建筑工程项目设计中的工作受到许多外部和内部的制约，这些因素影响着建筑结构专业人员的潜能发挥。
Works of building project design receive a lot of outside and inside restriction, These Factor influence latent energy of architect or structure engineer give play to.
具有大专及以上学历，5年以上钢结构专业工龄，3年以上相关管理经历，钢结构工程、工程管理等专业；
College degree or above. Steel structure\ Project management or other related major. With 5+ years working experience in steel structure field& 3+ years management experience.
结构专业新规范自2000年陆续开始执行，在剪力墙结构的设计方面增加了许多新的规定，给设计人带来许多新的课题。
Since the new structural code was carried out in 2000 and the new regulations were added on the design of shear-wall structure, and then the new subject have been presented to the designer.
具备图纸审核能力；具备《施工组织设计》、《招投标》编制与审核能力、具备施工现场钢结构专业及其他专业督导和协调能力；
With ability of drawing audit; with preparation and audit ability of construction organization design& bidding; with good supervision and coordination ability of construction site steel structure.
通过作者多年在水池设计中所遇到一些常见问题，从结构专业的角度出发，分析探讨了地下水位的确定、伸缩缝的设置、后浇带的做法及设计与施工配合等问题。
The author analyses some problems in pool design, such as the determine of groundwater level, the setting of shrinkage joint, practice of later casting zone and the fitting of design and construction.
例如，有些专业人员需要创建或修改XML数据，而其他人仅需了解其结构，来进行高效查询。
For instance, some professionals will need to create or modify XML data, while others will simply need to understand its structure to be able to effectively query it.
当一个普通人听说“资产支持证券”这样的专业名词时，他很可能把它当作某种建立在次级债虚弱基础上的疯狂的结构产品。
When the average person hears the term "asset-backed securities" he may well think of some of the crazier structures built on the rickety base of subprime mortgages.
课程经常由专业高中，社区学院，烹饪机构和技校提供，结构完善，并且通常颁发证书。
Frequently offered at specialised high schools, community colleges, culinary institutes and technical schools, it is highly structured and often leads to certification.
然而，关于行星星云如何形成这么复杂的结构，却在Jacoby等专业天文学家中引发了一场热烈的争论。
How planetary nebulae can form such complex structures, however, is a hot debate among professional astronomers such as Jacoby.
作为熟悉您组织及其数据结构的内部工作原理的数据专业人员，DBaaS规划的下一个阶段为您提供了用武之地。
The next stage of DBaaS planning gives you the chance, as an experienced data pro with intimate knowledge of the inner workings of your organization and its data structures, to shine.
系统工程将所有规程和专业团队整合在一起，形成了一个从概念到生产，从生产到操作的结构化开发过程。
Systems Engineering integrates all the disciplines and specialty groups into a team effort, forming a structured development process that proceeds from concept to production to operation.
本文面向希望在企业中创建通用连接性基础结构以简化应用程序到应用程序通信的IT和业务专业人员。
It is intended for it and business professionals who want to create a universal connectivity infrastructure within their enterprises to simplify application-to-application communications.
当然，内容一致且结构良好的文档能给人留下更深刻的印象，让人觉得它们非常专业化。
And, of course, consistent and well-structured documents are much more impressive and carry with them a sense of professionalism.
尽管专业服务行业中大鱼和虾米的营业收入此涨彼消，其中法律服务行业似乎正在经历着最为深刻的结构性剧变。
Though the best will gain at the expense of the rest throughout professional services, the legal profession seems likely to undergo the most profound structural changes.
答：无论本地专家的知识和专业技能如何，我都会在现有结构中与他们合作。
A: I work with the local experts and structures regardless of their knowledge and expertise.
开发人员一旦迈出了通向体系结构设计专业方向的第一步，就可以利用很多资源来获得帮助，其中包括很多来自 IBM 的资源。
Once a developer takes a step on the path to architectural expertise, many resources are available to help, including many from IBM.
美国中小学教师职前培养在专业标准、课程结构、培养模式和教学方法等方面的探索值得我们思考和借鉴。
The before position training of primary and high school teachers with regard to professional standard, curriculum structure, training pattern, and teaching method can be taken for our reference.
通过本次设计了解了建筑设计和结构设计流程，巩固了专业知识，达到了毕业设计的要求。
Through this design understand architectural design and structure design process, consolidate the professional knowledge, reached the graduation design requirements.
与InfoSphereStreams相结合，InfoSphere BigInsights可以帮助数据专业人员管理和分析互联网范围内的结构化或非结构化数据的量。
In conjunction with InfoSphere Streams, InfoSphere BigInsights helps data professionals manage and analyze Internet-scale volumes of structured and unstructured data.
成员异质性无疑对农民专业合作社的组织结构、治理机制、组织认定和成员承诺存在深刻影响。
Membership heterogeneity may certainly have an impact on farmer specialized cooperatives' organizational structure, governance mechanisms, organizational identity and member commitment.
采用专业轴承设计结构，实现高负载，高扭矩和高刚性。
High loading capacity, hight torque and high rigidity achieved by adapting professional bearing design structure.
IBMRationalFunctionalTest工具包含对自动化框架的丰富支持，甚至支持那些缺少时间或专业技术来开发精细基础结构的团队。
IBM Rational Functional Test tools include rich support for automation frameworks, even for teams who lack the time or technical skills to develop elaborate infrastructure.
首先职业教育的专业结构与产业结构的变化密切相关。
First of all, the specialty structure of vocational education is closely correlated with structural changes in industry.
然而达成站点目标的最佳方式是尊重用户体验，因此站点结构应该反映用户需求，迅速引导用户达到目标，避免使用行业或者专业术语。
Yet site goals are best achieved by respecting the user experience, so site structure should reflect user needs, quickly leading the user to their goal and avoiding company or regional jargon.
在现代国际商务活动的公司，员工必须具备专业的知识结构和能力。
In the modern international business activities, employees have to equip with the knowledge structure and ability.
上述两根管子最开始是接到水面“深水地平线”钻井平台的，而如今已经重新被专业人员用重质的管道连接到了附近一个叫做管汇（manifold）的金属架状结构上。
The two pipes, which originally went up to the Deepwater Horizon, have been reconnected with heavyweight hoses to a metal framework called a manifold that has been installed nearby.
然而好的站点目标要考虑到用户的感受，所以站点结构应该能表现用户的需要，快速地把用户领到目的地，避免专业术语。
Yet site goals are best achieved by respecting the user experience, so site structure should reflect user needs, quickly leading the user to their goal and avoiding company or regional jargon.
首款使用米其林四轮驱动的主动车轮结构的汽车很可能是文特瑞volage，这是一家位于摩纳哥的专业汽车制造商。
One of the first cars to use Michelin's four-wheel-drive ActiveWheel set-up is likely to be the Venturi Volage.
不同类型的数据结构，适合不同类型的应用，有些是高度专业化的某些任务。
Differentkinds of data structures are suited to different kinds of applications, and some are highly specialized to certain tasks.
建筑外立面幕墙本图只提供外轮廓尺寸，构造和结构埋件由专业幕墙厂家设计。
This drawing only include external profile design of the facade screen, while structure and build-ins shall be designed by screen producers.
应用推荐