过程完备性，组织结构过程是形式化的和可执行的。
Process maturity, the organization's processes are formalized and executed.
值得惊喜的是，随着压力反应在分子维度的阐释，为证明“经验环境在重塑分子结构过程中起着重要作用”带来了希望。
Surprisingly, as stress research elucidated this molecular dimension, it shed light on the powerful role of environment and experience in remodeling our molecular makeup.
替换可能是一个令人惊叹的精确过程，因此贝壳纹饰的细节，树木的年轮和骨的微妙结构都被准确地保存。
Replacement can be a marvelously precise process, so that details of shell ornamentation, tree rings in wood, and delicate structures in bone are accurately preserved.
价格变量曾经被视为过程的主导因素，现在从属于新产品、新业务结构和新技术的竞争。
The price variable, once perceived as the dominant aspect of the process, is now subordinate to the competition of the new product, the new business structure, and the new technology.
当然，每个组织都有不同的业务过程、结构和工作流，等等。
Every organization will, of course, have different business processes, structures, workflows, etc.
论文以学校学生的管理系统为背景，论述了信息系统开发的基本原理，结构，方法和过程。
Papers school student management system for background information on the basic tenets of systems development, structure, methods and processes.
一旦系统构架通过这个结构分解过程被抽象地产生出来，下一步就是确定如何实现系统元素。
Once the system architecture has been derived abstractly through this process of structural decomposition, the next step is to determine how system elements will be realized.
奥门内托表示，丝的一大优势在于用它生产薄膜或其他结构的过程是“环保”的——水基再加上低温。
One advantage with silk, Dr. Omenetto said, is that the process of making films or other structures is "green" - water-based and at low temperatures.
而组合就是通过装配较小(通常也同样灵活)的构建块来构建较大的结构的过程。
Composition, then, is the process of building a larger structure through the assembly of smaller and, often, equally smart building blocks.
如果不控制SOA的采用，则在转换过程中组织结构将保持不变。
If you don't govern SOA adoption, the organizational structure will remain unchanged during the transition.
设计模式通常对设计模型进行提炼，从而获取经常使用的，或复杂的结构和过程。
Design patterns usually refine the design model to capture frequently used or complex structures and processes.
现在在内存中已经有了一个整齐的结构，非常容易通过程序处理它。
You now have a regular structure in memory, one which is very easy to deal with programmatically.
在给我们灌输结构的过程中，我们很多天生的动力、自我表达和通过直接体验认识自然等方式都被拒绝了。
In the process of instilling structure, many of our natural impulses to move, express, and learn about the nature of our existence through our own direct experience were denied.
尽管两种方法都有赞成和反对它们的理由，但是可以将它们进行折中，整体使用活动驱动的过程，而将元框架应用为支持结构或用于分析过程。
While both approaches have their pros and cons, a compromise could be to use an activity-driven process overall, while applying a meta-framework as a supporting structure or for analysis purposes.
过程虚拟机提供了一个简单的统一结构来使这些过程语言运行在一个核心技术之上。
The Process Virtual Machine provides a simple unified structure to run all of these process languages on one core technology.
事件按照文档的树状结构进行假想的旅行，这个过程称为传播。
An event takes an imaginary journey, known as propagation, through the tree structure of the document.
此外，BPEL过程的块结构天性对于建模也有太多的限制。
Also, the block structured nature of a BPEL process is too limited for modelling purposes.
形成这种结构的过程就称为折叠，原因则是蛋白质的两亲性。
The process of forming these structures is called folding, and it is understood to occur because proteins are amphiphilic.
这一过程内含了将对象结构映射到xml格式的步骤(使用所需的框架过程)。
Implicit in this process is the step also taken to map (using the desired framework's procedures) the object structure to an XML format.
要处理标识映射，首选的方法是在应用服务器中由基础结构执行处理过程。
The preferred way to handle identity mapping is in the application server, performed by the infrastructure.
不应该强迫大家遵照某种严格的结构或过程描述问题。
You are not forced to describe it in a formal way that conforms to any rigid structure or process.
BPMN期望解决BPMN结构和属性与特定过程执行语言的映射问题。
BPMN envisions mappings that explain how the BPMN constructs and properties map to specific executable process languages.
这种活动组件最重要的部分是实现过程结构运行时行为的代码。
The most important part of such an activity component is the code that implements the runtime behaviour of the process constructs.
这些规则遵从Industry Models的数据结构、过程和服务，从而可以完整地表达业务需求。
These rules compliment the data structures, processes, and services of the Industry Models, allowing a complete picture of business requirements to be expressed.
实际上，CSS非常适于重建页面的全部HTML结构，并且，设计过程不需要太花心思。
In fact it should fit nicely into the task of re-formatting the entire HTML structure of your pages and doesn't require much attention.
用我们的层次，我能很容易就能够想象一个大的组织的四层过程结构，如图2所示。每一个层次会对它上面的过程有所帮助。
Using our hierarchy, we can easily imagine a four-level process configuration for a large organization, as shown in Figure 2. Each layer contributes to the process above it.
记号包括了数据流图，结构图，hipo图，5过程模板，伪代码，结构化流程图，结构化英语和判定表。
The notations included data flow diagrams, structure charts, HIPO diagrams, 5 procedure templates, pseudo code, structured flowcharts, structured English, and decision tables.
这也是将构建过程结构化如何减少整个团队工作，不是增加，的另一个实例。
This is yet another example of how structuring the build process makes less work for the team overall, not more.
让我们来看看，一个健壮、结构化的构建过程是如何帮助提供一致性的。
Let's take a look at how a robust, structured build process can help provide that consistency.
让我们来看看，一个健壮、结构化的构建过程是如何帮助提供一致性的。
Let's take a look at how a robust, structured build process can help provide that consistency.
应用推荐