轻轻把这双铝制的筷子滑出它的绒线口袋,啪地一下合二为一。
These aluminum chopsticks slide out of a fabric pouch and snap together.
那究竟是为什么在洗衣机过滤器中收集起来的绒线呈现出来的是不变的浅灰色?
Why, then, does the lint that collects in the lint tray always come out the same color-a bland gray?
我认出那个小一点的就是昨天看见过的,因为尽管天气很热,他还是戴了一顶绒线帽。
I recognised the smaller one from the day before as he was once again wearing a woolly hat despite the heat.
她穿的是破衣,赤着脚,套一双木鞋,凑近炉火的微光,在替德纳第家的小姑娘织绒线袜。
She was in rags; her bare feet were thrust into wooden shoes, and by the firelight she was engaged in knitting woollen stockings destined for the young Thenardiers.
我们习惯于通过外形轮廓来辨识物体。比如,把蓝绒线织成菠萝形状,我们仍然认为它表达的是菠萝。
We tend to recognize objects by their Outlines; a silhouette of a pineapple that's been textured with blue fur still reads as a pineapple.
就低温染色助剂KD对纯毛绒线染色的可行性进行了探讨。
The feasibility study of pure wool knitted yarn dyeing with low temperature dyeing assistant KD is conducted.
绳绒线:用于刺绣或穗饰的柔软、植绒的丝线、棉线或精纺毛线。
Chenille: a soft, tufted cord of silk, Cotton, or worsted used in embroidery or for fringing.
你去自己的衣橱,选择…我不知道…比如你那松垮的蓝色绒线衫。
You go to your closet... and you select... I don't know... that lumpy blue sweater, for instance...
该工艺可替代传统的氯化丝光工艺,是绒线高档化的有效途径之一。
It may replace the traditional chlorination mercerizing process. And it is one of the effective approaches to production of high graded knitting wool.
在今年春季,可以买到从斜纹软呢、毛皮到毛织品和开士米绒线的各类披风和长围巾。
And this spring, a whole array of capes and wraps are on offer, ranging from tweed to fur to wool and cashmere.
在今年春季,可以买到从斜纹软呢、毛皮到毛织品和开士米绒线的各类披风和长围巾。
And this spring, a whole array of capes and wraps are on offer, ranging from tweed to fur to wool and cashmere.
应用推荐