很少有数学结构在概念上像随机性那样简单。
Few mathematical constructs seem as conceptually simple as that of randomness.
和人类比较起来，蚯蚓的身体结构要简单多了。
The anatomy of an earthworm is much simpler than that of a man.
该相机聚焦设备的优点是结构简单，安装方便，生产成本低。
The camera lens focalizer has the advantages of simple structure, convenient installation and low production cost.
这一组件采用液压驱动的摆动网杆带动拖网，结构简单，动作可靠。
The component has simple structure and reliable motion by using hydraulically powered swinging townet rods to drive the townet.
它使用一个简单的目录结构来管理用户、组和事务名称之间的关系。
It USES a simple directory structure to manage the relationships between users, groups and transaction names.
这个结构和系统超越了简单的组件验证。
This structure and system have USES beyond simple component validation.
与简单的数据库格式相比，树型结构提供了更加灵活的数据视图。
The tree structure provides a view of the data that is more flexible than a simple database format.
访问者模式是一种处理任意数据结构的简单技术。
The visitor pattern is a simple technique to process arbitrary data structures.
有些主题提供非常简单的内容结构。
举一个简单的例子，您可以看到呈现代码结构的框架。
In a simple example like this, you can see the skeleton of the code structure showing through.
清单2给出了CAM如何定义一个简单购买订单的结构。
Listing 2 shows how CAM defines the structure for a simple purchase order.
这是一个相对简单的结构，只包含一个界面和两个类。
This is a relatively simple construct consisting of one interface and two classes.
最简单的结构应该在相同的插件中部署概要文件和代码。
The simplest structure would be to deploy both the profile(s) and the code in the same plug-in.
信息隐藏：结构良好的对象有简单的接口，并且不向外界显漏任何内部机制。
Information hiding: Well-structured objects have simple interfaces and do not reveal any of their internal mechanisms to the outside world.
语法转换采用文本信息并用最简单的XML结构封装它。
The syntax conversion takes the textual information and wraps it in the simplest XML structure.
在我们浏览范例之前，我们将会简单地介绍怎样创建任意模式的主要结构。
Before we go through the example, we will explain briefly how to create the main structures of any schema.
这两个断言的结构都比较简单，因此可以作为展示如何创建架构的简单示例。
Both assertions are relatively simple in their structure and therefore provide a convenient example to demonstrate how to create a schema.
用户反馈还清晰地表明，需要一种清洁、整齐且简单的体系结构。
It was also clear from the user feedback that a clean, uncluttered, and simple architecture was required.
我最喜欢这本书的地方是它很简单，结构合理。
What I like about this book the most is how simple and well organized it is.
也可以用简单、复合或者复杂句来增加句子结构的种类。
Vary sentence structures by blending simple, compound, and complex sentences.
所有角色都有一个层次分明的目录结构，简单明了。
For all roles, there's a clear, hierarchical folder structure that is intuitive to navigate.
在这个地址记录示例中，简单结构和复杂结构都只使用元素来表达；可以使用属性来改进和增强这个结构—例如，通过排序键。
In the address record example, both the simple and complex structures were expressed using only elements; you can refine and enhance the structure-with sort keys, for instance-using attributes.
它包含的活动可以是简单的活动，也可以是其他结构化活动。
The activities it contains may be simple or they may be other structured activities.
更简单的主题设计：文档设计者可以把精力集中在主题的结构之上，而无需预见结构内使用的每一种内容。
Simpler topic design: the document designer can focus on the structure of the topic without having to foresee every variety of content used within the structure.
数组、结构体和联合等复合类型只会简单地显示其类型，如图4所示。
Complex types, such as arrays, structures and unions, simply give their type as shown in the Figure 4.
氢的优势是其结构非常简单：一个电子环绕一个质子。
The advantage of hydrogen is its unrivalled simplicity: one electron circles a single proton.
我喜欢把情绪想成是3个层次组成的简单结构。
I like to think of emotions in a simplistic format of 3 levels.
这意味着,在最简单的利率期限结构理论,即利率期限结构的预期理论中
That means, in the simplest-- it's called the expectations theory of the term structure.
在网络的边缘缓存补丁文件，这是降低基础结构中的负载的简单方法。
Caching the patch files at the edge of the network is a simple approach to reducing the load inside the infrastructure.
el从jsp容器检索数据，遍历对象层次结构，然后对结果执行简单的操作。
The EL retrieves data from the JSP container, traverses object hierarchies, and performs simple operations on the results.
应用推荐