结果低、中浓度乙醇明显减少损伤的内皮细胞产生的内皮素。
Results Light and moderate concentrations of alcohol significantly decreased ET production.
结果低机械指数谐波超声造影对恶性病变诊断的的敏感性、特异性和准确性分别为96%、90.7%和93.8%。
Results The sensitivity, specificity and accuracy of diagnosing malignant liver tumors by contrast-enhanced harmonic ultrasonography with low mechanical index were 96%? 90.7%? 93.8% respectively.
在相同采样方法条件下，用不同量的甲醛吸收液测定空气中二氧化硫，吸收液量大，测定结果低，适当减少采样时的吸收液量，能提高监测数据的准确性。
At same sampling condition the large volume of absorbent solution will decrease the value of absorption and lower results of concentration sulfur dioxide in air.
初期结果显示人们意见相左。大部分提案都是低票通过，但两项关键的政策赞成票不足。
The early results suggested a split decision, with most of the proposals narrowly passing but two key measures falling short.
然而，分析结果表明：参与者对自己社会地位评价越低，他们的慷慨度就越高。
However, an analysis of the results showed that generosity increased as participants' assessment of their own social status fell.
结果正如我们所预期的：85%的人认为，低信任者要比高信任者在探测谎言方面做得更好。
The results were as we'd expect: 85% thought low trusters are better than high trusters at lie detection.
IMF的税收计划的结果很可能是设定一个非常低的税率，最终收取少量具有象征意义的全球税。
The result of the IMF's plans could well be a global tax of symbolic value, set at a very low rate.
结果，它一般需要大量的物理磁盘读操作来保证实现一致的低事务响应时间。
As a result, a high number of physical disk reads are usually required to ensure consistently low transaction response times.
结果取决于具体的屈光误差和其他因素，屈光手术对近视度数低的人最成功。
Your results will depend on your specific refractive error and other factors. People with a low grade of nearsightedness tend to have the most success with refractive surgery.
根据这些结果，如果在许多物理服务器中部署了低容量的WebSphere应用程序，那么您可能希望考虑使用虚拟化对其进行整合。
Based on these results, if you have low-volume WebSphere applications spread across a lot of physical servers, you may want to consider consolidating these using virtualization.
在32位系统上，这会将所有位都置位(每位全为1)，但是在64位系统上，只有低32位被置位了，结果是这个值是0x00000000ffffffff。
On a 32-bit system, this sets all the bits, but on a 64-bit system, only the lower order 32-bits are set, resulting in the value 0x00000000ffffffff.
mult2和mult1 串接起来就构成了最终结果的低 64位，我们称之为 half1。
The concatenation of the values of mult2 and mult1 will form the lower 64-bit half of the result, called half1.
例如，在Bing中键入“从西雅图至三藩市的航班”得到的首选搜索结果，将包含一个117美元的往返低票价。
The top results from a Bing search for the words “flights from Seattle to San Francisco” include a link that shows a low roundtrip fare of $117.
尽管如此低的评定结果，但是需要注意的一件事是这个慈善机构在首页链接“信任伙伴”方面很大方。
Despite this low assessment, one thing to note is the charity is generous in linking to its' trusted partners' from the homepage.
价格上涨是由于能源成本上涨的结果，部分原因是煤和天然气被较昂贵的低碳能源所取代。
Most of the price hikes are a consequence of rising energy costs, in part because coal and gas are replaced by more expensive low-carbon sources.
对于女人，结果也是如此——截止到第四年底，体重指数比丈夫低的妻子比那些体重和丈夫相当或更高的妻子要幸福得多。
The same effect was true for the women – by the end of year four wives with a lower BMI than their husbands were significantly happier than those who weighed the same or more.
这些研究结果将发表于十一月出版的《美国预防医学期刊》杂志上。此前不久，有一项关于《棍棒下的孩子智商低》的研究结果公布。
The results, which will be published in the November issue of the American Journal of Preventive Medicine, come on the heels of a recent study linking childhood spanking with lower IQs.
检索结果中受到关注的是出生体重、低出生体重、小于胎龄儿、围产期死亡率和新生儿死亡率。
Outcomes of interest were birth weight, low birth weight, small size for gestational age, perinatal mortality and neonatal mortality.
新的地图集调查结果反映持续存在的现实，即全世界仍认为精神卫生保健在公共卫生内是一项低优先。
The new Atlas findings reflect the ongoing reality that the world still considers mental health care as a low priority within public health.
其间可能涉及到略去一些偏差较大的实验数据，亦或，热源(比如说飞机场)靠近气象站时，实验结果的输入就比实际数据要低一些。
It might involve omitting especially awkward readings; or where, for example, a heat source like an airport has sprung up alongside a weather station, inputting a lower temperature than the data show.
但是在他看来，牛市论者忽视了一个必然结果；通胀低造成收益增长低。
But in his view the bulls were ignoring the corollary; that low inflation would lead to low earnings growth.
比麦凯恩低32个百分点，比希拉里在三月的全部选民投票的结果少13个百分点。
That's 32 points fewer than McCain, and 13 points fewer than Hillary Clinton got among all voters in March.
据微调查结果显示，人们为减肥而选择那些高蛋白，低碳水化合物的饮食，可能对健康存在长期的潜在危害。
The high-protein, low-carbohydrate diets many people turn to for weight loss might have potentially harmful long-term effects, a small study hints.
验血肾病综合症时，验血结果可能会提示：低白蛋白血症及低蛋白血症、高胆固醇血症、高甘油三酯血症等。
Blood tests. If you have nephrotic syndrome, a blood test may show low levels of the protein albumin (hypoalbuminemia) specifically and decreased levels of blood protein overall.
验血肾病综合症时，验血结果可能会提示：低白蛋白血症及低蛋白血症、高胆固醇血症、高甘油三酯血症等。
Blood tests. If you have nephrotic syndrome, a blood test may show low levels of the protein albumin (hypoalbuminemia) specifically and decreased levels of blood protein overall.
应用推荐