在荷兰组阁前所未有的复杂;
The process of forming Dutch governments has become ever more elaborate.
然而,法塔赫的议会成员拒绝参加新内阁,称组阁未经过适当的协商。
Still, members of the Fatah parliamentary bloc refused to participate in the new cabinet, saying it was formed without proper consultation.
拥有最多席位的选举联盟将有优先组阁权——但不保证组阁会成功。
The electoral alliance with the most seats will have first shot at forming one—but with no guarantee of success.
最后则是威尔逊的组阁,其经济战略的核心是国家计划,其主要手段是财政政策。
Finally it is Wilson's cabinet, proposing that the government's economic strategy is "National Plan", and its main policy instrument is financial policy.
第一套班子里满是人们所熟知的华盛顿资深政界人物,他们都是在奥巴马第一波大张旗鼓的组阁中招揽来的。
The first, composed of Mr. Obama's initial wave of high-profile appointees, is full of familiar Washington veterans.
内塔尼亚胡强加给议会一项法律来加强他的稳固地位,该法律授予某一大党可有7个成员结团退出组阁,仍享有他们的国家财政。
Mr Netanyahu has reinforced this reality by ramming through the Knesset a law that would enable seven members of a large party to secede as a block, and to take their state financing with them.
内塔尼亚胡强加给议会一项法律来加强他的稳固地位,该法律授予某一大党可有7个成员结团退出组阁,仍享有他们的国家财政。
Mr Netanyahu has reinforced this reality by ramming through the Knesset a law that would enable seven members of a large party to secede as a block, and to take their state financing with them.
应用推荐