两辆汽车在结冰的路面上打滑。
他们在结冰的路上撒沙子和盐。
在结冰的道路上开车很惊险。
结冰的水可以融化后净化以供饮用。
他们沿着结冰的河流航行了数百英里。
如果冬天还没有冷到让土地结冰的地步，你可以像夏天那样种植胡萝卜。
If the winter is not cold enough to freeze the ground, you can grow carrots the same way as you do during the summer months.
这种现象发生在不结冰的大湖泊附近，这些湖通常被冷空气包围着，并且它们大多数坐落在北半球，就像美国的五大湖一样。
It's a phenomenon that occurs anywhere you have a large lake that doesn't freeze and have cold air flowing over it, mostly in the Northern Hemisphere Like the great lakes in the United States.
这在一定程度上解释了为什么关于游泳的书最近变得如此受欢迎，在书中，人们在反思自己生活的同时，应对结冰的湖泊，在河流中赛跑，征服海洋。
It goes some way towards explaining why books about swimming, in which people tackle icy lakes, race in rivers and overcome oceans while reflecting on their lives, have recently become so popular.
我们在结冰的道路上撒盐以确保道路安全。
我们可以很容易地在坚硬结冰的土地上打洞。
这种情况可能发生在任何一种皮托管探测器上，但是到了2009年夏天，泰勒斯AA 型皮托管结冰的问题已经人尽皆知。
This could happen to any kind of pitot probe, but by the summer of 2009, the problem of icing on the Thales AA was known to be especially common.
另一个方法是让室温的乙二醇通过外边结冰的管子。
The other method runs room-temperature glycol through those same iced-over tubes.
一群巴布亚企鹅栖息在南极洲西尔瓦海湾结冰的岸上。
A group of gentoo penguins nests on an icy shore of Cierva Cove, Antarctica.
对人眼来说，土卫五的结冰的表面应该看上去非常单调。
To human eyes, the icy surface of Saturn's moon Rhea would appear fairly monotone.
铁轨周围结冰的泥土会造成火车脱轨，岩盐可以使泥土保持松软。
Freezing mud that reached track level could derail a train, and rock salt kept the mud soft.
今年冬季，未结冰的淡水成了紧缺商品，特别是在地方各地。
During the winter months, fresh running water becomes a sparse commodity, especially in regional areas.
瀑布在未结冰的时候就已经相当漂亮，在结冰之后又是另一番景观。
The falls are beautiful in warmer weather but when frozen, they take on a uniquely exquisite appearance.
比如说一个结冰的赤道，单独来讲并不能证明冰层向全球延伸的观点。
For example, an icy Equator alone can't tell scientists the extent of ice cover around the world.
在一个严寒的冰冻过后，道琼斯壶嘴成为了一个光滑的结冰的冰冻瀑布。
After a hard winter freeze, however, Dow Spout becomes a slick, crystalline "icefall".
当飞机在结冰的跑到上滑行准备起飞时，飞行员报告说莫斯科此时的温度是零下4度。
As we taxi down the icy runway in preparation for take-off, the pilot announces that the current temperature in Moscow is minus 4c.
另外一些人说那些所谓的适合居住的世界其实是隐藏在云中结冰的气体中的。
Others claimed that many of the so-called 'habitable' worlds would be shrouded in clouds of freezing gas.
许多人认为，在俄罗斯西北岸外结冰的海洋深处，摄影家们不会拍出什么美丽的自然景色。
Many would assume that the icy depths of the sea off the northwestern coast on Russia would have little to offer nature photographers.
在城郊，你可以选择环城独木舟，在结冰的山峰上滑雪和在雨林间骑山地自行车。
Nearby options include kayaking around the city, skiing on frosted peaks and mountain biking through the rainforest.
它命令丰田对2010普瑞斯在颠簸或结冰的路面缓慢行驶而出现刹车不灵的问题展开调查。
It ordered the company to investigate problems on the 2010 Prius hybrid that could cause its brakes to be unresponsive when driving slowly on bumpy or icy roads.
在2010年，“耐力”机器人在地球南极洲结冰的西邦尼湖上完成了六个月的测试。
In 2010, the ENDURANCE robot completed six months of tests here on Earth, at a frozen lake in Antarctica called West lake Bonney.
然而在罗马尼亚南部Chitila河边，一些巫婆聚集于此，往结冰的河里投掷玉米庆祝主显节。
Yet on the Chitila River in southern Romania, other witches gathered around a fire Thursday and threw corn into an icy river to celebrate Epiphany.
在CapeChurchill的这里，陆地与海湾相连，是海湾最早结冰的地方之一。
Here at Cape Churchill the land extends far out into the bay and is one of the first places the bay begins to freeze.
在CapeChurchill的这里，陆地与海湾相连，是海湾最早结冰的地方之一。
Here at Cape Churchill the land extends far out into the bay and is one of the first places the bay begins to freeze.
应用推荐