从事这项工程使他获得了宝贵的经验。
He gained valuable experience whilst working on the project.
她坚强、有智慧、有经验,也有清白的名声。
She had the combined talents of toughness, intellect, experience and unsullied reputation.
他养动物很有经验。
他是个经验丰富的跳伞者,已经跳过150多次了。
He was an experienced parachutist who had done over 150 jumps.
他们的幽默感和与人相处的能力是弥补他们经验不足的两个特质。
Their sense of humour and ability to get along with people are two characteristics that compensate for their lack of experience.
史密斯太太将在九月份加盟这所学校,她在初级教育方面颇有经验。
Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September.
遭遇这种事情的孩子应该去看在丧亲之痛方面很有经验的心理咨询师。
Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.
为了人类的未来,我们必须借鉴过去的经验。
To ensure the future of mankind, it is crucial to draw on our experience from the past.
当然,得出这样的判断需要丰富的经验和想象力。
Of course, developing such judgment demanded considerable experience and imagination.
出国留学不仅可以开阔我们的视野,而且能丰富人生经验。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
这些改进使得这项运动对有经验的攀岩者来说既安全又有趣。
These improvements have made the sport both safer and more enjoyable for experienced climbers.
为了获得未来职业的必要经验,我在大学期间积极参加社会活动。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
我确信就资历、能力和经验而言,你是做这份工作最合适的人选。
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
登山者最常见的危险之一是高原反应,即使是非常有经验的登山者也会受到影响。
One of the most common dangers to climbers is altitude sickness, which can affect even very experienced climbers.
我们不能决定海洋保护区的设立,但我们希望以我们的知识和经验作出积极的贡献。
We are not the ones to decide on the establishment of marine protected areas, but we hope to contribute positively with our knowledge and experience.
教师必须系统地思考实践,吸取经验,虚心求教,借鉴教育研究和学术成果,提高教学水平。
Teachers must think systematically about their practice and learn from experience, seeking the advice of others and drawing on education research and scholarship to improve their practice.
在这些课程中,来自当地健身俱乐部的经验丰富的教练也会帮助我们的学校成员制定切实可行的锻炼计划。
In these classes, experienced coaches from the local exercise clubs will also help our school members to make practical exercise plans.
毫无疑问,太空飞行是有风险的,而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险,并利用来之不易的经验来减少这些风险。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
中国的抗疫斗争为世界提供了宝贵经验。
China's fight against COVID-19 gives the world valuable experience.
他想用自己的经验帮助其他年轻人实现梦想。
He wanted to use his experience to help other young people achieve their own dreams.
学习攀岩时,有经验的攀岩者能给你很大的帮助。
A climber with experience can help you a lot when you are learning to climb.
它树立了一个良好的榜样,有许多经验可以与世界分享。
It sets a good example and has many lessons to share with the world.
黄老师是一位优秀的英语教师,有20多年的教学经验。
Mr. Huang is an excellent English teacher who has over 20 years' teaching experience.
我可以用我的经验来教导他们,让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
我们寻找有耐心、乐于助人、有经验并且有兴趣与老年人一起工作的人。
We seek people who are patient and caring, and who have experience and interest in working with older adults.
李先生是一位医生,他经常分享自己的经验,说打太极拳有助于他克服压力,感到放松。
Mr. Lee, a doctor, often shares his experience, saying that doing tai chi helps him overcome stress and feel relaxed.
我在那门课上取得了 A 的好成绩,并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
只有经验丰富的飞行员才能驾驶大型客机。
行动和尝试是经验主义的基石。
Action and experimentation are the cornerstones of empiricism.
这位选手凭借更丰富的经验战胜了对手。
The player defeated his rivals by virtue of greater experience.
应用推荐