获得伟大成就的人们总是把自己的成功归功于经过磨练的注意力。
People who have achieved great things often credit for their success a finely honed skill for paying attention.
经过持续的练习和训练,你的身体和心智得到磨练,你从而具备了冠军的直觉和反应力。
With constant practice and training, you hone your body, your mind and your heart and gain the intuition and reflexes of a champion.
所有的父母不久都发觉抚养子女实际就像经过疲劳磨练的即兴演出。
All parents soon realise how much of child-rearing is improvisation, tempered by exhaustion.
经过多年拼搏和克服金融危机等重重困难的磨练,集团公司的整体实力大为提升,核心竞争力大为增强。
After years of hard work and difficulties in overcoming the financial crisis, the company has greatly enhanced the overall strength as well as its core competitiveness.
经过众多名师指点,古人作品的临摹借鉴,再加上自己数十年如一日的刻苦磨练,杨先生形成了自己的风格特点。
Yang has formed his own style through direction of famous masters, simulation of ancient works and his own diligence. Mr.
有建树的人,并非具备了比一般人更优越的条件,相反,他们要经过更多的磨练,走更艰辛的路。
The successful person, do not have more than the average person superior conditions, instead, they have to go through more exercise, take a more difficult road.
经过岁月的磨练和时间的洗礼,筷子不但没有被历史淘汰,而是越发的散发出历久弥香的气息。
Through a long history, not only chopsticks haven't been abandoned by the history, but also they emanate the breaths, which are more fragrant with longer history.
经过岁月的磨练和时间的洗礼,筷子不但没有被历史淘汰,而是越发的散发出历久弥香的气息。
Through a long history, not only chopsticks haven't been abandoned by the history, but also they emanate the breaths, which are more fragrant with longer history.
应用推荐