如图2所示，文档中既有结构化部分，也有非结构化部分。
As you can see in Figure 2, there are both structured and unstructured components in the documents.
在这部分我们关注的是本地对象和结构化数据存储。
The part of this we will focus on here is the local object and structured data storage.
带有超级链接的结构化文档更加灵活和强大；顾客只检索到相关部分。
Documents structured with hyperlinks are more flexible and atomic; the consumer retrieves only the relevant pieces.
在第7部分中，学习了如何创建新的主题，以及在主题中为Web站点构造结构化XHTML。
In Part 7 learn how to create a new theme and construct structured XHTML within the theme for our Web site.
Jesus：组件和容器模型(还有其他特点)使ExtJS在其他同类ajax库中别具一格，因为它们使库的UI部分结构化。
Jesus: the Component and Container models (among other things) make Ext JS quite unique among competing Ajax libraries because they bring structure to the UI portion of the library.
尽管CSS框架已分成结构化和可视化部分，但还未解决创建ExtJS组件的可视化渲染中用到的图片的需求。
Although the CSS framework has been broken up into structural and visual bits, it does not address the need for a way to create the images used in the visual rendering of Ext JS components.
特定的联系者或请求者通常不需要完整的数据集，而只是其中一些特殊的已过滤和已结构化的部分。
A particular contact, or requestor, usually does not need an entire data set but simply some particular filtered and structured part of it.
例如，一个目录服务可能返回概括的细节作为一个结构化的消息的一部分，但是返回图像作为该消息的附件。
For example, a catalog service may return general product details as a part of the structured message, but return images as attachments to the message.
下一个部分将探索如何将结构化的逻辑定义为业务规则。
The next section explores what makes structured logic to be defined as a business rule.
这是一个重要的目标，因为一个企业中的大部分数据都不是结构化的，不能存储在常规的RDB中。
This goal is an important one, since most of the data in an enterprise is not structured and cannot be stored in a normal RDB.
本讨论的其余部分着重于结构化的SAP测试方法的测试自动化方面。
The remainder of this discussion focuses on the test automation aspect of the Structured SAP Testing Approach.
作为了解组织的文化、工作方式，和技能及能力的工作的一部分，以某种结构化的方法观察并评估组织的功能和能力是有用的。
As part of understanding an organization's culture, ways of working, and skills and competencies, it is useful to view and assess its abilities and capabilities in some structured way.
我们可以从上述三个例子看到，结构化数据正在迅速成为今天的网络功能的一部分。
We can see from the above three examples that structured data is rapidly becoming a feature of today's Web.
在这种情况下，结构化元素可用于确定搜索的文本位置，但是结构化元素本身不是可搜索文本的一部分。
In this case, structural elements can be used to identify the portion of text that should be searched, but structural elements themselves are not part of the searchable body of text.
在这种情况下，结构化元素会作为可搜索文本的一部分，而且只支持SQL查询语法。
In this case, the structural elements are treated as a part of the searchable body of text, and only SQL query syntax is applicable.
质量治理的一部分内容是进行组织化和结构化，并提供责任链、权力链和沟通链，通过他们能够建立应用质量度量的工作流。
One component of quality governance is organizational and structural, providing chains of responsibility, authority, and communication that enable a workflow for applying quality measures.
如果执行依赖类型的所有权转移，那么系统生成的创建为 create 类型（结构化的）一部分的例程会将所有权转移给该类型的新所有者。
System generated routines created as part of the create type (structured) transfer the ownership to the new owner of the type if a transfer of ownership of the dependent type is performed.
AhmedSidky和Jamesd .Arthur介绍了他们敏捷采纳框架的第一部分，提供了在一个用于在开发组织中实践敏捷过程的结构化且可重用的框架。
Ahmed Sidky and James D. Arthur present the first part of their Agile Adoption Framework. providing a structured, repeatable framework for adopting Agile processes in a development organization.
存储结构化对象很大程度上和以前大部分做法一样：对对象调用db . set ，OODBMS负责其余的工作。
Storing structured objects is, for the most part, an exercise in what's been done before: call db.set on the object and the OODBMS takes care of the rest.
如第 1部分所述，在大部分公司中，非结构化信息是可用业务信息的主体，并且增长速度也是最快的。
As described in the first article, unstructured information represents a large and fast growing part of the available business information in most companies.
本文的视觉识别算法分为两个部分：结构化道路的检测与识别和目标车辆的检测与识别。
The algorithm in the paper is composed of two parts: detection algorithm of structural road and detection algorithm of target car.
利用软件工程中的结构化思想将虚拟式音频分析仪的设计分为采集、分析、显示、辅助及控制共五个部分，并分别以软件模块的形式加以实现。
Using structurization thought in software engineering, the design of virtual audio analyzer is divided into five parts, which are data acquisition, analysis, displaying, auxiliary and control.
非结构化数据与结构化数据的融合是数字矿山建设的重要组成部分。
Data Fusion of the non-structured data and structured data plays an important role in the construction of Digital Mine.
他自己的概念和结构成为部分非结构化的体验，他的感觉体验(felt experiencing)有时超过了他的智慧把握。
His own concepts and constructs become partly unstructured and his felt experiencing at times exceeds his intellectual grasp.
其次，在第二部分中介绍了本文的理论视觉——结构化理论。
Secondly, the second part of the thesis introduces theoretical vision of this thesis: structuration theory.
第三、本文提出了一个系统的、结构化的网络外包决策模型，该模型由决策原因、目的和标准三部分组成。
Third, this paper presents a systematic and structured network outsourcing decision-making model by the reasons for the decision-making, and the purpose of the standard of three parts.
为了有效利用论坛数据，大部分应用首先从论坛网页中抽取结构化的数据，再进一步利用这些数据实现各种功能。
In order to use the forum data effectively, the fundamental step in most applications is to extract structured data from forum pages, then further exploit forum data to achieve various functions.
为了有效利用论坛数据，大部分应用首先从论坛网页中抽取结构化的数据，再进一步利用这些数据实现各种功能。
In order to use the forum data effectively, the fundamental step in most applications is to extract structured data from forum pages, then further exploit forum data to achieve various functions.
应用推荐