你们正被给予能量加持，如此你们可以在浓缩的时间段里感受到更高频率的运作。
You are being offered an empowerment so you can feel the operation of higher frequencies in a condensed moment of time.
我是一名舞者，当我在舞台上表演时，观众的反应和掌声会给予我莫大的能量。
I am a dancer, and when I perform on stage, I am so energized by the audience's reactions, the applause.
一旦你的身体习惯了健康的饮食以及它所给予你的额外能量，你就再也不想回到过去的那种饮食习惯中去。
Once your body gets used to healthy eating and all the extra energy that it gets from it you will not even want to turn back.
一氧化碳而非甲烷每一分子提供更多的能量给予饥饿的微生物。但是火星的一氧化碳含量非常稳定，比所宣称的甲烷含量还要高很多。
Carbon monoxide offers a lot more energy per molecule to hungry microbes than methane does-but Mars's carbon monoxide level is stable and much higher than the claimed methane level.
这种力量埋藏在“给予就是获得”这一能量定律。
The power of this lies in thefact that "giving is receiving" is a law of energy.
质朴是一种能量，打开我们的视野去重新看待我们的生活，给予我们重新认识我们存在的这个世界上所有美好的事物。
Minimalism is powerful in ways big and small, opening our eyes to a new way of living and giving us the ability to reconnect with the beautiful essence of our existence.
这意味着它把这些对立的好与坏、光明与黑暗、给予和索取，看成是一体(one)的各个方面，看成是同一种能量。
This means that it recognizes the opposites of good and bad, light and dark, giving and taking, as the aspects of one and the same energy.
这会再次给予你目标能量，提供需要的影响，在你的生命中带来下一步。
This will reenergize your goals and provide the necessary influences to bring about the next step in your life.
我试着对你好些，我给予你一半的土地，所消耗三分之二的水，十分之一的能量，以及六分之一的劳动力。
I give you half of my land, two thirds of the water I consume, a tenth of my energy and one-sixth of my workforce.
太阳光刺激了地球的大气层，并给予它能量；阳光使空气开始流动，产生节奏，获得生命。
Rays from the sun excite and energize the atmosphere of the earth, awakening it to flow, to movement, to rhythm, to life.
在我心里，你是如此的善良和乐观，你总给予我勇气和能量。
In my heart, you are so kind and optimistic that you always give me courage and energy.
这个结合将给予职业方向一个巨大的能量集合，让你能够果断地前行。
This combination will give an enormous amount of energy to professional interests and allow you to move ahead quite assertively.
这么做将给予你机会远离这些旧的方式，成为一个不被阻扰的自由灵魂脱离这依旧存在的较低的能量。
Doing so will give you the opportunity to leave the old ways behind, and become a free soul unhindered by the constant presence of the lower energies.
所以修复自身的能力是完全自动的，完全不依赖活细胞给予任何形式的能量。
So this capacity to reheal itself is completely automatic, and it's not relying on any sort of energy input from living cells.
在给予和接受的循环中，坦诚地对他们的认可和所付出的努力的表示欣赏就已经将他们的能量融入自己的能量中。
Sincere appreciation for their acknowledgement and their effort joins our energy with theirs in the cycle of giving and receiving, and nurtures all involved.
你将感受到这种能量全然的围绕你，所有响应它的都是给予和平与温柔的振动，所以在那一切都在和谐中。
You will feel this energy all around you, and everything responds to it by giving out peaceful and gentle vibrations, so that all is in harmony.
我们给予你们巨量爱的能量，通过这些时刻…因为确实我们整个时期都在做。
We give LOVE of vast energy to you during these times... as indeed we have done throughout.
火供中求得的能量会持续地提供保护与支持给参与者，在他们的觉醒之路上给予神圣的加持。
The energies invoked during the Homa continue to provide protection and support to the participants, offering Divine assistance on his or her journey of awakening.
我试着对你好些，我给予你一半的土地，所消耗三分之二的水，十分之一的能量，以及六分之一的劳动力。
I try to be good to you. I give you half of my land, two thirds of the water I consume, a tenth of my energy and one-sixth of my workforce.
在你给予付出的时候，你是在向宇宙传递一种正能量：一切都会好的。
When you give, you're sending a message to the Universe that you know everything's going to be all right.
喝大量的水，不再吃垃圾食品和快餐。注意：我们吃的大多数食物，米和一些袋装谷物保存方式令其已失去能量-给予的能力。
Drinking plenty water, stop eating junks or fast foods, Note that most foods we eat, rice and some bagged grains are preserved in such a way that they have lost energy - giving ability.
绿色能给予你能量，因为它是自然的颜色，代表着新生命。
Green can give you energy, as it is the colour of nature and represents new life.
他们就像弹球戏浆，推动球沿着他们的轨迹，这个生命的能量源自天赐，给予我们通向智慧，或灵魂的信息。
They're like pinball-gall paddles pushing balls along their course. This life energy springs from the Divine and gives us access to all wisdom, or psychic information.
他们将吸取来自你们的能量-你们称为金钱的能量而且将赋予它邪恶目的并且给予你们无价值的无用之物报答。
They will suck your energy from you the energy you call money and will put it to evil ends and give you worthless dross in return.
我签下莫莫是因为我们在中场需要更多的能量。他给予了我们能量，每场比赛他都在进步。
When I signed Momo it was because we needed more energy in midfield and he gives us that and plays better every game.
相邻的一颗恒星给予黑洞能量，从黑洞两侧以接近光的速度发生粒子流。
A nearby star feeds the black hole, giving it energy to shoot a flood of particles out each side at near the speed of light.
在运动中，受试人员分别给予运动饮料、补充有蛋白质的运动饮料、不提供能量的空白对照饮料。
During exercise, the subjects were given a sports drink, a sports drink supplemented with protein, or a placebo drink that provided no energy.
在运动中，受试人员分别给予运动饮料、补充有蛋白质的运动饮料、不提供能量的空白对照饮料。
During exercise, the subjects were given a sports drink, a sports drink supplemented with protein, or a placebo drink that provided no energy.
应用推荐