他四处漫步，寻找绘画的灵感。
He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.
他大力赞扬她的绘画。
梅里安的绘画激发了艺术家和生态学家的灵感。
这批藏品浩如烟海，从绘画和卷轴到古代瓷器和雕像都有。
So voluminous is this collection, which ranges from paintings and scrolls to ancient porcelain and statues.
对欧洲昆虫进行的详尽绘画和描述，是她数十年细心观察的成果。
The results of her decades' worth of careful observations were detailed paintings and descriptions of European insects.
美国绘画之父本杰明·韦斯特在只有六岁的时候就展示了他的艺术天赋。
Benjamin West, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age.
观众似乎能在绘画中感受到艺术家看到的景象，即使他们无法解释为什么。
It seems that the viewer can sense the artist's vision in paintings, even if they can't explain why.
为了提高青少年的禁毒意识，市艺术委员会将为本市学生举办一次绘画比赛。
In order to raise teenagers' awareness to fight against drug-taking, the City Art Council is going to hold a painting competition for the students in our city.
菲奥娜一开始在格拉斯哥学校学习绘画，但后来她发现自己真正的爱好是纺织。
Fiona started out studying painting at the Glasgow School, but then she found that her real passion was in textiles.
在强调视觉重要性的领域，培养绘画才能可以成为提高人们观察能力的重要工具。
Cultivating drawing talent can become an essential tool to improve people's observational skills in fields where the visual is important.
研究人员、教师和艺术家开始认识到绘画是如何对各种技能和学科产生积极的影响的。
Researchers, teachers, and artists are starting to see how drawing can positively impact a wide variety of skills and disciplines.
亚历山德拉上了一堂当地的美术课，她的老师对这位年轻艺术家不同寻常的绘画风格感到惊讶。
Alexandra took a local art class, and her teacher was amazed at the young artist's unusual style of painting.
王子轩是一个八年级的学生，他几乎不了解绘画知识，但却在一块陶器上画了一幅美丽的夜景。
Wang Zixuan, a student from Grade Eight, with little knowledge of painting, painted a beautiful night scenery on a piece of pottery.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
在郊区某个地方下车后，这位艺术家在一片草地上走来走去，直到被压碎的草皮形成一条线——一种在土地上的绘画。
Having got off somewhere in suburbia, the artist walked backwards and forwards over a piece of grass until the squashed turf formed a line – a kind of drawing on the land.
你不得不佩服她那一流的绘画水平。
她通过描摹旧故事书上的图画来学绘画。
She learned to draw by tracing pictures out of old storybooks.
她是绘画能手。
其中一些石板画看上去像是2.8万年前画的，这表明非洲绘画与欧洲绘画的历史一样久远。
Some of those slabs appear to have been painted as much as 28,000 years ago, which suggests that painting in Africa is as old as painting in Europe.
塞西莉亚·博克斯出生于1854年，在学习绘画并师从当时几位重要的艺术家后，博克斯成为美国最佳肖像画家之一。
Cecilia Beaux was born in 1854, and after learning to paint and studying with several important artists of the time, Beaux became known as one of the best portrait painters in the United States.
他们喜欢通过绘画来表达自己。
她的爱好包括绘画、园艺和集邮。
Her hobbies include painting, gardening, and stamp collecting.
他们认为我很有绘画天赋。
这种细致、写实的绘画风格被称为工笔。
This detailed, realistic style of painting was known as gongbi.
你在绘画方面进步真大。
从汉代开始，画家就把人作为绘画的主体。
Starting from the Han dynasty, artists made people as the main subject of their paintings.
它与古琴、书法、绘画并称中国四大传统艺术。
It's one of the four Chinese traditional fine arts, along with playing guqin, writing and painting.
吉姆正打算加入艺术俱乐部，因为他喜欢绘画。
山姆和朋友鲍勃都是5岁。他们参加了一个绘画比赛。
Sam and his friend Bob, both 5, entered a painting competition.
许多年前，我参加了一个绘画比赛，出乎意料地赢了。
I went to a drawing competition many years ago and won surprisingly.
应用推荐