也许卡通人物可以给你的锻炼添点活力。
随着你的眼界不断开阔,这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点,他们会有多开心吗?
Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
虽然你无法控制生活给你的东西,但你可以寻求指引,引导你朝正确的方向前进。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
别忘了每天给你的父母一个微笑。
当我把热咖啡递给他时,我只是说:“这是给你的,亲爱的。”
When I handed him the hot coffee, I just said, "This is for you, my dear."
除了花,你也可以给你的爱人买棵树种在花园里。
Instead of flowers, you could buy your loved one a tree to plant in their garden.
吃饱了就不要再吃了——倾听身体给你的提示。
Stop eating when you are full--listen to the cues your body gives you。
把你不用的书籍、衣物及玩具送给你的朋友和家人。
Give books and clothes and toys you don't need anymore to your friends and family.
打电话给当地广播电台,要求点播一首特别的爱情歌曲给你的恋人。
Call a local radio station and request a special love song to be dedicated to your partner.
可以用你家人喜欢的水果来制作,能给你的自助餐台带来一点阳光的味道呢!
Bring a bit of sunshine to the buffet table by serving this dish brimming with your family's favorite fruits.
它给你的自由——让这台机器跟着你给的任何旋律跳舞——太令人兴奋了。
The sense of freedom on offer - the ability to make the machine dance to any tune you care to play - is thrilling.
愿朋友们在你悲痛的时刻给你力量,愿信念给你的每一个明天带来希望。
May friends give you strength at the time of sorrow. May faith give you hope for every tomorrow.
给你的戒烟行为来点小奖励;你可以用你以前花在香烟上的钱给自己买点更美好的东西。
Reward yourself for quitting; you could take the money you might have spent on cigarettes and buy yourself something nice.
今天是美好的一天,创造永恒的回忆吧,将来的某一天,也许你会讲述给你的子孙们听。
Today is a perfect day to make lasting memories - the kind you may someday share with your grandchildren. Here's how.
也许从这个角度,你可以开始聆听你自己,并看看什么能给你的生活带来安宁。
Perhaps from this perspective you could start listening to yourself and see what would bring peace into your life.
假如你总是为自己没有的东西而过度烦恼,你将失去生活可能提供给你的各种机会。
If you become overly concerned with what you don't have, you'll miss out on opportunities life can offer.
请接受我给你的生日礼物,礼物不在于它本身的价值,而在于它表达了我对你的思念。
Please accept my gift for your birthday, not for its own value, but for the sake of the thoughts.
如果你确实想满足自己的创意需求,给你的灵感插上双翼,那么你必须掌握反射摄影的技巧!
You must master the skill of Reflection Photography if you really want to satisfy your creative hunger and give wings to your imagination !
你的平安是我的愿望,你的真心是我的幸福,而我给你的礼物是我一生的祝福!圣诞节快乐!
Your peace is my desire, your heart is my happiness, and my gift to you is the blessing of my life! Merry Christmas!
“小女孩抬头望了望他,噙着泪,哭道:”爹地,这不是空的。我飞了好多个吻进去,都是给你的,爹地。
The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all." I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy.
如果你为了能给你的孩子多买些东西而努力工作,那么问问你自己是否他们需要的真的是更多的钱——还是你的存在。
If you're working hard to buy more things for your kids, ask yourself whether it's really more money that they need - or your presence.
如果一项任务给你造成了很大压力,不要强行坚持,因为这可能会影响你的身心健康。
Don't persist with a task if you feel too much stress because it may harm your mental and physical health.
如果工作对你来说太辛苦了,我的孩子,那就好好享受你的哈欠吧,希望它们能给你带来好运!
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
考前复习给你一个把课程各独立部分融会贯通的机会。
Revising for exams gives you a chance to bring together all the individual parts of the course.
如果你学习和工作累了,苏珊会给你讲有趣的故事,让你笑个不停。
If you're tired from study and work, Susan will tell you funny stories and keep you laughing a lot.
莫尔,我给你讲一两件我小小的冒险经历,你自己来判断吧!
I'll tell you one or two of my little adventures, Mole, and you shall judge for yourself!
莫尔,我给你讲一两件我小小的冒险经历,你自己来判断吧!
I'll tell you one or two of my little adventures, Mole, and you shall judge for yourself!
应用推荐