您不必担心凝胶经典款运动鞋会过时。
You don't have to worry about the Gel-Classic sneaker going out of style.
经典款的牛仔裤将让你的粗斜纹牛仔布成为最佳选择，因为你将得到最大的通用性。
Classic jean fits will give you the most bang for your denim buck because you'll be able to get a lot of versatility out of them.
因为该公司不公布每款手机单独的销量，所以无法判断经典款的受欢迎程度。
Because the company does not break out sales of individual models, it is impossible to judge the Classic's reception.
选择经典款，避免高低腰款型；洗涤时翻转洗，悬挂晾干以延长其使用寿命。
Keep it classy, and avoid styles that are too high - or low-waisted, and extend their life by washing inside out and hanging to dry.
6名技巧纯熟的皮革工人制造12只经典款手提包他们有着精准而快速的手艺。
Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair.
从维多利亚时代剪影以及八十年代经典款处获取灵感，有众多不同的风格要去尝试。
Taking inspiration from Victorian silhouettes and the classic looks of the Eighties, there are a host of different styles to experiment with.
在这你能买到经典款的薇薇安维斯伍德，还有大量高质量的二手货，从头到脚一应俱全。
Buy an original Westwood and create anoutfit from the other good-quality second-hand items ranging from bootsto hats.
经典款使用的是黑莓10操作系统，公司曾希望该系统能再次让它成为智能手机市场上的强手。
The Classic ran the BlackBerry 10 operating system, which the company had hoped would again make it a vibrant force in smartphones.
建议想展示男子气概的男性在戴棒球帽时可以这样搭配：经典款牛津衬衫，修身卡其裤，还有靴子。
For men who want to show masculinity it is advised to pair them with a classic Oxford shirt, slim-cut chinos and a pair of boots.
有什么比一顶经典款牛仔帽更能体现得克萨斯风格的精华呢，正如在这张封面中，一顶20XResitol毡帽？
What could more quintessentially signal a special feature on Texas style than a classic cowboy hat, in this case a 20x Resitol felt?
HMD公司在世界移动通信大会上发布了一系列新的诺基亚品牌产品，据报道，本月晚些时候，人们就有机会膜拜这家芬兰巨头的经典款手机了。
A homage to the Finnish giant's classic feature phone will reportedly be released later this month when HMD unveils its new range of Nokia branded devices at Mobile World Congress.
在这个三部曲的最后一部，你有两种选择，一是佩戴一款经典、简约、只看时间的金质正装手表，再一种选择是让自己显得光彩照人，这一点可以通过手表上的钻石来实现。
For this final part of the trilogy, you may go one of two ways: a classical, slim, time-only gold dress watch — or blatant bling. The presence of diamonds on your watch will accomplish this for you.
对我来说，几乎每一款RTS游戏，无论是过去的还是现在的，与星际争霸相比，他们都缺失了一种关键的特质，而正是这种特质使星际争霸如此经典。
It seems to me that virtually every other RTS out there, past and present, has missed at least one of the key things that make StarCraft such a classic.
最重要的一体机领域迎来了又一个更新，一种新型的内部结构使得旧款（仍然经典）架构更加犀利。
The heaviest of heavyweights in the all-in-one field has seen another update, another batch of new internals to liven up the aging (but still classy) chassis.
这款装置不仅装载了从“吃豆人”到“1942”等60款经典主题游戏，还以其1080p的屏幕引人注目。
Loaded with 60 classic titles, from Pac-Man to 1942, this rig also sports a 1080p screen.
他说：“全世界的新娘都会梦想穿上这款婚纱，带一点点复古味道，经典的20世纪50年代舞会礼服款，款式经典到即便30年后她的女儿穿上它依然美丽动人。”
"Any bride across the world will want to wear it," he added. "it's got a touch of vintage, a classic 1950s ball gown, so timeless that her daughter would look gorgeous in this gown 30 years from now."
不过要想成为一款真正经典的产品，特性、外观和操作系统必须能够完美协作以产生流畅的用户体验。
But for a tablet to truly be an iconic device, features, looks and OS must work in perfect harmony to deliver an experience that is flawless.
公司还完满发布了本季最新的两款的户外风格装备，经典的水手夹克和惊艳的哈德良登山风衣。
Completing this latest drop are two incredible outerwear styles, the Deckhand jacket and Hadrian mountain parka.
MUD这个游戏跟一款经典游戏ZORK(或者另外上百款自从个人电脑出现的第一天起就蓬勃兴旺的文字界面的探险类游戏)非常相像。
MUD is very much like the classic game ZORK, or any of the hundreds of text-based adventure video games that have flourished on personal computers since day one.
自从女性最初从经典男士衬衫借来这一款型后，多年来白衬衫一直是衣橱中的必备品。
White shirts have long been a wardrobe building block, ever since women first borrowed the look from the classic man's shirt.
梦特斯洛陈酿是一款经典的里奥哈风格佳酿，红色水果香气混合着橡木的馨香，完美平衡，回味愉悦，适合任何时候享用。
Montecillo Crianza is a classic Rioja wine, with perfectly balanced red fruit and oak notes and an elegant, pleasant aftertaste, perfect for any occasion.
这是采用经典制法酿造的一款独特的产品。想要品尝到朗姆酒的真正味道，则不应加入任何的如可乐、雪碧等其他的饮料。
It's an exclusive product made by classical recipes allowing perceiving the real taste of rum without adding such drinks as Coca Cola, Sprite or other additions.
以下谨为大家介绍过去60年中的几款经典之作。
一款典型来自西澳大利亚卓越葡萄园的经典赤霞珠和美乐的混合品种。
A classic blend of the noble grape varieties Cabernet Sauvignon and Merlot from some of Western Australia's most exceptional vineyard sites.
外注：朗琴超高精度表仅限男子款式；女款手表采用经典石英机件。
Above: Longines Conquest VHP is available as men's model only. Ladies model with classic quartz movement.
外注：朗琴超高精度表仅限男子款式；女款手表采用经典石英机件。
Above: Longines Conquest VHP is available as men's model only. Ladies model with classic quartz movement.
应用推荐