它还允许老鼠做蜥蜴不能做的事,像使用经验预测危险,而不是仅能对其作出本能反应。
It also allows a mouse to do things that a lizard can't, like using experiences to anticipate danger instead of just responding to it.
招聘决定不仅取决于技巧和经验,还有直觉和本能反应。
Hiring decisions are made on more than just skills and experience. It's also about gut feelings and instinctual reactions.
他说,他担心经验较少的骑行者对骑行规则缺乏认识,以及不骑车人群会对此作出强烈的负面反应。
He said he worried about inexperienced riders' lack of awareness of biking rules and strong negative reaction from non-cyclists.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入,以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
本文以MCRC法为代表,扼要介绍了低温克劳斯反应装置的工艺流程、技术特点、催化剂和操作经验。
With MCRC method as representation, this paper briefly introduces the technology process, technique characteristics, catalyst and operation experience of low temperature Claus reaction equipments.
最近实验上发现高能粒子反应末态强子多重数与其质量之间满足简单普适经验公式。
Recently experiments found that multiplicities of final state particles in high energy reactions and their masses satisfy a simple universal experienced formula.
认知方式是用来学习经验或获取信息时所表现出来的总的显著的方式,它揭示了个体在各种环境下的反应和处理模式。
Cognitive styles are the general, broad approaches used to learn experience and gain information. They reveal the individuals 'mode of responding and functioning in a variety of situations.
帕森斯回忆道:“当时我的第一反应是我没想要跳槽。”她那时没有营销经验,而且也挺满意自己在一家电子邮件营销公司里承担技术支持的工作。
"My first reaction was that I wasn't looking for another job," recalls Parsons, who had no marketing experience at the time and was happy with her day job in tech support at an email marketer.
天真与经验代表人类认识的两种对立方向,它们的对立性体现在对自然及权威所做出的不同反应。
Innocence and experience indicate opposing directions of human perception, and their opposition lies in different responses to nature and authority.
我自己在1995年给出的意识的PANIC理论中,表明一个经验的现象特征是一种可以恰当地引发认知反应的表征内容。
My own 1995 PANIC theory of consciousness claims that the phenomenal character of an experience is a representational content that (among other things) is suitably poised for cognitive responses.
他们的反应可能是一种复杂的组合,包括即时反应、过去驾驶经验的输入,以及他们眼睛耳朵的所见所闻。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them at that moment.
登山者最常见的危险之一是高原反应,即使是非常有经验的登山者也会受到影响。
One of the most common dangers to climbers is altitude sickness, which can affect even very experienced climbers.
我们丢了一球很不走运,也许在射门上缺少一点经验,也缺少了一些对激烈比赛作出反应的敏锐性。
We were unlucky to concede the goal and maybe lacked a bit of experience to score, as well as some physical match sharpness.
长期以来,燃烧炉多是依靠传统经验模型进行设计,未充分考虑反应动力学及流体动力学对炉内燃烧场的影响。
Over the years, the design methods of burner rely on traditional empirical model, which did not fully add the effect of reaction kinetics and fluid dynamics to the combustion field.
另一方面,通过提供收益平滑下会计盈余市场反应的经验证据,反映投资者对收益平滑的认知程度。
On the other hand, it gives empirical evidences of the market reaction to earnings influenced by income smoothing to reflect the degree of investors'perception.
为了大范围了解身体对节奏变化反应,他们召集了24名志愿者——一半是有经验的歌手,其余的没有经过音乐训练。
To extend this knowledge to the body's response to changing rhythms, they enlisted 24 volunteers-half experienced singers, the remainder with no musical training.
某新型研究堆采用新型燃料元件和堆芯结构,反应堆的控制特性缺乏基本数据,功率调节系统的设计无可借鉴经验。
As a new type of research reactor with new fuel element and core structure, no experience can be used for the design and implementation of the power regulating system.
锆合金作为轻水核反应堆燃料元件的包壳材料已得到了广泛的应用并积累了丰富的经验,因而仍被列为SCWR潜在的应用材料。
As a light water nuclear reactor fuel cladding material, Zr alloy has been wide used and its application experience accumulated, hence it is the potential materials for SCWR.
莫成荣教授从事临床工作三十余年,对反应性关节炎的治疗积累了丰富的临床经验。
Professor mo Chengrong has been engaged in clinic for more than 30 years. She has accumulated plenty of clinical experience in treating reactive arthritis.
到了读者反应文论家那里,文学意义只等同于读者阅读中的经验和感受以及对自身身份的发现和确认。
When it comes to reader-response critics, literary meaning is equal to the reader's experience in reading or the discovery and confirmation of his identity theme.
方法分析17例大面积深度烧伤合并反应性精神障碍患者的临床资料并总结有关护理经验。
Methods Clinical data of 17 patients with reactive mental obstacle complication of massive deep degree burns were analyzed and nursing experience was summarized.
实战经验证明e - 3“望楼”能快速有效的对危机做出反应,并对全球军事行动进行支援。
Experience has proven that the E-3 Sentry can respond quickly and effectively to a crisis and support worldwide military deployment operations.
反应性悬浮填料的使用也已取得一系列成功经验,但仍然要注意反应性悬浮填料本身在废水中的降解问题。
The usage of reactive suspended carriers has also gained a series of success, but the degradation of them in wastewater should be noticed and solved.
银行和投资者不应该依赖永远不能模拟人类反应复杂性的模型,而应当相信经验丰富的交易员和经理的判断。
Rather than rely on models which can never capture the complexity of human interaction, Banks and investors should instead trust the judgment of experienced traders and managers.
你的态度决定了你对待挑战的反应,是上升还是坠落,也决定了在充满目的的生活中你能获得什么样的经验。
Your attitude determines how you respond to challenges, whether you rise or fall, what experience can be gained from living a life filled with purpose.
结论总结药品不良反应教学经验,有利于提高药事管理学教学质量。
Conclusions it helps to improve the teaching quality of Pharmacy Administration by summarizing ADR teaching experience.
目的总结血液透析中并发低血压反应的临床防治经验。
Objective To sum up the experience of clinical prevention and treatment of hemodialysis associated with hypotension.
目的总结血液透析中并发低血压反应的临床防治经验。
Objective To sum up the experience of clinical prevention and treatment of hemodialysis associated with hypotension.
应用推荐