要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
航天飞机执行了一项绝密使命，其军用装备由五角大楼控制。
The space shuttle undertook a top-secret mission with a military payload under Pentagon control.
这个项目没有任何荒谬的情形出现，因为这里有高级别的人力资源以及每样东西都是绝密级别。
There was no ridiculous situation on the project because of the high level of human resources and the top-secret level of everything.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
所有信件将按绝密处置。
他们正在做的一个绝密社交型网站，是可以一下打倒对手，还是成了无人问津的网站？
Is it working on a supersecret social site that'll blow away its competitors—or has it been left to wither?
这是前苏联的绝密地下基地之一。
This is one of the top-secret underground bases in the Soviet Union.
我弄到一份很酷的某书店的绝密销售报表。
I have in my possession the super-duper secret printout of the sales figures of a bookstore.
绝密报告显示在阿富汗生命非常廉价，因为在执行任务中错误频繁发生。
Secret reports show just how cheap life is in Afghanistan — and how often mistakes happen during missions.
航天飞机执行一项绝密使命，所使军用载荷由五角大楼控制。
The space shuttle undertook a topsecret mission with a military payload under pentagon control .
秘钥系统采用绝密的单一序列，同时对报文进行加密和解密。
The secret-key system USES a single, wholly secret sequence both to encrypt and to decrypt messages.
信用分数原本是一个绝密的数量和贷款，只有专业人士可以采取一览。
Credit scores used to be a top secret number and only lending professionals are allowed to take a peek at it.
调查本应绝密，却大范围泄露，其中发现新办公大楼租赁前景并不乐观。
The supposedly confidential, but widely leaked, study found that the leasing prospects for the new office towers are not good.
制造这种配有绝密通信设备和预防攻击设施的飞机，要耗费数十亿美元。
And building the plane, with its top-secret communications and defenses against attacks, runs in the billions of dollars.
我们是发反恶人联盟，是一个致力于对抗全球大规模恶势力的绝密组织。
We are the Anti Villain League, an ultra secret organization dedicated to fighting crime on a global scale.
我私家汤的绝密食材，就是…什么都没没有。认为它特别，它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is... nothing. To make something special, you just have to believe it's special.
例如，TSGA具有一个特殊的库存系统，用于统一调配发生故障、损坏和绝密的设备。
For example, TSGA has a special inventory system that tracks defective, blown-up, and top secret equipment.
他可不上当，因为他在根据一份称作《缝儿》的古代“绝密”档案写历史。
"He knows better, for he is writing a history based on an ancient" strictly secret "document called" The Cleft.
这个项目被称为“泰坦计划”，在加州绝密实验室进行研发，有着十分重要的意义。
Dubbed "Project Titan," the initiative is thought to be a significant undertaking based out of a top-secret facility in California.
我们了解在线交易需要彼此的信任。我们特别发将帐单及信用卡作为绝密资料保存。
We understand that online transactions require trust. In particular, we take billing and credit card security very seriously.
在这个场所里没有任何荒谬的情形出现，因为这里有高级别的人力资源和每样都是绝密级别的东西。
There was no ridiculous situation on the object because of the high level of human resources and the top secret level of everything.
(三人均否认此事)而一家美国电台谈话节目则称其在一张旧报纸图片上发现了可口可乐的绝密配方。
An American radio show has claimed to have found the recipe for Coca-Cola's secret ingredient in an old newspaper photograph.
普里斯特和阿金将主持这个持续性的谈话直到今年年底，与读者一同搜寻“美国绝密”未被发掘的其他方面。
Priest and Arkin will host this continuing conversation throughout the rest of the year, working alongside readers to lead inquiries about dimensions of Top Secret America that remain unexplored.
最近绝密电话模型被泄露，iPhone4用户举报天线有问题，这些都一定程度上的影响了苹果的保密形象。
Recent troubles like the leak of a secret phone prototype and the antenna problems reported by some owners of the iPhone 4 have chipped away at that image somewhat.
最近绝密电话模型被泄露，iPhone4用户举报天线有问题，这些都一定程度上的影响了苹果的保密形象。
Recent troubles like the leak of a secret phone prototype and the antenna problems reported by some owners of the iPhone 4 have chipped away at that image somewhat.
应用推荐