例如，如果你想在社交活动上结交新朋友，你就需要表现得友好。
For example, if you want to make new friends at a social event, you will want to appear friendly.
这是一个结交新朋友、加入许多社团和适应大学生活的好机会。
It's a great opportunity to make new friends, join lots of clubs and settle into university life.
我尽一切努力用第二语言交流，结交新朋友，看电影，甚至用法语在餐馆点餐。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
老朋友们显然都已不在身边，所以这是结交新朋友的一个好机会。
Old established friends are notably absent, so it's a good opportunity to make new contacts.
伦敦人蕾切尔·泰勒为了结交新朋友加入了这一活动。
Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.
结交新朋友也很难。
你想在你的社区结交新朋友吗？
自从我来到这里，我一直忙于课程和结交新朋友。
I've been busy with the course and making new friends since I got here.
这是一个帮助残疾儿童运动和结交新朋友的项目。
It is a program that helps disabled kids do sports and make new friends.
我喜欢这个应用软件，因为它可以让我分享我的日常生活，结交新朋友。
I like the app because it allows me to share my daily life and make new friends.
我吓跑了那位不速之客，并结交了个新朋友。
I frightened the unexpected guest away and made a new friend.
除了结交的新朋友，学生们还将带着优秀的期末项目和美好的回忆离开。
Besides making new friends, students will leave with amazing final projects and lasting memories.
人际构建不仅在商业世界中大有用处而且会让在尝试结交新朋友时游刃有余。
Relationship building is useful not only in the business world but also when you are trying to meet new people.
小组治疗，如瑜伽，非常适合结交新朋友，他们也许可以分享有关其他治疗疗方案的知识。
Group therapies - such as yoga - are particularly good for meeting new people, who may be able to share knowledge of other treatment options.
有了微活动，我们可以聚集在一起参加某项活动，这样我们不仅能赢得奖品，也能在活动中结交新朋友。
With Weibo event, we gather together to involve in certain events, thus we don't only win prizes, but also make new friends during the event.
但是如果你选择这份工作的理由是它能给你提供一些东西——一个能用上你才华，学到一些新东西，结交新朋友的时候——你也许会提醒你自己这份工作会给你什么。
But if you took the job because it offered you something — a chance to use your talents, learn something new, interact with people — then maybe you just need to remind yourself what it offers you.
保证坚持下去。参加大学里的活动或者新生的露营，以便忘记乡愁的感觉，并结交新朋友。
Stay engaged. Take part in college activities or even freshman camps to forget about homesick feelings and make new friends.
参加大学里的活动或者新生的露营，以便忘记乡愁的感觉，并结交新朋友。
Take part in college activities or even freshman camps to forget about homesick feelings and make new friends.
她强调，走出家门，结交新朋友，也能让人免遭孤立。“对于长期失业的人来说，孤立是一种巨大的危险。”
Getting out and meeting new people will also keep you from becoming isolated, she notes: "Isolation is one of the big dangers of long-term unemployment."
音乐会非常常见，因为会有若干个社团组织这样的聚会，这些聚会都是为了让新生结交新朋友，同时对学习方面的相关人士更为熟悉。
Live music is common, as are a number of organized social gatherings especially designed to allow freshers to make new friends and to get to know their course colleagues.
尽管处女座的人喜欢结交新朋友，但他们只有几个真心的朋友，因为他们视友谊为非一般人可以做到的无价之宝。
Virgos change friends often. They have only a few real friends because they attribute special importance to friendship to which other people cannot commit.
瞒着实验者的目的是为了研究他们的头脑反应，当他们正高度关注结交新朋友时。
The purpose of the deception was to look inside participants' heads when they were highly engaged in a potential social interaction.
参加团队运动不仅有趣而且是结交新朋友学习新事物的好途径。
Being involved in a team sport is not only fun, it's a great way to meet new friends and learn new things.
他结交新朋友，而且知道作为一个好朋友是多么重要和多么不容易。
He makes new friends and learns how important and difficult it is to be a good friend.
他喜欢结交新朋友。
怎样找到周围的路，怎样结交新朋友可能会使你感到焦虑。
How to find your way around and how make new friends can make you feel anxious.
在生活中有很多高兴的事情，比如说结交新朋友、赢得了一场篮球比赛和获得了成功。
In life, there are many happy things, such as making new friends, winning a basketball game and achieving success.
这不是一个平台，人民与个人的议程，这是一个地方的人，并有兴趣的钢琴来寻求帮助，提示，思想，信息，甚至结交新朋友。
This is not a platform for people with personal agendas, it is a place where people with a genuine interest in the piano come for help, hints, ideas, information, and even to make new friends.
这不是一个平台，人民与个人的议程，这是一个地方的人，并有兴趣的钢琴来寻求帮助，提示，思想，信息，甚至结交新朋友。
This is not a platform for people with personal agendas, it is a place where people with a genuine interest in the piano come for help, hints, ideas, information, and even to make new friends.
应用推荐