他在神经性疾病国立医院里完成了神经学训练。
He trained in neurology at the National Hospital for Nervous Diseases.
谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
伊莎贝拉是一个羞怯的孩子，很小的时候就已经学会了顺从。
A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.
管理人员已经学会如何去应付网络、人工智能、计算机辅助工程和制造等问题。
Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.
他已经学会了10种语言。
我们已经学会了珍惜年岁给事物带来的东西。
我已经学了13年英语，我英语说得很好。
I've learned English for 13 years and can speak English well.
自从上学期以来，露西已经学会了自己管理时间。
作为一只小狗，维姬已经学会了留意邮递员。
As a little dog, Vicky had learned to watch for the postman.
到两岁时，他们已经学会了词序的基本模式。
尽管小杰克只有四岁，但他已经学会了自己做很多事情。
Little Jack has learned to do lots of things on his own, though he is only four years old.
他已经学会了如何处理小的危险，如何保护环境。
He has learned how to deal with small dangers and how to protect the environment.
这个六岁的美国女孩已经学会了数百首中文诗。
The six-year-old American girl has learned hundreds of Chinese poems.
到18个月的时候，大多数孩子已经学会了大约50个单词。
甚至有实验表明，一些黑猩猩已经学会使用电脑和玩游戏！
There have even been experiments which show that a few chimpanzees have learned to use computers and to play games!
当地人已经学会了与世界上的野生动物瑰宝之一——大象和平共处。
The local people have learned to live peacefully with the elephants, one of the wildlife treasures in the world.
瑞士的一项实验发现，一些机器人已经学会了如何对彼此说谎。
An experiment in Switzerland found that some robots had learnt how to lie to each other.
这些是快餐公司已经学会应对的事情。
我已经学会了谨慎行事。
我已经学习了那么多。
为什么一个神经学家要在这里争论单性别教育？
这只熊猫从美国回来后就已经学会了适用新的环境。
The panda has learnt to get used to the new environment since he returned from America.
这时她已经学会了自己穿衣服，五分钟就穿好了衣服。
She had learned to dress herself by this time and she put on her clothes in five minutes.
如今，许多医生已经学会了针灸技术，一些牙医也是如此。
Nowadays, a lot of medical doctors have learned acupuncture techniques; so have a number of dentists.
大山已经学了几十年相声，他想把它和西方传统的单口喜剧结合起来。
Dashan, who has been learning crosstalk for decades, wants to mix it up with the Western stand-up tradition.
生活在寒冷地区的人类，居住在温暖的房屋里，并且已经学会适应环境。
People in cold places live in warm houses and have learned to adapt.
哈佛大学认知神经学家乔舒亚·吉伦说，对我们大多数人来说，说谎需要努力。
Harvard cognitive neuroscientist Joshua Gireene says, for most of us, lying takes work.
他已经学了一年钢琴，当他失明的时候，他的母亲知道这是他将来赚钱的唯一途径。
He had already been learning the piano for a year, and when he went blind, his mother knew this would be the only way he would make any money in the future.
目前为止，我们已经学习了语言学的一些核心领域，比如语法、音位学和语义学等。
So far we have been looking at some of the core areas of linguistics, like syntax, phonology, semantics.
应用推荐