大批采购比少量购买更经济实惠。
Buying in bulk is more economical than shopping for small quantities.
最近，一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
More recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
我的车在经济实惠方面比得上你的车。
我们的气动压板机是操作快速、经济实惠。
Pneumatic: Our pneumatic grippers are fast-acting and inexpensive.
不锈钢餐具，经济实惠，为您的餐桌增添光彩。
Tableware made of stainless steel is economical and practical and ADDS luster to your table.
研制出经济实惠的表面活性剂和驱油体系是关键。
To develop affordable surfactants and oil displacement systems is the key.
现在，许多农夫发现大批量调制熏烟更加经济实惠。
Today, many farmers find that bulk curing flue-cured tobacco is far more cost-effective.
这种汽车的设计者为了追求经济实惠而牺牲汽车的舒适。
制造商期望用经济实惠的电池系统满足严格的可靠性要求。
Manufacturers expect cost-effective battery systems that meet their stringent reliability requirements.
你可以参考大学生的食谱，写出简单快速、经济实惠的菜谱。
You can refer to the cookbook for college students for simple, quick, and budget-friendly recipe.
执行资料转换和处理协定最能体现该系统经济实惠这一优势。
Implementation of data conversion and processing of the agreement that the system can best embody the advantages of cost-effective.
你们将乘坐地铁穿过巴黎这座大都市，既方便快捷又经济实惠。
Transportation in Paris will be via Metro all the time, the service is extremely efficient and economical.
很明显，体育活动是一项有利于健康而又经济实惠的娱乐活动。
It is evident that sports and games are a healthy but cheap way to fill their leisure time.
云南风情8天逰以经济实惠的行程带您参观云南的各个著名景点；
Our 8-Day Taste of Yunnan tour hits the beautiful highlights of Yunnan's highlands with an economical itinerary.
工具和技术所必需的巨大数字输出现在随手可得，比以前更经济实惠。
The tools and techniques necessary for great digital output are now readily available and more affordable than ever.
最近我们看到很多金融城的人来餐馆吃午餐都倾向于选择经济实惠的东西。
We have seen so many more City folk coming into the restaurant lately, looking for a better value lunch," he added.
死飞经济实惠，比(活动)齿轮自行车更易保养，还拥有时尚炫酷的外形。
Fixies not only are more economical to purchase and easy to maintain than geared bikes, but also possess a sleek appearance.
两种龙门起重机都非常灵活，经济实惠，能够灵活提升工厂中的各种材料。
Both gantry cranes are an economical and flexible way to lift materials anywhere in your facility.
你们一定知道，这种打字机轻便高效，经久耐用又经济实惠，适合高中学生使用。
You are well aware that this type of typewriter is portable and durable, economical and practical for high school students.
因为球墨铸铁成本通常比铸钢低，而且强度更好，所以使用球墨铸铁更加经济实惠。
Because ductile iron usually costs less than CAST steel, yet offers comparable strength, it is more economical.
全程封闭运输，确保无货损、货差，安全方便、经济实惠，能为贵司降低运输成本。
Full closure of transport, to ensure that no damage, cargo poor, safe and convenient, affordable, able to reduce your transportation cost.
通过对比与分析，使人们能够清楚地看到：使用塑梭会给织造厂带来巨大的经济实惠。
Comparision and analyses clearly show that plastic shuttles can bring weaving mills enormous economic benefits.
因此导致(或者是因为更好的基础设施)中国移动的数据服务和速度都非常经济实惠。
As a result (or because of better infrastructure), mobile data packs in China are wonderfully economical for the speeds they generate.
这种唯一略显狡诈的“房地产”形式除了税额优惠以外，对购房者而言并无经济实惠可言。
An only slightly less insidious form of "real estate" is one that is uneconomical, except for tax breaks.
结论手法缝合与吻合器吻合均安全可靠，但前者更经济实惠，易被广大普通患者所接受。
Conclusions Suture manual technique and stapled anastomosis are safe and reliable, but the former is more economical, it's early accepted by common patients.
这种优化设计是一种经济实惠的设计方法，可使同参数泵结构紧凑、外形美观、重量轻。
By means of the optimization, the pump can be design with compact structure and lighter weight.
在这种人人担忧、家家烦恼的非常时期，欢度万圣节是一个既经济实惠又能忘记烦恼的好机会。
In these challenging times when a lot of people are worried and a pall is cast over a lot of families. This is a relatively inexpensive way to try to forget those troubles, "he added."
尽管正规表达式在第一眼看来有些混乱，但你可以快速的得到满足，让你感到这是如此的经济实惠。
Though regular expressions can be puzzling at first glance, you will quickly gain satisfaction in being able to express yourself so economically.
尽管正规表达式在第一眼看来有些混乱，但你可以快速的得到满足，让你感到这是如此的经济实惠。
Though regular expressions can be puzzling at first glance, you will quickly gain satisfaction in being able to express yourself so economically.
应用推荐