他们把床单绞成绳子，缘绳而下逃走了。
They had twisted the sheets into a rope and escaped by climbing down it.
他悲伤地绞紧双手。
舵机(锚机、绞缆机)液压系统安全装置调整。
Adjusting safety device for hydraulic system of steering gear (windlass, mooring winch).
她递给我一绞毛线。
她把衣服绞干了。
在夜幕来临之前，火焰将绞着烟雾撕裂贝弗利山庄。
Before the night was out, the flames would tear through the Beverly Hills, led by a roiling advance of smoke.
将每个通道的HI和LO线合绞在一起可减小封闭区域。
Twist the HI and lo wires of each channel together to minimize the enclosed area.
摘要手术前诊断粘黏性肠阻塞的肠环的绞榨一直是困难的。
The pre-operative diagnosis of small intestinal strangulation due to an adhesion ileus is often difficult.
“假定你能活到104岁，”他绞着手从他的办公桌里对我说道。
“Let’s assume you live to a hundred and four, ” he said, looking up from the desk and folding his hands.
三心绞可以做这样的线。这款设备是包带，退扭，绞合于一体的。
Yes, we have. The latest twisting machine can do. It is a set of Stranded, back twist, wrapping in one machine.
一个10支的棉纱要求十个纱绞组成一磅，这种纱线是比较粗的。
No. 10 cotton requires 10 Hanks to make up one pound, and is much coarser.
绞细牛肉是餐桌上一个很方便的选择，但它含有较高的渗透性脂肪。
Ground beef is an easy option for getting dinner on the table, but it can be very high in saturated fat.
边框边沿的金属线则使用比六角网线绞粗的金属线，便于固定成型。
Frame edge of the metal line use than hexagonal wire netting coarsely ground wire for fixing molding.
航空工业。飞机结构纤维用合成纤维。浆纱并绞纤维粘结的剥离强度。
Aircraft industry. Synthetic cloths for the fabric of airplane structures. Peeling strength of the bonding of taping fabric.
安道尔是世界上最后一个禁用绞喉的国家，它在1990年终于这样做的。
Andorra was the last country in the world to outlaw its use, doing so in 1990.
许多年前，遭受了肺部疼痛之后林被检查出患有心绞疼并被告知需要做手术。
Several years ago, after suffering chest pains, he was diagnosed with angina and told he would need to have surgery.
从洗衣机中取出洗净的湿布草并将其依次放入绞干及烘干机，并调好时间。
Lifts clean, wet linen from washer and places them successively into wringers and dryers for measured time cycles.
历史上最后一次用绞喉执行死刑是在1977年10月的乔斯路易斯切维托.
The last execution by garrote was José Luis Cerveto in October 1977.
目的探讨c -反应蛋白(crp)在绞窄性肠梗阻早期诊断中的临床价值。
Objective To explore the clinical value of C-reactive protein (CRP) on early diagnosis of strangulated intestinal obstruction.
他们训练一只狐猴打开绞合门，让它四个同类在旁边观看它反复打开罐子来拿吃食。
They trained one lemur to open the hinged door, then had four lemurs watch their comrade repeatedly open it and get snacks inside.
做梦带来的普通肌肉麻痹症消失了，做梦者，通常是男性，表现出拳击、绞拧或者嘶喊的样子。
The normal muscle paralysis that accompanies dreams is gone, leaving the dreamer, who is most often male, to act out the dream's punches, twists and yells.
做这道菜的方法有很多，但最原始的做法用的是羊羔肉绞成肉末配上洋葱、燕麦和盐。
It's made in many different ways, but originally is minced lamb (young sheep) with onion, oatmeal and salt.
也许，(把头发)绞成辫子再剪掉有点太极端了，但是用它们来携带任何东西，看起来也有点儿奇怪。
Maybe "twisted" cuts a little too close to the bone, but carrying ANYTHING by its hair just seems a little odd.
于是，她设计了一个非常有特色的工具——可以同时向左右绞拧的拖布，还可以保持你手部的干净清洁。
She designed a distinctive tool you could twist in two directions at once, and still keep your hands clean and dry.
焦灼又和独自一人深夜陷在林中的恐怖心情绞成一团。她已困惫不堪，但还没有走出那林子。
This anguish was mingled with her terror at being alone in the woods at night; she was worn out with fatigue, and had not yet emerged from the forest.
焦灼又和独自一人深夜陷在林中的恐怖心情绞成一团。她已困惫不堪，但还没有走出那林子。
This anguish was mingled with her terror at being alone in the woods at night; she was worn out with fatigue, and had not yet emerged from the forest.
应用推荐