该数据定义文件是一个以。ttx为扩展名的、有标记界限的文本文件，良好地展现了表结构。
This data definition file is a tab-separated text file, with a.ttx file extension (TTX), that is an outline of a table structure.
浸礼会牧师金是一名浸礼会牧师的儿子，他谆谆告诫，如果没有一个伴随而生的道德结构，物质进步是毫无意义的。
King, a Baptist minister who was the son of a Baptist minister, preached that material advancement was meaningless without an accompanying moral structure.
搜救队还包括20名医护人员以及土木结构专家。
The team also includes 20 paramedics and specialists in building structures.
如果选择使用不同的目录结构，一定要相应地修改这些目录名。
If you choose to use a different directory structure, make sure you modify these directory names appropriately.
属性组属性组提供了一种更加规范的分类结构，包括属性名，值以及默认值。
Attribute groups attribute groups provide a more formal classification structure, including attribute names, values and default value.
添加新的元素名并不会改变数据结构——它总是树结构。
Adding new element names does not change the data structure-it always remains a tree structure.
事实上，温瑟尔先生耶鲁大学的两名同事——理查德·普罗姆和维诺德库马尔·萨拉内森——正在研究这种五彩斑斓的“结构色”的进化。
Indeed, two of Mr Vinther's colleagues at Yale, Richard Prum and Vinodkumar Saranathan, are studying the evolution of such iridescent "structural" colours.
如果希望使用自己的XML文档也完全可以，只要调整示例代码和文档的结构与逻辑名匹配即可。
If you want to use your own XML documents, feel free; you just need to adjust the sample code to match the structure and logical names in your own document.
设想一下，欧盟可能会提前收取结构基金利息，之后一名欧共体官员（非壮硕体格和可靠者不能入选）将拎着一手提箱的现金飞往雅典。
The European Commission might front-load the payment of structural funds and a Eurocrat (chosen for his stocky build and personal honesty) could fly to Athens with a suitcase full of cash.
只需修改XML模式，XML模式描述在树结构中使用和关联元素名的方式。
It only involves a change in the XML schema describing the way that element names are used and related within the tree structure.
目录结构看上去是这样的：“<数据库路径>/<实例名>/<节点名>/SQLnnnnn/”。
The directory structure appears as "<database path>/<instance name>/<node name>/SQLnnnnn/."
RDL中使用的属性名是基于EMF类的结构特性的。
The names of the properties used in RDL are based on the structural features exposed in the EMF classes.
使用这个标准，卷组名恰好由12 个字符组成，并具有下面的结构
Using this standard, the volume group name consists of exactly 12 characters with the following structure
我发现大多数情况下忽略这种类似于接口的结构，而把注释看作是名值对的hashmap会更清晰。
I find it clearer to ignore this interface-like structure for most purposes and instead think of annotations as a hashmap of name-value pairs.
Xerces - C+ +有自己的目录结构，所以应保证在这一步中保持相对路径名。
Xerces-C + + has its own directory structure, so you should make sure you preserve relative path names during this step.
DITA主题DTD的核心元素借自html和XHTML，在类似HTML的主题结构中使用众所周知的元素名如p、ol、ul和dl。
The core elements in DITA's topic DTD borrow from HTML and XHTML, using familiar element names like p, ol, ul, and dl within an HTML-like topic structure.
一个包含新补丁名和PAK文件的位置的JSON结构被传递给create方法。
A JSON structure containing the name of the new fix and location of a PAK file is passed to the create method.
比如说代码文件名不一定要和类型名完全匹配，而且包的结构也不必完全匹配实际的目录结构。
Just as file names don't have to match the type names, the package structure does not have to match the directory structure.
最后，为组成员创建查询上下文，设置查询上下文结构中的成员名语法字段，把创建的查询上下文结构的指针返回给调用者。
Finally, it creates an inquiry context for group member and sets the member name syntax field in the inquiry context structure and returns pointer to created inquiry context structure to the caller.
我是这个项目的一名开发人员和体系结构顾问。
I am a developer for and architectural advisor to this project.
就算构建的版本号码记录在文件名或者一些文件结构中也一样。
Even the version number of the build is encoded within the file name or some folder structure.
为什么不直接使用没有层次结构的名值对呢？
使用受管理系统名特有的命名结构格式，从而进一步帮助识别受管理系统和组织中的其他实体。
Use a naming structure format that is unique to managed system names, thereby further delineating the name from other entities in the organization.
作为一名开发人员，您仍然专注于在应用程序和云之间传递的数据结构，无需直接创建数据结构。
As a developer, you are still focused on the data structures that pass between your application and the cloud, you don't have to create the data structures directly.
对25名产期服用可卡因的人士进行心脏扫描后发现，其中83%的人出现结构损伤现象，47%的人其处于较低位置的左心室出现扩大现象。
Scans of the hearts of 25 men with long-term history of cocaine use picked up structural damage in 83% of participants and swelling in the lower left ventricle in around 47%.
下面是文件处理的另一个示例：用已知的命名结构浏览MP 3文件的目录并抽取专辑名。
Here's another example of file processing: look through a directory of MP3 files with a known naming structure and extract the album name.
因为自动生成的命名结构包含连字符，所以如果需要的话，在新的系统名中可以包含连字符。
Since the automatically generated naming structure includes dashes, these could be included in the new system name if desired.
我们为何要使用他们那些过于复杂的模式、长得没有必要的元素名、含糊的实体名或者傻里傻气的模式声明语言结构？
Why should we have to use their overly-complex schemas, their stupidly-long element names, their cryptic entity names, or their simply-stupid schema declaration language structures?
模块名实际上就是您的GWTXML文件所在的包结构的名称去掉文件扩展名。
The module name is essentially the package structure where your GWT XML file resides minus the file extensions.
避难所可以容纳的总人数为200名。图中是平面结构图。
The total number of containing people accounts for 200. Metrage plan on the picture.
应用推荐