任何契约在经过核实之前都应谨慎对待。
Any contract should be treated with reserve until it has been checked.
此外，杂志所采用的数据均由学校提供，并未经过核实。
Besides, the magazine's data are supplied by the schools and uncorroborated.
作为给嵌入表单的回报，这些网站将得到经过核实的保密文档，并首发报道。
In return for embedding the form, the publisher will receive the verified documents under embargo and will be the first to publish the story.
2006年的那次交易并没有出现在我们的表格中，因为该表格只比较用现金支付成交的最贵以及经过核实的域名。
This 2006 transaction does not appear on our chart, which compares the highest prices paid for domain names in cash only, and those that can be verified.
经过外部核查人员的核实，削减排放量已经达到目标，之后PlanVivo向捐助者发放一定的信用额度。
External inspectors verify that the projected reductions in emissions have been achieved and Plan Vivo then issues a corresponding number of credits to the original donors.
在经过更多次的核实以后，让我感到有些羞愧，我意识到这确实是我的问题。
After a few more verification runs, and a bit of self shame, I realized it indeed was my problem and got out the debugger.
青岛大学前英语教师余准博士的证言，经过记录、复述、由本人签名核实，却对这一事件提供了始料不及的说明。
The following deposition, dictated by, read over, and then signed by Dr. Yu Tsun, former teacher ofEnglish at the Tsingtao Hochschule, casts unsuspected light upon this event.
这位发言人说在这名乘客登上飞机之前已经详细地检查过了飞机，随后的程序也都经过了详细的检查和核实，应该没有任何可以指责的地方。
The spokesman said the flight had been cleared and all procedures adhered to "prior to the passenger boarding the aircraft", making it unlikely charges would follow.
《福布斯》说他们是采用一套严格且经过验证的方法得出数字的，并尽可能地与所涉及的个人和公司核实。
Forbes says it follows a strict and proven methodology to come to its Numbers, and confirms with the individuals and companies involved when possible.
谚语中的动词和副词经过仔细核实。
The verbs and adverbs in the proverb are verified very carefully.
谚语中的动词和副词经过仔细核实。
The verbs and adverbs in the proverb are verified very carefully.
应用推荐