要快速出结果的压力会导致产品失败，这反过来让人们开始怀疑人工智能技术是否适用于农业。
The pressure for quick results leads to product failure, which, in turn, arouses doubts about the applicability of AI technology to agriculture.
当甲虫内脏内容物的遗传特性显示出一些意想不到的结果时，研究人员决定进一步研究蚯蚓的DNA 。
When genetic characterization of the contents of beetle guts gave some unexpected results, the researchers decided to take a closer look at earthworm DNA.
我想知道，无论结果如何，父母是否应该说出真相。
I wonder if parents should always tell the truth no matter the consequences.
当然，仅从这一项调查结果就想提炼出一个有说服力的结论是不明智的。
Of course, it would be a mistake to draw any strong conclusions from the results of this one study.
注意，如何从每个文件的分数中检索出最大结果只是处理结果的一种方法。
Note how retrieving the top result from each files' scores is just one way to process the results.
其结果就是他们会繁殖出天生缺陷更少的老鼠，从而积累足以致死的生理损伤就需要耗费更长的时间。
The result would be a mouse that is born with less congenital damage and which thus takes longer to accumulate enough further damage to kill it.
研究结果显示出权力和不忠存在不以性别区分的联系。
The results showed a link between power and infidelity, regardless of gender.
我很快就会从博客上公布出结果。
例如，干预组与对照组相比较，显示出很好的效果，这个效果用什么指标来表示，结果可靠吗？
E.g. the intervention compared to the control shows a great effect, how they measure the effect, are the results valid.
两种情况下的结果显示出明显的差别。
The results showed a striking difference between conditions.
第一行标识出要包括在查询结果集中的sql列以及查询中所引用的源表。
The first line identifies the SQL columns to be included in the query result set and the source tables referenced in the query.
单击搜索结果的第一个链接，页面上就会显示出所链接到的页面的内容。
Click the first link of the search results. The HTML replaces the content of the browser with the destination of the link that you clicked.
他们综合了分散于非洲的七个黑猩猩研究中心的观察结果，结果显示出黑猩猩能做的可能远不止四处传递某些不固定的行为模式。
They have synthesised the results from seven chimpanzee-research centres scattered across Africa, and shown that chimps can, indeed, do more than just pass on the odd behaviour pattern here and there.
研究结果不仅能反映整个鱼群的活动，并且能用数字精确地表示出鱼群的确切行动和视野。
The result is not just a model of shoaling fish, but a precise numerical representation of their actual movements and fields of vision.
在构成你的生活的事情上争取成为专家，这样结果是你会节约出比时间还多得多的东西。
Become more of your own expert on the things that make up your life. In the end it saves a whole lot more than time!
在构成你的生活的事情上争取成为专家，这样结果是你会节约出比时间还多得多的东西。
Become more of your own expert on the things that make up your life.In the end it saves a whole lot more than time!
因为即使当你知道了事实，往往也无法推论出结果。
Because even when you have the facts, you can't always deduce an outcome.
他们用统计方法推断出代表美国数以千计小孩的调查结果。
With statistical methods, they extrapolated their findings to represent millions of kids around the country.
有些工具生成出数据后，您需要花很多时间评审或者解释或者用图示表示出来，以查看结果。
Some tools dump out data you need to review or interpret or graph over time to see results.
在这个过程中，我们会发现获取结果并不困难，困难的是判断出这些结果是否可以回答前面提出的问题。
In the process we will discover that getting results is easy. Determining if the results have answered our question asked is a much more complex task.
它实际上并没有太多的相关搜索结果，而搜索结果的可变性决定我们不可能评价出一个搜索引擎总是好于另外一个。
It doesn't really have more relevant search results; the variability is so great that it's impossible to say whether one search engine consistently performs better than another.
然后，管理层可以访问所有测试结果，并且可以做类似下面的一些事情，以推断出总体成功率。
Then, all verdicts become accessible by the management and they can do something like the following to deduce the overall successful rate.
在泳道视图中，当你将鼠标放在该用例的每个步骤上时，一个弹出框会显示出该步骤的结果。
In the swim lane view, as you mouse over each step in the use case, a little bubble pops up showing you the result of the step.
结果，可能在发病多年之后才诊断出患有糖尿病，此时则已出现并发症。
As a result, the disease may be diagnosed several years after onset, once complications have already arisen.
通过脊髓液或者血液标本培养出细菌，做凝集试验或者聚合酶链反应(PCR)实验，会支持或确认诊断结果。
The diagnosis is supported or confirmed by growing the bacteria from specimens of spinal fluid or blood, by agglutination tests or by polymerase chain reaction (PCR).
搜索结果就会显示出那些想要购买二手电脑买家的要求。
The results will show what eBay buyers are asking for PCs like yours.
表1显示出我测量的结果。
其结果导致产量和生产率均没有发挥出潜力，损失浪费严重。
The result is that both production and productivity remain below potential, and losses and wastage can be high.
而阿塞女士就能够展示出这种结果能被获得的可能性，哪怕你运用再少的推测。
Ms Athey has shown that strong results can still be obtained even if you assume much less.
递归不断重复直到最后一个问题回答完毕，页面显示出答题结果的时候。
The recursive flow repeats again and again, until the last question is processed, where at this point a result is displayed.
应用推荐