他额上的刀伤已结疤痊愈了。
高压溶出过程，结疤的产生是不可避免的。
Scab is unavoidable in the process of high-pressure digestion.
铝厂蒸发器管束结疤的清除是其生产中一个难题。
The cleaning of evaporator coil scar is a difficult work of production in the aluminium plant.
所以，当皮肤割伤后会自动结疤愈合，这就是合成代谢在起作用。
So when you cut yourself and your skin scabs over and heals, you're seeing anabolism at work.
本文分析了冷芯盒村脂砂芯条件下缸体铸件内腔结疤的原因。
This paper the cause of the scab of the inside surface of cylinder block on condition that the resin sand cores are made in cold core box.
四分之一的人会在后半生死于肝硬化，或肝脏结疤，或肝癌。
One in four will die from either cirrhosis, or scarring of the liver, or liver cancer later in life.
然而，有较少的危险以这一个步骤结疤超过与接枝的其他类型。
However, there is less risk of scarring with this procedure than with other types of grafting.
摘要叙述结疤、鼠尾、沟槽等表面缺陷的产生原因及防止方法。
The reasons causing surface defects such as scab , rat tail , buckle and so on , and their prevention measures were described.
晶种分解过程中采用的空气搅拌式种分槽存在结疤严重的缺点。
There exists serious scaling in the air-agitated tank used in the process of seed precipitation.
不要去看那个伤口，它有一天会结疤的，疤痕不褪，可它不会再痛。
Don't look at the wound. It will turn out to be scar. Even if it won't go, but won't hurt anymore.
新皮在胶原蛋白上生长时会生出一种色泽苍白，不很柔韧的结疤组织。
When skin cells grow on the replacement collagen, they produce pale, less flexible material.
视网膜下血管增生，血液和液体渗漏，黄斑水肿结疤，中心视力在几周内消失。
New blood vessels sprout under the retina, leaking blood and fluid. The macula swells and becomes scarred, and central vision can be lost in weeks.
要避免结疤产生就要使身体重新生长出受伤前那种有错综结构的纤维状组织。
Avoiding the scar tissue means getting the body to rebuild the complex fibrous structure of the original.
结疤。通常由钢锭缺陷引起的、附着在完好金属表面上的薄壳状或镶片状缺欠。
Scab. An imperfection in the form of a shell or veneer, generally attached to the surface by sound metal. It usually has its origin in an ingot defect.
避免钢板撞击精轧机组侧导板是消除结疤缺陷提高热轧板材质量关键因素之一。
Porosity cluster of cold rolled sheet is transformed from scars, and it is critical to avoid collision for improving the surface quality of hot rolled strip.
对有关拜耳法过程中特别是矿浆预热升温过程中结疤问题的研究成果进行了综述。
This paper summarizes the research results related to scale formation in the operations, especially in pulp preheating and temperature rising, of the Bayer process.
本文介绍了进口清理结疤装置部件的改造措施及国产化制作，取得良好的经济效益。
The paper introduces the reformation measures and domestic manufacturing of part of imported scab cleaning device, which has reaped sound economic benefits.
眼睛灼伤、眼皮外伤或眼皮手术后，也会引起眼睑结疤，而使正常睫毛倒插刺到眼球。
Eye burns, trauma or eyelid eyelid surgery, will lead to scarring eyelid due to normal lashes inverted into thorn to the eyeball.
蒸发效率的高低直接影响氧化铝生产能耗及成本，结疤是影响蒸发效率提高的主要因素。
The evaporation efficiency has a direct effect on manufacturing energy consumption and cost of aluminum oxide. The scale formation is main factor to influence improvement of evaporation efficiency.
通过改造振动筛网提高尿素的外观质量，分析振动筛网易结疤的原因，提出了解决的措施。
Improves the exterior quality of urea through revamping the screen mesh, analyzes the reasons of mesh scarring of the vibration screen, and proposes measures to solve the problem.
因烧伤而造成的疤痕和结疤增生可能会影响仪容，甚至会使到关节挛缩、畸型及活动困难。
Severe burns can result in the formation of scars or keloids that are bad looking. They can even lead to joint contracture, joint deformity and difficulty in movement.
这样，皮肤表层会被刮去，新一层的皮肤会再生长出来。这种疗法会使皮肤临时红肿，结疤。
UV light accelerates the production of melanin, creating a tan that helps protect deeper layers of skin from UV rays.
密封严密，耐氯根腐蚀，介质的结疤、结垢不影响启闭，这是费希尔纯碱专用蝶阀的最显著特点。
The sealing is tight, and can resist corrosions by chloride radical. Scaring and scaling not influence opening and shutting is the special feature of eccentric valve special for soda.
本文就列管预热器和套管预热器在粗液脱硅过程中的应用进行了论述。并对其结疤状况进行了分析。
The paper discussed the application of tube still preheater and double-pipe preheater in the process of removing silicon, and analyzed the situation of the scab.
脂肪组织的结疤是因为我们体重的增加，我们发现这是因为瘦素剧增，以及胰腺产生胰岛素的增加。
Scarring of fat tissue is known to increase as we gain weight and we found that this is exacerbated by leptin, as well as an increase in insulin, produced by the pancreas.
阀瓣密封根据需要时封面均堆焊接有硬质合金，密封面采用线密封，保证密封的可靠性，并可防止结疤。
Flap valve cover seals are required when there is carbide reactor welding, sealing surface with thread sealing, to ensure the reliability of sealing and prevents scarring.
近视造成的黄斑部退化，若在黄斑部出现新生血管，通常会造成纤维化色素性之结疤，并且造成视野中心的盲点。
In myopic macular degeneration the occurrence of newly formed vessels in the macula often leads to a fibrotic pigmented scar causing a blind spot in the centre of the visual field.
该新型配置方案使原生产中存在的过滤机下料跳料，溜槽结疤，卸料小车钢轨腐蚀，卸料困难等现象大为减少甚至消失。
The novel configuration proposal reduces and even eliminates the phenomena of fed material skip, chute scarring, discharge trolley rail corrosion, difficult discharge and so on.
该新型配置方案使原生产中存在的过滤机下料跳料，溜槽结疤，卸料小车钢轨腐蚀，卸料困难等现象大为减少甚至消失。
The novel configuration proposal reduces and even eliminates the phenomena of fed material skip, chute scarring, discharge trolley rail corrosion, difficult discharge and so on.
应用推荐