银行按月给我寄来结算单。
当我结算完一个订单时，一个顾客会说：“哎呀，我忘记拿一条新鲜的面包了。”
Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
联邦储备系统经营 FEDWIRE ，是电子支付结算 ACH系统的主要经营者。
The Fed operates FEDWIRE and is the main operator of the ACH system that clears electronic payments.
在双边贸易中进一步扩大本币结算。
Settlement in local currency in the bilateral trade will be broadened.
无本金交割合同中的结算货币是美元。
严禁挪用客户交易结算资金。
Use of customers' transaction settlement funds for other purposes is strictly prohibited.
再次，每天结算你扑出更少的指人族基地。
Again, every settlement you save from infestation means one less stream of Infested Terrans attacking your base.
衍生品的利润率较大，特别是有自己的结算所。
Margins are bigger in derivatives, especially for those with their own clearing houses.
但是有大约10家不同的结算所都在觊觎这项业务。
But about 10 different clearinghouses are vying for the business.
证券登记结算机构应根据本管理办法制定相应规定。
The securities registration and clearing institutions shall, in accordance with the related measures, formulate the corresponding provisions.
仅进行股票债券的存托与结算已远远不够。
你需要在月末把他们和结算单做一下对比。
You'll need to be able to compare them with statements at the end of the month.
世界各大银行纷纷承诺要结算更多的衍生品。
The world's big Banks have promised to clear more derivatives.
批准贷款后，必须对其进行初始化、配置、结算并记录。
After the loan has been approved it must be initiated, configured, settled and recorded.
通过票据交换所和结算所让金融衍生工具合约更加透明。
Many derivatives contracts will be brought into the light by being put through clearing houses and exchanges.
其结算范围包括佣金支付以及旅游代理商对供应商的付款。
Settlement includes the payment of commissions as well as agency payment to suppliers.
空客的成本多以欧元结算，而收入则以美元结算。
Airbus's costs are mostly in euros, and its revenues in dollars.
然后，拷贝每一项没有计入上个月结算表的支出。
Then, copy over each expense that you didn’t get a statement for in the past month.
办理国内外结算；
他去过的其中一个餐厅就是用了RFID进行结算。
您的信用卡还未被付款，请点击结算再次进行付款。
Your card hasn’t been charged yet. Please click checkout to try again.
如果你们不同意用我们的人民币结算，美圆也可以。
Don "t you wish to employ RMB of ours?" US Dollars might be adopted.
我等不到结算版税的时候了，今天非预支几元不可。
I just can't wait. Today you've got to give me an advance of a few dollars.
证券登记结算机构不得将客户的证券用于质押或者出借给他人。
Securities registration and settlement organizations shall not mortgage their clients' securities or lend them to others.
证券登记结算机构不得将客户的证券用于质押或者出借给他人。
Securities registration and settlement organizations shall not mortgage their clients' securities or lend them to others.
应用推荐