另外两栋楼也已经部分倒塌。
按照以下步骤撤消已经部分部署的修改。
按照以下步骤重新启动已经部分部署的修改。
在PPP的支持下，这个法律目前已经部分地废除了。
按照协议，俄罗斯和美国将削减已经部署的战略武器。
The pact commits Russia and the United States to cuts in the number of deployed warheads.
美军现在已经部署了超过1000个未来指挥所系统。
More than 1,000 CPOF systems are deployed with the U.S. military.
美军现在已经部署了超过1000个未来指挥所系统。
More than 1, 000 CPOF systems are deployed with the U.S. military.
如果更新一个已经部署的模块，那么可以使用redeploy命令。
If you are updating an already deployed module, you can use the redeploy command.
一旦已经部署了通道，就可以开始准备在网关中部署Web服务了。
Once you have deployed a channel, you are ready to deploy the Web service in the gateway.
其中一些设备已经部署在RAN军舰上，这将提高培训和维护支持的效率。
Some of this equipment is already deployed on RAN warships and this commonality will result in efficiencies in both training and maintenance support.
我们将这么做，例如，如果已经部署了服务并且在WSDL文件中其绑定可用。
We would do this, for example, if the service is already deployed and its binding is available in a WSDL file.
现在您已经部署了新的Atom提要，可以使用以下URL 对其进行测试
You now have a finished deployment for the new Atom feed. You can test it using the following URL
已经部分或者全部执行判决的法院应当根据对方法院的要求提供已执行判决的情况。
Court that has partly or completely executed the judgment should provide status of executed judgment upon requirement of the other court.
因为英国已经部分退出（和有选择地加入）司法与内政协定，所以这方面能够做到。
Since Britain already has opt-outs (and opt-ins) from justice and home affairs (JHA), this should be achievable.
在创建客户机之前，您可以使用内建的浏览器测试环境来测试已经部署的应用程序。
Before creating a client, you can test the deployed application with the built-in browser test environment.
SphinxWeb站点还列出了已经部署了 Sphinx 的若干个项目。
The Sphinx Web site also lists several projects that have deployed Sphinx.
三个功能中的前两个已经部署到位，至于第三个功能，Google称会很快推出。
Of the three features, the first two are already in place. No date was given on the whitelisting feature, only that it will be "coming soon.
在运行部署命令的命令窗口中，您将看到一个指示数据库池是否已经部署成功的输出。
In the command window that runs the deployment command, you will see an output indicating if the database pool has been deployed successfully.
首先，他们已经部署了遥控机器人驾驶的潜水艇潜入水下试图通过激活防喷器来关闭油井。
First, remote-controlled robot submarines have been deployed to try to seal off the oil well altogether by activating a massive device called a blowout preventer.
在Servers选项卡上，应该能够看到应用程序已经部署到服务器上，如图28中所示。
On the Servers TAB, you should be able to see that the application has been deployed to the server, as shown in Figure 28.
比如说，您组织有许多的应用程序已经部署在生产环境中，并且有更多的应用程序即将投入市场。
Let's say that your organization has quite a few applications in production and more coming down the pipeline.
组织已经部署了LotusConnections软件，从而围绕职员的日常活动组织工作。
Your organization has deployed Lotus Connections software to organize work around employees' day-to-day activities.
新的变长数组(variable - length array, VLA)已经部分可用。
The new variable-length array (VLA) feature is partially available.
然后应用服务器找到支持这个接口的已经部署的资源适配器，选择一个想在上面部署MDB的适配器。
The application server then locates the deployed resource adapters that support that interface, and you select the one against which you wish to deploy the MDB.
它报告已经部署的工件、每个部署尝试的结果、使用的服务器概要文件和这些服务器概要文件中的设置。
It reports on the artifacts that were deployed, the results of each deployment attempt, the Server Profiles used, and the Settings within those Server Profiles.
欧盟的警察与司法使团—EULEX，经过一个缓慢的启动过程后，在12月已经部署到科索沃全境。
After a slow start EULEX, the European Union's police and justice mission, deployed across Kosovo in December.
为了帮助降低成本，IBM提供灵活的虚拟化许可证费用机制，您只需根据已经部署的虚拟资源数量付费。
To help lower costs, IBM offers flexible virtualization license costs, where you pay only for the number of virtual resources that you have deployed.
假设sca和MDB应用程序已经部署并启动，确保针对特定文档集合的ICA爬行器和索引器均已运行。
Assuming that SCA and MDB applications were already deployed and started, ensure that the ica crawler and indexer for a particular document collection are running.
假设sca和MDB应用程序已经部署并启动，确保针对特定文档集合的ICA爬行器和索引器均已运行。
Assuming that SCA and MDB applications were already deployed and started, ensure that the ica crawler and indexer for a particular document collection are running.
应用推荐