26次投丢被委以信任的绝杀一球。
26 times, I've been trusted to take the game winning shot and missed.
内维尔被指控在欧文绝杀之后挑衅曼城球迷。
Neville was accused of goading City supporters after Michael Owen's dramatic injury-time winner at Old Trafford.
比赛越激烈，科比越冷静。他总是给我们上演绝杀。
The more fierce the games are, the cooler Kobe is. He always gives us last killings.
我有过很多次伟大的成就，无数激动的比赛和绝杀。
I? Ve had so many great accomplishments, so many spectacular plays, big plays, game-winning shots.
曼联中场弗莱彻在比赛中打进2球，也赞扬了欧文的绝杀。
Darren Fletcher, the United midfielder, who scored two goals in the game, praised Owen's finish.
曼联球迷都不会忘记上赛季在第一场城市德比中欧文的补时绝杀。
No United fan will ever forget Michael Owen's injury-time winner in last season's first Manchester derby.
下半场65分钟欧文的进球为球队扳平比分，随后小豌豆完成绝杀。
Michael Owen levelled proceedings on 65 minutes before Chicharito netted his second goal in as many games.
同样在曼联，对曼城97分钟的绝杀也没有让欧文成为球迷的最爱。
At United, meanwhile, not even a 97th-minute winner against Manchester City has persuaded the fans to chant Owen's name yet.
我们参加了很多伟大的比赛，打进了很多伟大的进球。很多都是绝杀。
We were involved in some amazing matches and we scored so many great goals, many of them last minute.
皮尔斯拿球，看着时钟准备作出最终绝杀，但是他最后的投篮却弹框而出。
Pierce got the ball, waited out the clock and then took a high-arcing fallaway jumper in the final seconds that bounced off the rim as time expired.
世界冠军被兰帕德的绝杀所击败，他是把本特打在门柱上的射门补中的。
The world champions were beaten by Frank Lampard's close-range header in the 49th minute after a Darren Bent effort came back off the inside of a post.
我们已经历过一些不可思议的系列赛的绝杀球，伟大的防守和大量的行动。
We've had some incredible series with game-winning shots, great defense and lots of action.
主场联赛战胜狼队的时候朴智星绝杀，还有对埃弗顿时赫尔南德斯的绝杀。
The league victory over Wolves at Old Trafford when Ji-sung Park scored a late winner sticks out, as does the win over Everton when Chicha scored late on.
没有什么能与这个相比，最后时刻打进绝杀球并与全场球迷欢呼的感觉太棒了。
You can't compare this feeling to anything else, the feeling of scoring the winning goal in the last minute with the crowd all jumping up and Shouting.
左蓝对白俄罗斯的时候很有机会打进绝杀球，但他的直接任意球稍微偏了一点。
Zoran came very close to snatching a late winner against Belarus at the weekend but his direct free-kick just missed the target.
喀麦隆球星依靠上个月的三个进球获得了大量支持，其中包括对西汉姆的绝杀。
The Cameroon star won plenty of support for three goals last month, including that late winner against West Ham.
我喜欢对利物浦的进球，那是1987年我们在主场1 - 0战胜利物浦的绝杀球。
I loved scoring against Liverpool, and got a late winner as we beat them 1-0 at Old Trafford over Easter in 1987.
弗格森爵士作为曼联主帅的24周年纪念用一场曼联式的胜利为自己庆祝——伤停补时的绝杀。
Sir Alex's 24th anniversary as United manager was fittingly crowned with one of the hallmarks of his remarkable reign - a winning goal deep into injury time.
即使我是湖人的死忠球迷，也不能诋毁我选择伯德最为总决赛第七场绝杀最后一投的最佳人选。
Laker fan, I can't deny Bird being the player I would most want to take the last shot of a game seven.
即使我是湖人的死忠球迷，也不能诋毁我选择伯德最为总决赛第七场绝杀最后一投的最佳人选。
Even though I am a die hard Laker fan, I can't deny Bird being the player I would most want to take the last shot of a game seven.
中国队王仕鹏在终场前13秒的3分球绝杀，帮助中国男篮以68：65击败伊朗队，杀进亚运会决赛。
Guard Wang Shipeng saved China with a game-winning 3-pointer, about 13 seconds to go in a 68-65 victory over Asian champions Iran.
在西部决赛对阵太阳的比赛中，当阿泰将科比投失的球补进篮筐绝杀太阳的时候，谁会是他第一个去拥抱的人？
In the Western Conference Finals against Phoenix, after Ron Artest had just hit the game-winning shot off of a missed jumper by Kobe, who was the first person he wound up hugging?
科比还是NBA历史上最伟大的关键先生之一，曾经无数次接管比赛，并且在他职业生涯中还多次命中绝杀球。
Bryant is also one of the greatest clutch players in NBA history, taking over countless games and hitting tons of game-winning shots over his career.
他们在NBA球员中做了一份问卷调查，来询问他们心中绝杀投篮的最佳人选，他们中几乎所有人都选择了科比。
They polled a bunch of NBA players asking them who they would want to shoot the ball in a game winning situation and they voted Kobe in a landslide.
尽管基德已经把手封到了脸上，科比还是命中关键球，带领湖人在西部半决赛第二场里以97-96绝杀太阳队。
Despite Jason Kidd's hand in his face, Kobe Bryant puts up the winning shot in the Lakers' 97-96 victory over the Phoenix Suns in Game 2 of the Western Conference semifinals at Staples Arena.
在周六的英超联赛中，枪手在补时进行到第五分钟时遭遇桑德兰绝杀，错失了暂时超越切尔西登上联赛榜首的机会。
The Gunners missed the chance to leapfrog Chelsea to the top of the Premier League on Saturday when they conceded an equaliser at Sunderland in what was the fifth minute of added time.
在周六的英超联赛中，枪手在补时进行到第五分钟时遭遇桑德兰绝杀，错失了暂时超越切尔西登上联赛榜首的机会。
The Gunners missed the chance to leapfrog Chelsea to the top of the Premier League on Saturday when they conceded an equaliser at Sunderland in what was the fifth minute of added time.
应用推荐