墨西哥的经验显示，应用医院安全指数衡量全国1000多家危险设施，有助于增强医院安全。
Mexico has demonstrated that it is possible to make hospitals safer by applying a hospital safety index to more than 1000 of its high-risk facilities.
随着投资者变得日益经验丰富，他们将会离开商品指数市场。
As investors become more sophisticated, they will move away from commodity indices.
我们拥有一个阵容强大的演讲小组，他们都在指数和金融产品的创造方面拥有本地和国际经验。
We have strong panel of speakers with local and international experience in the creation of index and financial products.
欧洲市场的经验，是防御性的基调后，股票的交易者无法维持与摩根·士丹利资本国际亚太指数上涨1.2在亚洲的反弹。
The European markets experience a defensive tone after equities traders were unable to sustain the relief rally in Asia with the MSCI Asian Pacific index up 1.2.
粘度指数表明粘度随温度变化相对程度的经验量值。
Viscosity index An arbitary scale used to show the relativemagnitude Of viscosity changes with temperature.
在经验关系式中，这些项的指数不是常数。
The exponents of these terms in a correlation should not be constant.
因此，了解和借鉴国外的成熟经验，在理论方法、数据采集等方面对房地产价格指数进行更为深入的研究和探索是非常必要的。
Therefore it is very necessary to make further and deeply research and probe in the aspect of theory method, data collection etc with reference of abroad mature experience.
目的应用脑电双频谱指数（BIS）监测常规经验麻醉下瓣膜置换术病人的麻醉深度（意识水平），观察BIS在伤害性刺激时的变化。
Objective: To study the degree of routine anesthesia depth in cardiac valve replacement patients monitored by bispectral index (BIS), and to find out the relationship between BIS and stimulus.
首先利用非对称的LINEX损失函数对双指数分布族刻度参数进行了经验贝叶斯估计，并讨论了该估计的性质，给出了收敛速度。
First, we obtain the empirical Bayesian estimator of the scale parameter for the double exponential distribution based on LINEX loss function and the convergence rate of the estimate.
然后结合线性指数模型未知参数在相同损失函数之下的贝叶斯估计得到了未知参数的非参数经验贝叶斯估计。
In combination with the Bayes estimator for the parameter of linear exponential model under the same loss function, the nonparametric empirical Bayes estimator of the unknown parameter was obtained.
我们曾经主张以“中心价值方法”来判断道琼斯工业平均指数的买进和卖出价位，但也有过类似的失败经验。
We have had a like discomfiting experience with our own "central value method" of determining indicated buying and selling levels of the Dow Jones Industrial Average.
该模型通过有限经验数据的学习，能够导出防砂前后采油指数与其影响因素的非线性关系。
Through learning the finite empirical data, the model can be used to derive the nonlinear correlation between the productivity index and its influencing factors both before and after sand control.
介绍了经验模态分解法（EMD）的原理及波形指数的概念。
The principle of empirical mode decomposition (EMD) and concept of shape factor are introduced.
结果表明：流量与汇入率呈指数函数关系；流量-密度呈线性函数关系，并与美国经验公式一致。
The results indicate that the relationship between the flow and merging rate is exponential, and the flow-density relationship does linear, being agreeable with the empirical formula from America.
本文获得了刻度指数族变量带误差情形下的贝叶斯决策，且利用解卷积的核方法构造出了经验贝叶斯决策。
In this paper, a Bayes decision rule is derived for the scale-exponential family with error in variables, and an empirical Bayes (EB) decision rule is constructed by a deconvolution kernel method.
目前，许多发达国家采用“顾客满意度指数”来评价本国的质量水平状况，其成功经验对我国具有重要的借鉴价值。
Now, some developed countries adopt Customer Satisfaction Index to evaluate its quality level. Their successful experience supplies references to us.
在此基础上对低温冷害指数进行经验正交分解和小波分析，得到其时空变化规律及多时间尺度特征。
By experience orthogonal function analysis and wavelet analysis on chilling damage indices, it showed spatial-temporal variation in the regulation and multiple-time-scale characteristics.
关于点荷载强度试验的经验公式及其修正指数的规定和论述，在相关的规范和手册中还有一些有待明确的方面，因此在岩土工程应用中存在着一定的局限性。
Concerning the stipulation and statement for empirical formula and revised index in point loading strength test there are still some uncertainties in related specifications and manuals.
通过问卷调查对BJYH研究机构的人力资源指数进行了测量，分析了BJYH研究机构人力资源管理的经验和不足。
Meanwhile, make use of questionnaire investigate to measure human resource of BJYH research organization and analyze the human resource problem of BJYH research organization.
揭示了公式中幂指数的深刻含义——“分维”。根据这一模型，讨论了情报学三个经验定律的统一性和该分布的普遍性及其产生机制。
According to this model, we have also discussed the unifity of three empirical laws in the bibliometrics and the universality and mechanism of the Bradford-Zipf-Lotka distribution.
利用诱导效应指数，建立了某些碳氢化合物的燃烧热经验计算式，30个可比较值的平均相对差为0.04%。
By using the inductive effect index, the formula for calculating the combustion heats of some normal hydrocarbons has been built up. The average relative deviation for 30 data is 0.04%.
技能特长需要重做，呈指数增长的经验曲线是个问题，必须解决ꕛ。
Perks have to be redone, it is a problem that has to be tackled along with the steep learning curve;
采用经验法，以芳烃指数、裂解温度、停留时间为参数，建立烃类裂解烯烃产率分布模型。
Applying the method of mathematical statistics, the model for predicting olefin yield distribution of hydrocarbon cracking is obtained.
采用经验法，以芳烃指数、裂解温度、停留时间为参数，建立烃类裂解烯烃产率分布模型。
Applying the method of mathematical statistics, the model for predicting olefin yield distribution of hydrocarbon cracking is obtained.
应用推荐