给我印象最深的是在学习太极之前，他做不到这一点。
What impressed me the most was that he couldn't do this before studying tai chi.
在北京给我印象最深的是长城，是世界上最大的项目之一。
What impresses me most in Beijing is the great Wall which is one of the greatest projects in the world.
北京给我印象最深的是长城，它是世界上最大的工程之一。
What impresses me most in Beijing is the great Wall which is one of the greatest projects in the world.
而给我印象最深的是那次高中暑假，我成为一名志愿者老师的暑期活动。
And what impresses me most was my experience of being a volunteer teacher in the summer vacation of high school.
在整个过程中，给我印象最深的是“集体寻物”和“万里长城”这两个游戏。
In the whole process, what most impressed me was that the game of "look for the thing collectively" and "the Great Wall".
留给我印象最深的是你那双湖水般清澈的眸子，以及长长的、一眨一眨的睫毛。
Stay most deep to my impression of is you is that water sort in the lake pure Mou son, and long long of, one the eyelash blink.
留给我印象最深的是你那双湖水般清澈的眸子，以及长长的、一闪一闪的睫毛。
I left the deepest impression on you like a pair of the lake's clear eye, as well as the long, flash flash eyelashes.
昨天的滑雪给我印象最深的是，生活在阳光里，多好呀，我们可以有多么精彩的生活。
What impressed me yesterday is what a good life in the sun, what a wonderful life we can have.
片中奥萨玛的台词不多，给我印象最深的是她那双大眼睛，如此美丽，却充满了惊恐。
Osama doesn't have many lines in the film. What impresses me is her big eyes, beautiful yet full of fear.
我们都喜欢去拿他的课，虽然不是我们的专业课程地理学…给我印象最深的是他的恩典。
We all liked to take his class, though geography was not our major course. What impressed me a lot was his grace.
给我印象最深的是“冰雪大世界”的冰雕，巧夺天工的冰雕在彩灯的照耀下，晶莹剔透，那可真是美轮美奂！
What impressed me most is the ice sculpture in the Snow and ice macrocosm. Under the colored lights, the sparkling ice sculpture is of wonderful workmanship excelling nature. That is really amazing.
当我回望我这一生，给我印象最深的就是我一直非常幸运——最重要的是，我非常幸运的拥有很多真正的朋友。
When I look back on my life, what strikes me is that I have been on the whole a very lucky man — and, above all, lucky in my friends.
但给我印象最深和最激励我的是我见到的那些年轻人。
But what impressed and inspired me the most were my encounters with young people.
给我留下最深刻印象的是在他为《寻找失落之城》这本书所作的插图。
The most impressive piece is the graphics in the book called "In Search of the Lost City".
给我们印象最深的是他处理险情的方法和表现出来的冷静。
What impressed us most is the way he dealt with / handled the danger and the calmness he manifested.
但是《老人与海》是给我留下最深印象的一本。
But the Old Man and the Sea is the one that left the deepest impression on me.
我要画我在中国所见到的，当然是给我印象最深的。
I'll paint what I have seen in China, of course, the things impressing me most.
到其他城市去打比赛给我带来了很多乐趣。印象最深的可能是我和我的家人朋友去希腊度过很长的暑假。
Traveling to other cities to play tournaments brought a lot of fun but probably the most memorable times were the long summer holidays in Greece with my family and friends.
第一次去参观康宁玻璃艺术馆给我留下最深印象的是这个机构的生气勃勃。
What impressed me most on my first visit to the Corning Museum of Glass was how vital the institution is.
在这数十篇随笔中，给我印象最深的，是《论美》。
大学阶段各个年级都有很多课程，但给我印象最深的一门课是“高级视听说”。
There are many courses in each college year. But the course which impressed me most in college is Advanced English Audio-Visual & Speaking.
奥运会仍然是比赛，所以美国男篮如果不赢得比赛就不会胜利，但是给我留下印象最深的是他们作为一直美国球队所树立的榜样。
This is still sports, so the U. S. team can't win unless it wins, but its most important legacy for me will be the standard it set for a U.
有意思的是，在我们记忆中占据最少位置的人，却常常给我们留下最深的印象。
It's funny how sometimes the people we remember the least, make the greatest impression on us.
“过去几年中，马斯切拉诺是在年轻一辈给我留下最深印象的球员”这名那不勒斯的传奇人物说道。
Mascherano is the most impressive player amongst the young ones I have seen in the past few years, " said the Napoli legend."
“过去几年中，马斯切拉诺是在年轻一辈给我留下最深印象的球员”这名那不勒斯的传奇人物说道。
Mascherano is the most impressive player amongst the young ones I have seen in the past few years, " said the Napoli legend."
应用推荐