested for trying to help you. She faces the gallows!
她几乎和印第安人一样，以不屑的态度批评牧师的丝带、法官的黑袍、颈手枷、绞刑架、家庭或教会。
Criticising all with hardly more reverence than the Indian would feel for the clerical band the judicial robe the pillory the gallows the fireside or the church.
好了，我们要开始了就使用频繁性而言，轮刑是德国在中世纪时期仅次于绞刑而被用于处决的刑罚方式。
Okay, here we go… In terms of frequency used, the wheel was second only to hanging as the most common form of execution in Germany during the Middle Ages.
巴巴多斯是一个相对更为宁静的岛屿，2002年，它也经历了类似的一个过程，但自此之后却没有判处任何人绞刑。
Barbados, a much more tranquil island, completed a similar process in 2002, but has made no moves to hang anyone since.
在印度，被判死刑者都是执行绞刑而死，但是真正实行绞刑的很少。大多数的死刑到后来，都会变成终身监禁。
In India the death penalty is carried out by hanging, but it is rarely used and most death sentences are commuted to life imprisonment.
他引进了“绞刑架下的幽默”这一术语，其理论源于玩笑能释放焦虑，而大笑能将不愉快的情绪转化为相对积极的情绪。
He introduced the term "gallows humor," which is based on the theory that joking relieves anxiety and laughter can transform unpleasant feelings into ones that are more positive.
杜鲁门·卡波特用戏剧化的语言概括了这场凶杀案，他指的六个人是克拉特家的四个受害者，以及被处以绞刑的两名入侵者。
That was how Truman Capote summed up the murders with somewhat greater drama, referring to the four Clutter victims and their two attackers who died later on the gallows.
“原来如此，”随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，“你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？”
"So, " said he, with his hopes d love sadly fading away, "Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet? "
你了解很多关于长途旅行的人吧：无论他们是否因为品行不端被处绞刑，无论他们是否满意将要发生的事情，他们都那么勇敢。
You learn a lot about a person on a long trip: how game they are, whether they get hung up on misdemeanors, whether they are content to see what is around the next bend.
霍桑的父亲和祖父都是德高望重的船长，另外他的祖辈约翰·哈桑（JohnHathorne）即为女巫审判案中臭名昭著的绞刑法官之一。
The son and grandson of respected sea captains, he was also a descendant of John Hathorne, one of the infamous hanging judges of the witchcraft trials.
其他存在死刑的州偏向于采用注射死刑，少部分的州则允许采用绞刑以及枪决，并有九个州允许囚犯在某些情况下选择电刑，但极少有人做这样的选择。
Other states with capital punishment prefer lethal injections. A few allow hangings and firing squads, and nine let inmates choose electrocution in some cases, but these options are seldom used.
其他存在死刑的州偏向于采用注射死刑，少部分的州则允许采用绞刑以及枪决，并有九个州允许囚犯在某些情况下选择电刑，但极少有人做这样的选择。
Other states with capital punishment prefer lethal injections. A few allow hangings and firing squads, and nine let inmates choose electrocution in some cases, but these options are seldom used.
应用推荐