经过反复考虑，我决定不买摩托车。
经过反复打磨和修剪，毛边会变得光滑。
Through repeated polishing and trimming, the fluffy edges will become smooth.
经过反复筛选，选出近一百篇可能入选的小说。
The repeated siftings have brought the number of possible stories to the neighbourhood of one hundred.
经过反复尝试，他们终于成功了。
经过反复教育，他们仍拒不改正错误。
After repeated education they still refused to correct their errors.
经过反复试验，这种灯成功地生产出来了。
This lamp was successfully produced after repeated experiments.
他们经过反复试验确立了目前的操作方法。
They established their present working methods by a process of trial and error.
后来经过反复练习，我才逐渐喜欢上了这项运动。
Later on, after repeated practice, I developed an interest in it.
有的信息进去了，没有经过反复的加工，不能提取。
Some information entered without processing repeatedly, so it can not be extracted.
试管婴儿往往需要经过反复的、昂贵的而且是心痛的尝试。
More often than not, IVF takes repeated, costly and heart-wrenching attempts.
尼克松很吃惊，但是经过反复思考后他决定给每一位家长同样的选择。
Nixon was surprised, but after he thought it over, he decided to give every parent the same option.
这个人在经过反复实验后设计出了一种新的信件处理系统。
The man devised a new system for handling mails after experimenting many times.
布克老师，我们经过反复的讨论，认为这是一个严肃的问题。
Teacher Booker, after repeated discussions, thinks this is a serious problem.
是的。经过反复刷漆后，干燥，抛光。艺术家技术非常高，非常细心。
Yes. After repeated applications, it's dried and polished. The artist does it so skillfully and carefully.
当加工条件比较严格时，请事先进行试验，经过反复验证后再加以使用。
When using for more stringent processing conditions, please test in advance, use after verifying repeatedly.
我们相信，语文教学用好网络不是朝夕之功，它还需要经过反复的砺炼。
We believe, it is not easy that makes good use of the network in Chinese teaching.
近来的研讨成果告诉我们，经过反复的尝试和错误，学习效果能得到加强。
Recent studies tell us that learning is enhanced through trial and error.
经过反复试验，选取最佳方案将卫星遥感的地表温度转换成地面空气温度。
The optimum scheme is presented to convert the remote sensing ground temperature to air temperature through a number of experiments.
本文经过反复多次的实验，对银镜反应的反常实验现象进行了初步的探讨。
The thesis tries to analyze primarily the abnormal phenomena of the sliver mirror reaction by many experiments.
《吉尼斯世界纪录大全》，她联系，经过反复听到朋友和邻居们评论Stewie的长度。
She contacted Guinness World Records after repeatedly hearing friends and neighbors comment on Stewie's length.
这些原材料经过反复捶捣直至其结构松散(即造纸过程中的帚化)，然后与水混合。
The raw materials are struck over and over until they become loose. Then they are mixed with water.
客户：嗯，经过反复考虑之后，我决定安装“爱”。安装过程能得到你的指导吗？
Customer: Well, after much consideration, I've decided to install Love. Can you guide me through the process?
帕米尔地区速度模型，经过反复分析测算，及几十次震例计算验证，可以推广使用。
Therefore, the velocity model for Pamir region is of wide usage through much estimation and more times of cases verification.
本文介绍经过反复实验后改进的棉花rna的提取方法，它具有快速、简单等特点。
In this article, an improved simple and fast RNA extraction method was developed through many experiments.
和任何设计或图例过程一样，经过反复修改的设计能让你更为深广的探索多种设计选择。
Much like any design or illustration process, having iterations of your design allows you to explore a wider variety of design options to a deeper degree.
为了保证最妥当的措辞或情感，以及发言效果的最大化，他的每次讲话都要经过反复斟酌。
He carefully scrubs the many speeches he delivers to make sure there is no out-of-place word or sentiment and to ensure each has maximum impact.
经过反复的思考和一个又一个无眠的夜晚，这是我的结论，这世上没有叫做成长的东西。
After careful consideration and many sleepless nights, here's what I've decided, there's no such thing as a grown up.
经过反复的思考和一个又一个无眠的夜晚，这是我的结论，这世上没有叫做成长的东西。
After careful consideration and many sleepless nights, here's what I've decided, there's no such thing as a grown up.
应用推荐