春天冰雪融化，万物复苏，万紫嫣红，给人们希望。
The spring snow melt, all things recovery, 10000 Purple Yan-hong, to give hope.
我指的任务是给人们希望，然后加强这种希望，同时向他们保证他们有希望。
And by this mission I mean to give hope and to strengthen hope and give the guarantee for the people that they have a future.
他甚至认为，记者其实也并不应该受到人们的唾弃，他们也只是完成自己的本职工作而已——提供给人们希望听到的消息。
He even thinks that journalists are just doing their job, providing what people want to hear: "I'm interested in gossip."
我们计划向慈善机构捐款，希望它给人们带来重大的影响。
We are planning to donate money to a charity and want it to have a major impact on people.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候，甚至比春节还要快乐，因为食物给人们带来了安全感和希望。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
我们希望给人们适度的自由，但准则应该为3000字左右。
We want to give people a reasonable amount of freedom but the guidelines are around 3,000 words.
在困难时期，总有一些民族英雄挺身而出，给人们带来希望。
In difficult times, there are always national heroes who step up and bring people hope.
我只是希望他们在2013年比赛之前将所有的变动实施完全，给人们做好预先通知，而不是毁掉那些本来以为最终达到目标的人。
I just wish they would have implemented all the changes for the 2013 race and given people plenty of advance notice, rather than crushing those who thought they had finally reached their goal.
我希望它们可以成为学校体系的一部分，给人们更多的机会而不是让机会更难得。
I want them to be part of a school system that releases opportunity, rather than entrenching it.
发达国家成功地阻止了人们吸烟(这也同样地归功于税收和管理)，给人们带来了希望的空间。
The success of developed countries in stopping people smoking tobacco, which is similarly subject to tax and regulation, provides grounds for hope.
几年前引进的青蒿素又给人们带来了希望，但对于这种药物的广泛使用还有不少障碍。
The arrival of artemisinin a few years ago raised hopes, but big obstacles to its widespread use remain.
最近在新加坡召开的美朝会谈，可能会打破僵局，给人们带来希望。
A recent U.S. - North Korea meeting in Singapore has fostered hope a breakthrough may be near.
最近在新加坡召开的美朝会谈，可能会打破僵局，给人们带来希望。
A recent U. S. - North Korea meeting in Singapore has fostered hope a breakthrough may be near.
找到克服癌症的方法，是人类基因组计划带给人们最大的希望之一。
ONE of the great hopes nurtured by the Human Genome Project was that it would crack cancer open.
蜡烛的一生，从头到脚都是光明的，它从不向别人索取什么，只是默默地燃烧自己，驱走黑暗，慷慨无私地给人们带来光明和希望。
The whole life of candle is all-bright. It never asks anybody for anything, but burns itself silently, dispelling darkness and selflessly bringing to people light and hope.
关注如何帮助其它人 :给人们关注你的一个理由.说:”我希望你关注我”不是关注某人的原因.反思为什么人们不在twitter上关注自己的一些普遍原因.
Focus on helping others: Give people a reason to follow you. Saying “I want you to follow me” isn’t a reason to follow someone.
当被问到她希望这个香味能带给人们什么反应时，她说，“我希望人们闻到这个味道，就能问喷香水的这个人，‘哦你用的什么香水，真好闻’。”
Asked what she wants from the fragrance, she said: 'I want people to go, "what is that? You smell great!"
这给人们启示，孩子是我们的未来，是我们的希望，孩子的成长环境值得社会各界的广泛关注。
This inspires to the people, the child will be our future, will be our hope, child's growth environment is worth the community the widespread attention.
秋天，总给人们带来喜庆，带来诗意，带来遐想，带来憧憬，更带来希望，而今年的秋天，非同一般，更不寻常。
Fall, bringing the total to people happy, bringing poetry, bringing reverie, bringing vision, but also to bring hope, and this year's fall, is unusual, even more unusual.
它不厌其烦的年复一年的把大山田野涂染，送给人们一个又一个希望，包容一切，把温暖和美景无私的奉献给人间。
It patiently year after year to the mountain field painting, gave away one by one hope, all-inclusive, the warmth and beauty of selfless dedication to the world.
公仔取名“SUNDAY”，希望带给人们更多自由的生活空间。
Doll named "SUNDAY", hoping to bring people more freedom of living space.
在黑夜，幻想是时暗时明的火光，带给人们忽远忽近的希望。
At night, when the dark dream of fire happens, bring people farther and nearly hope suddenly.
在黑夜，梦想是时暗时明的火光，带给人们忽远忽近的希望。
At night, when the dark dream of fire happens, bring people farther and nearly hope suddenly.
春雨静静地下着，伴随着暖暖的春风驱走了严冬的残痕给春姑娘披上了盛装，给人们带来了希望。
Rain quietly underground, accompanied by the warm spring breeze to drive away the winter residual marks to spring girl put on the dress, to people brings hope.
无私的人，总希望从自己手里能给人们散布出更多的幸福。
A selfless man always thinks of handing out more happiness to others.
如今天花已被人类攻克，研究人员的这一新发现又给人们增添了攻克艾滋病的希望。
Now human smallpox has been overcome, the researchers gave the people of this new discovery adds the hope of capturing AIDS.
地球两端连接你我，希望这组全新的系列能给人们的生活带来实质意义上的影响。
As the globe is round, one philosophy could be adopted from the one side to the other end of the world, so I would expect my collection would influence people's life.
地球两端连接你我，希望这组全新的系列能给人们的生活带来实质意义上的影响。
As the globe is round, one philosophy could be adopted from the one side to the other end of the world, so I would expect my collection would influence people's life.
应用推荐