• 他惊奇地注视着墙上的织锦。

    He stared in wonder at the tapestries on the walls.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 事实上,美国现在常常被描述为拼画或织锦。

    In fact, it has become common to describe the United States as a Mosaic or a tapestry.

    youdao

  • 我意愿与我祖先织锦有关的所有人都提升。

    I intend that all related to my tapestry of ancestry ascend.

    youdao

  • 此时,所有人类在编织一个能量性质的织锦。

    At this time, all humans weave a tapestry that is energetic in nature.

    youdao

  • 斗篷用白线与一件白色织锦礼服缝合在一起。

    It is lined with white and worn over a white brocaded gown.

    youdao

  • 在看见更大画面时,你将理解你的一部分织锦。

    In viewing the larger picture, one will understand the tapestry that one is a part of.

    youdao

  • 你是一切,你是你延伸的祖先史织锦中的一切。

    You are all things; you have been all things in your extended tapestry of ancestry.

    youdao

  • 织锦上通常要有装饰,有时候面上还要弄出浅浮雕的效果。

    Ornamental features in brocade are emphasized and wrought as additions to the main fabric, sometimes stiffening it, though more frequently producing on its face the effect of low relief.

    youdao

  • 您要哪种台布,亚麻的、提花涤纶还是织锦缎的?

    Which do you prefer, the linen one, the figured dacron or the brocade?

    youdao

  • 其间,墙上挂上了织锦与布龙·奇诺设计浑然一体。

    In between, the walls are hung with tapestries woven to Bronzino's designs.

    youdao

  • 倘若从拼画上取下一片或织锦上抽去一丝,这个作品就会被破坏。

    If you remove one piece from the Mosaic or one thread from the tapestry, you destroy it.

    youdao

  • 我今天要给你介绍两种民间艺术:土家织锦和麻柳刺绣。

    I would like to introduce you to two folk crafts: the Tujia brocade and Maliu village embroidery.

    youdao

  • 苗族刺绣等手工艺品、蜡染、织锦、首饰、色彩尤为适宜。

    Miao handicrafts such as their embroidery batik brocade and jewellery are particularly colourful and desirable.

    youdao

  • 人文资源主要有黎族织锦、崖州民歌、大安剪纸和黄流花灯。

    Human resources are the brocade, folk cliff, Daan paper-cut and Huangliu lantern.

    youdao

  • 这给人类在所有血统和所有祖先织锦之中构建了一个绝灭周期。

    This set up humanity for an extinction cycle across all lineages and tapestry of ancestries.

    youdao

  • 海南黎族织锦艺术非常发达,在中国织锦业中占有重要的位置。

    In Hainan, the brocade art of Li ethnic group is very flourishing and plays an important role in Chinas brocade industry.

    youdao

  • 最后,对于土家织锦图案在现代设计中的运用阐述了自己的观点。

    Finally, the Brocade of Tujia patterns in modern design for use on their own views.

    youdao

  • 所以,今天的土家织锦与传统织锦相比,已经发生了很大的变化。

    So, today's baldachin, compared with those in the old days, has greatly changed.

    youdao

  • 在一幅拼画或一块织锦中,每个颜色都是独特的,并且是物件整体美的组成部份。

    In a mosaic or a tapestry, each color is distinct and adds to the overall beauty of the object.

    youdao

  • 光波是从编织的光织锦中构建起来的,并携带有指令你造物的光语言。

    The waves are constructed from a woven tapestry of light and hold a light language that commands one's creation.

    youdao

  • 正是因为这一原因,纠正你的祖先织锦,对提升者而言是十分重要的。

    For this reason correcting the tapestry of ancestry is most important for ascending initiates.

    youdao

  • 织锦是指用染好颜色的彩色经纬线,经提花、织造工艺织出图案的织物。

    Brocade is made of dyed latitude and longitude lines, which went through the jacquard weaving process of the fabric weave pattern.

    youdao

  • 土家织锦是土家族特有的织造工艺,其纹饰和色彩瑰丽,制作繁复而精细。

    The Tuchia nationality brocade is the Tujia national minority unique weaves the craft, its decorative design in a utensil and the color are magnificent, manufacture complicated and fine.

    youdao

  • 杭州是中国的“丝绸之府”,丝绸产品品种繁多,其中以织锦尤为引人注目。

    Hangzhou is the home of silk in China. Its silk products come in a great variety, among which its brocade is especially attractive.

    youdao

  • 土家织锦是土家族的传统民族工艺,也是展示土家族民族独特性的符号之一。

    Tujia Brocade is the traditional national crafts of Tujia minority and a symbol show the national uniqueness.

    youdao

  • 你在这个星球上的生活和经历都是你自己的创造,是由你的信念织就的生命织锦。

    Your life and your experience in this plane is your own creation, your own living tapestry, woven by your individual belief.

    youdao

  • 你在这个星球上的生活和经历都是你自己的创造,是由你的信念织就的生命织锦。

    Your life and your experience in this plane is your own creation, your own living tapestry, woven by your individual belief.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定