本品易拿取、用量少、特别适用于不易给油的侧面孔和冲孔之类的加工。
This product is easy to pick up, low dosage, especially useable for side hole and punching hole.
本机器采用了四壁环绕式滤清器，给油过滤始终伴随着洗衣过程循环进行，从而使衣箱被保持清洁。
This machine adopts the walls surround type filter, oil filter is always accompanied by the washing process, so that the trunk was kept clean.
重点讨论了纺丝温度、冷却条件、给油给湿、拉伸工艺和纺丝速度等对纤维的分子结构和性能的影响。
We mainly focused on the impact of spinning temperature, cooling conditions, with oil and wet, stretching techniques and spinning speed on the molecular structure and performance.
为了给油循环有足够的循环冲洗时间，针对缩短油管道配制安装时间的要求，探讨并介绍了一种更好的酸洗方法。
In order to provide adequate flushing time for oil circulation system, it is discussed how to cut down the installation time of oil pipeline arrangement for a better chemical cleaning method.
针对羊毛卷曲多，易损伤的特性，生产前对羊毛进行了加湿给油处理，使其回潮率控制在20%左右，以达到减少羊毛损伤和顺利成条的目的。
Before producing, wetting and oiling were adopted to control the moisture regain at about 20%, to reduce the damage of wool also make slivering smoothly.
他给自己的自行车上了油，给轮胎充了气。
助手们给排放装置加了润滑油并做了调节，直到其运转良好。
A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly.
给茄子刷好油，加盐和胡椒粉，烤到软。同时，加热厚底锅中剩余的油。
Brush the eggplant with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.
“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天，但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油，一边说。
"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
官员们就会把油给这个人，此人就可以学习到深夜。
The officials would then give the person oil so that he could study till the night.
我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。
I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.
他们给飞机又加了一次油，然后继续飞往荷兰。
They refueled their plane and continued flying to the Netherlands.
比如，印度妇女通常会在她们洗头之前给头发抹油，所以西方国家生产的洗发水由于无法去油所以卖得不好。
For instance, Indian women often oil their hair before washing it, so Western shampoos that do not remove the oil have not sold well.
清洁剂泡沫是出了名的经得起油污的，啤酒泡沫可以被一丁点儿油给摧毁。
Unlike detergent foams, which famously stand up to grime, beer foams can be destabilized with a bit of oil.
他的批判被中国的媒体广为报道，给中国网上不可开交的争论火上浇油。
His criticism was widely reported in the Chinese media and fuelled an acrimonious debate on Chinese websites.
在降息后那一天，英国中央银行抛弃其顽固派立场，给货币市场加了点油（见文）。
A day later the Bank of England abandoned its hard-nosed attitude to greasing the money markets (see article).
黄衫军夸大泰国与柬埔寨的边境冲突，以激烈的言辞煽动民族主义情绪，这无疑是给本已不稳定的情势火上浇油。
The yellow shirts have been stoking nationalist feeling with heated rhetoric about border clashes with Cambodia, adding another unstable element to an already volatile mix.
但工作很难找到，结果我在布鲁尔城附近找到了一份给快艇抽油的工作。
But jobs were scarce, and what I got instead was a gig pumping go-juice near the town of Brewer.
一些年轻的司机给车加满油，把车停在路灯柱旁；其他的却细心驾驶保持清醒。
SOME young drivers get tanked up and wrap their cars round lampposts; others drive carefully, and sober.
但是这给要求希腊债务的私人债权方应承受贷款损失的争论火上浇油。
But it stoked further controversy by demanding that Greece's private creditors take losses on their loans.
事实上，专门小组给加热的、素淡油的名次比加热的、更贵的加州特级纯油高，因为加州油的辣味平衡被辛辣味掩盖了。
In fact the panel ranked the heated light oil higher than the heated pricey California extra-virgin oil, whose pungency was no longer balanced by a spicy aroma and had become overbearing.
起初，IBM给印度员工的过高薪酬使得当地本已白热化的劳动力市场火上浇油。
At first IBM paid too much for Indian workers, adding heat to an already sizzling Labour market.
你也可以根据夏天和场合的主题给脚趾甲擦上指甲油。
You can also polish your toe nails according to the theme of the occasion and the summer time.
过度的洗脸，会把皮肤的天然面油给洗掉，这是一个很大的失策，还会使皮肤干燥或恰恰相反。
This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
就美国而言，股市和房地产泡沫给旺盛的消费火上浇油，同时伴随着美国储蓄率的崩溃。
For the United States, the consumption boom was fueled by bubbles in stocks and housing. This was accompanied by a collapse in the U.S. savings rate.
几位俄罗斯女人正认真地给约克夏猎犬涂指甲油，为参加宠物时装表演做准备。
Russian women carefully paint their Yorkshire terrier's nails in preparation for Pet Fashion Week.
趁着室友还在睡觉的时候给她画个妆，或者给她的指甲涂上不同颜色的指甲油，做些让她醒来之后会让她大吃一惊的事。
Do her makeup while she sleeps, paint her nails different colors, anything to give her a surprise when she finally wakes up.
给泡芙烤盘的金属杯涂点油，在每只杯底放一小点你刚才切好的黄油块。
Oil the metal cups in the popover pan and place a tiny bit of butter in the bottom of each cup from the bits you cut up.
给泡芙烤盘的金属杯涂点油，在每只杯底放一小点你刚才切好的黄油块。
Oil the metal cups in the popover pan and place a tiny bit of butter in the bottom of each cup from the bits you cut up.
应用推荐