肺结核虽然是一种严重的疾病，但可治愈。
海利感染了肺结核而不得不被送进一个隔离病房。
Hayley contracted tuberculosis and had to be put in an isolation ward.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候，她未曾想到她会得肺结核。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
它也更准确——老鼠能够发现更多的结核病感染，从而拯救更多的生命。
It is also more accurate—the rats are able to find more TB infections and, therefore, save more lives.
自从1996年我开始进行结核病作为公共卫生问题方面的工作，我们就一直在谈论药物管理的问题。
Since I started working in TB as a public health problem in 1996, we have been talking about the problems of drug management.
例如，用它们来给以前看不见的微生物和细菌染色，从而使研究人员能够识别出结核、霍乱和炭疽等杆菌。
For instance, they were used to stain previously invisible microbes and bacteria, allowing researchers to identify such bacilli as tuberculosis, cholera, and anthrax.
他死于结核性脑膜炎。
称为高恩综合症（原发综合征），它是原发性肺结核的典型表现。
This is the "Ghon complex" that is the characteristic gross appearance with primary tuberculosis.
脊柱结核的CT表现为：斑片、斑点状、洞穴状或蜂窝状骨质破坏。
The CT manifestations of spinal tuberculosis were: mottling, patchy, caved or faveolate bone destructions.
马尔尼菲青霉菌病被误诊为非典型结核性关节炎，皮肌炎或者结节性多发性动脉炎。
The case of penicilliposis marneffei was misdiagnosed as atypical tuberculous arthritis, dermatomyositis or polyarteritis nodosa.
肺结核是由结核杆菌引起的呼吸道传染病。
Tuberculosis is a respiratory infectious disease caused by tubercule bacilli.
根据X 光检查，你的病可能是肺结核。
According to the X-ray, your disease may be diagnosed as T. B.
对1797名格陵兰学龄儿童进行干扰素释放试验（IGRA），确定其是否存在结核杆菌感染。
1797 Greenlandic schoolchildren were tested for MTI with an interferon gamma release assay (IGRA).
结核每天造成1500人死亡。
某人为罗伯茨肺结核的痊愈而祷告。
Someone prayed for Oral Roberts to be healed of tuberculosis.
至于结核病，控制努力正在奏效。
结核病就是这些问题之一。
教学期间她感染了肺结核
结核病和耐药结核病真正对每个人具有威胁吗？
结核通常可采用四种标准或一线抗结核药物的疗程进行治疗。
TB can usually be treated with a course of four standard, or first-line, anti-TB drugs.
现存结核病例和艾滋病毒阴性结核病死亡病例都在减少。
Existing cases of TB are declining, along with deaths among HIV-negative TB cases.
卡介苗可在儿童中预防严重类型的结核，例如结核脑膜炎。
The BCG vaccine prevents severe forms of TB in children, such as TB meningitis.
防治结核已有令人信服的理由，因为结核造成巨大的人间痛苦。
There were already compelling reasons to fight TB, which causes massive human suffering.
肺癌在这些肺结核患者中的发生率比非肺结核患者高11倍。
The incidence of lung cancer in these tuberculosis patients was 11 times greater than people without tuberculosis.
不间断和持续供应有治疗保证的抗结核药物，是结核控制的根本之道。
An uninterrupted and sustained supply of quality-assured anti-TB drugs is fundamental to TB control.
社区结核防治项目已表明群众和社区能够承担一些主要的结核控制任务。
Community TB care projects have shown how people and communities can undertake some essential TB control tasks.
以这种方式对结核、尤其是广泛耐药结核进行最后诊断，可能需要6- 16周。
Final diagnosis in this way for TB, and especially for XDR-TB, may take from 6 to 16 weeks.
社区参与结核控制规划是14个结核负担沉重国家结核控制规划的一部分。
Community participation in TB control is part of NTP strategy in 14 HBCs.
形成耐多药结核或广泛耐药结核的第二个途径是患者自身的结核产生耐药性。
A second way of developing MDR-TB or XDR-TB is when a patient's own TB develops resistance.
形成耐多药结核或广泛耐药结核的第二个途径是患者自身的结核产生耐药性。
A second way of developing MDR-TB or XDR-TB is when a patient's own TB develops resistance.
应用推荐