结余：超额准备金 ….
equals: Excess reserves . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,000
这些人花费他们每月的收入几乎没有结余。
These people exhaust their earnings every month without any savings.
他们通过降低结余额和发行债务来填补差额。
They have plugged the gap by running down savings and issuing debt.
将在帐目中记录各捐助方现金总结余产生的利息。
Interest arising on the overall cash balance attributable to individual donors will be recorded in the account.
预算结余为GDP的2%，而10年之前赤字接近3.4%。
The budget surplus is running at 2% of GDP; ten years ago the deficit was close to 3.4%.
假期的全职工作是免税的，并且有益于你的简历和你的银行结余。
Full-time work in the holidays can be tax-free and good for your CV as well as your bank balance.
它曾经是世界大米第一出口大国，而且出口之外国内还略有结余。
Once it was the world's biggest rice exporter and it still produces a small national surplus.
我们对循环贷款户口的任何户口结余概不支付任何利息。
We do not pay interest on any credit balance on the account for the revolving loan.
还有“追溯涨价”，银行对你的新旧帐户结余征收更高利率。
And "retroactive price hikes," where Banks impose higher rates on old balances as well as new ones.
分类帐户不过是特定会计项目价值的变动(增加与减少)和结余的记录。
A ledger account is simply a record of changes (increase and decrease) and balances in value of a specific accounting item.
我们会寄给你结单，上面列有你的存款，提款和目前的结余。
We will send you statements showing your deposits, withdrawals, and current balances.
居民储蓄不等于结余购买力，结余购买力也不是现实的购买力。
Deposit is not the surplus buying power and surplus buying power is not the actual buying power.
当代理人完成代理服务时，委托人应当立即支付所有结余费用。
When ATTORNEYS 'services conclude, all unpaid charges shall become immediately due and payable.
来自石油和天然气行业的收入构成大约一半的直到09年11月的预期结余。
Revenues from the oil and gas industry comprise about half the projected surplus for 2009-11.
渣打银行存户如在任何一日的结余少于一万元，即要在该月支付一百元月费。
Standard Chartered customers who allow their account balances to fall below $10，000 on any single day in a month will pay a monthly charge of $100.
该文论述了实行医疗机构药品收支结余两条线管理的几个关键问题。
This paper discuss several key issues implement health sectors two lines management on drug revenue and expenditure surplus.
当你提高收入，或者减少支出以后，你会发现自己月底的结余增加了。
Whenever you increase your income or decrease your spending, you’ll find yourself with more cash at the end of the month.
遏止加息，除非客户延迟60天还款，否者禁止信用卡公司追溯现有结余的利息。
Curb interest rate hikes by prohibiting credit card companies from retroactively jacking up rates on existing balances until the customer is 60 days behind on payments.
我的意思是，他们还会声称，打算把你的利息提高到29%，但只能是结余往前走。
I mean, they'll still be able to say, we're going to raise your interest rate to 29 percent, but that can only be the balances going forward.
倘若你或我们终止循环贷款，则你必须立即缴付循环贷款户口的欠款结余。
If you or we end the revolving loan, you must immediately pay the balance owing on the account for the revolving loan.
医院沿用至今的结余比例提成分配法，体现的是单一的效率和机会的不公平。
The surplus prorata distribution method which the hospital has adopted up to now reflects the unfairness of single efficiency and opportunity.
由银行提供的概述公司交易活动，现金结余及各账户费用的帐单，通常为月结。
A bank statement, usually monthly, summarizes the transaction movements, balance and charges on each bank account held by the company.
即使考虑到企业巨额的现金结余，充满传奇色彩的日本储蓄率已经低于了1990年的水平；
The legendary Japanese savings rate is down from its 1990 levels, even when one allows for the huge surpluses of corporations;
不论贷款协议书有任何其他条款规定，我们可随时要求立即清缴循环贷款户口的欠款结余。
Notwithstanding anything stated to the contrary herein, we may at any time demand immediate payment of the balance owing on the account for the revolving loan.
准确的记录每个月辛辛苦苦挣来的钱都去了哪里，能够提示你哪些方面可以节约，你可以结余多少。
Seeing exactly where your hard-earned money goes each month will reveal where you can cut the fat and how much you can safely stow away in savings.
准确的记录每个月辛辛苦苦挣来的钱都去了哪里，能够提示你哪些方面可以节约，你可以结余多少。
Seeing exactly where your hard-earned money goes each month will reveal where you can cut the fat and how much you can safely stow away in savings.
应用推荐