千万不要穿花呢上衣配法兰绒裤。
他穿着灰色法兰绒裤子、蓝色羊毛套头毛衣和蓝色夹克。
He was wearing gray flannel trousers, a blue wool turtleneck sweater and a blue blazer.
这件天鹅绒外套，事实上有着同样一件配套的天鹅绒裤。
The velvet jacket actually comes with matching velvet britches.
北京的春季短且多风沙，温度适中并不冷，穿一件薄毛衣和一条绒裤即可。
Spring in Beijing is short and mild, but with strong winds that can blow gusts of sand and dirt. A light sweater and jacket would suffice.
而一个在萨默塞特郡的家庭甚至用一条旧法兰绒裤子为基础做了一个能拖着走的大象。
And in one family in Somerset, an old pair of gray flannel trousers proved the basis for a pull-along elephant.
康妮得了个战时轻易的工作，和那些嘲笑一切的，穿法兰绒裤的剑桥学生常在一块。
Connie did a mild form of war-work, and consorted with the flannel-trousers Cambridge intransigents, who gently mocked at everything, so far.
而一个在萨默塞特郡的家庭甚至用一条旧法兰绒裤子为基础做了一个能拖着走的大象。
And in one family in Somerset, an old pair of gray 15 flannel trousers proved the basis for a pull-along elephant.
他在麻布围裙里面穿一件深色天鹅绒夹克衫，配一条灯芯绒裤子，扎着皮绑腿，里面穿一件浆洗过的白衬衫。
Under his linen milking-pinner he wore a dark velveteen jacket, cord breeches and gaiters, and a starched white shirt.
我几年和他的另外一次会面在西口的郊外，他当时穿着一个开领的黑色T恤，灰色的灯芯绒裤子和黑色的靴子。
When I met him earlier this year at his office, on the outskirts of Westport, Connecticut, he was wearing an open-necked blue shirt, gray corduroy pants, and black leather boots.
他是一个谢了顶的老头，下巴上留着一把海员式的白胡子，平时喜欢穿着法国渔民式厚毛衣和宽纹灯芯绒裤子。
Hygienically bald, with a seaman's mustacheless white beard, Zipperstein favored French fisherman's sweaters and wide-wale corduroys.
他是一个谢了顶的老头，下巴上留着一把海员式的白胡子，平时喜欢穿着法国渔民式厚毛衣和宽纹灯芯绒裤子。
Hygienically bald, with a seaman's mustacheless white beard, Zipperstein favored French fisherman's sweaters and wide-wale corduroys.
应用推荐